フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
直接アクセス：
宿
,
欲
,
張
,
盛
,
組
,
側
,
貧
,
番
,
割
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
11
翻訳：h?tel, g?te, auberge, s?jour
シュク, スク
宿: しゅく: relais de chevaux (jp.)
宿る: やどる: sejourner
宿す: やどす: faire sejourner, concevoir un enfant
宿: やど: hotel, gite, auberge
宿を取る: やどをとる: descendre a un hotel [dans une auberge], retenir une chambre a l'hotel <<< 取
宿を貸す: やどをかす: loger [heberger] qn., donner son logement a qn. <<< 貸
宿を探す: やどをさがす: chercher un hotel [un logement] <<< 探
同意語:
ホテル
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
11
翻訳：vouloir, d?sirer, esp?rer, envier, avarice, cupidit?
ヨク
欲: よく: cupidite, avarice
欲の深い: よくのふかい: avare, cupide, avide d'argent <<< 深
欲の無い: よくのない: desinteresse <<< 無
欲を言えば: よくをいえば: Si on peut me permettre d'esperer plus <<< 言
欲の塊: よくのかたまり: incarnation de la cupidite <<< 塊
欲に目が眩む: よくにめがくらむ: etre aveugle par l'interet
欲する: ほっする: vouloir, desirer, esperer, envier
欲しい: ほしい
関連語:
好
,
願
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数:
11
翻訳：tendre, ?tendre
チョウ
張る: はる: tendre, etendre, bomber (la poitrine, le torse), gifler [claquer] qn., donner une gifle [une claque] a qn., etre cher [couteux]
張り: はり: tension, unite pour compter des feuilles
張り上げる: はりあげる: elever [hausser, enfler] (la voix) <<< 上
張り切る: はりきる: avoir de l'entrain, etre plein d'entrain, etre enthousiaste <<< 切
張り込む: はりこむ: s'offrir, offrir qc. a qn., epier, guetter, monter la garde <<< 込
張り裂ける: はりさける: crever, eclater <<< 裂
張り出す: はりだす: faire [former] saille, saillir <<< 出
張り倒す: はりたおす: gifler qn. (a le renverser) <<< 倒
張: あみ: filet <<< 網
関連語:
貼
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
11
翻訳：remplir (un bol), prosp?re (ext.), d?velopp?, fleuri
セイ, ジョウ
盛: もりもの: offrande
盛る: もる: remplir (un bol), empiler (jp.), composer une drogue
盛ん: さかん: prospere, developpe, fleuri
盛り: さかり: zenith, point culminant, plein saison, chaleur, fleur de l'age, rut
盛りの: さかりの: dans [a] la fleur de l'age
盛る: さかる: devenir prospere
盛りが過ぎる: さかりがすぎる: depasser le point culminant, etre en declin <<< 過
盛りが付く: さかりがつく: etre en chaleur, entrer en rut <<< 付
, 発情
盛りが付いた: さかりがついた: en chaleur, en rut <<< 付
盛り上る: もりあがる: s'entasser, s'amonceler <<< 上
盛り上げる: もりあげる: entasser, empiler, mettre en tas, amonceler <<< 上
盛り返す: もりかえす: regagner du terrain <<< 返
盛り込む: もりこむ: mettre, introduire, integrer <<< 込
盛り付ける: もりつける: servir qc. <<< 付
関連語:
昌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
学校
画数:
11
翻訳：tresse, associer, unifier, unir
ソ
組む: くむ: collaborer avec, cooperer avec, la paire, former [faire] un couple
組: くみ: groupe (jp.), bande, classe, equipe, division, escouade, escadron, peloton, detachement, brigade, serie, couple, paire
組み入れる: くみいれる: introduire, incorporer, inclure, integrer, inserer, annexer <<< 入
組み込む: くみこむ <<< 込
組み付く: くみつく: en venir aux prises avec qn., se ruer [se precipiter] sur qn. <<< 付
組み伏せる: くみふせる: immobiliser qn. a terre, renverser qn. pour l'immobiliser <<< 伏
組: くみひも: tresse, natte
同意語:
クラス
,
グループ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数:
11
翻訳：incliner (org.), c?t?, face
ソク, ショク
側: かたわら: cote, a cote <<< 傍
側: そば: cote
側に: そばに: a cote
側に寄る: そばによる: s'approcher de <<< 寄
側てる: そばだてる: tendre l'oreille
側か: ほのか: a peine, vaguement <<< 仄
側: かわ, がわ: face
同意語:
横
,
サイド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
11
翻訳：pauvre
ヒン, ビン
貧しい: まずしい: pauvre
貧しさ: まずしさ: pauvrete
貧しく成る: まずしくなる: s'appauvrir <<< 成
貧する: ひんする
貧すれば鈍する: ひんすればどんする: La pauvrete rend bete, La pauvrete mene a l'abrutissement <<< 鈍
反意語:
富
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
12
翻訳：tour, num?ro, ordre, p?riode
バン: garde (jap.)
ハン
番: かわるがわる: l'un apres l'autre
番: つがい: couple (d'animaux, jap.)
番う: つがう: accoupler (jap.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
数学
画数:
12
翻訳：casser, briser, fendre, diviser, couper
カツ
割る: わる: casser, briser, fendre, diviser, couper, diluer
割く: さく: dechirer
割れる: われる: se casser
割: わり: proportion, pour-cent, profit, part
割の良い: わりのいい, わりのよい: avantageux, fructueux, remunerateur <<< 良
割の悪い: わりのわるい: desavantageux, peu fructueux <<< 悪
割に合わない: わりにあわない: ne pas y trouver son compte <<< 合
の割りに: のわりに: en consideration de, vu
割を食う: わりをくう: etre le dindon de la farce <<< 食
割り切る: わりきる: trancher <<< 切
割り切れる: わりきれる: etre divisible <<< 切
割り切れない: わりきれない: etre indivisible, etre peu convaincant, garder quelque chose sur l'estomac <<< 切
割り込む: わりこむ: penetrer dans, intervenir dans, se glisser dans <<< 込
割り出す: わりだす: calculer, deduire <<< 出
Top Home
