ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
直接アクセス：
クリスマス
,
コスト
,
コナン
,
コース
,
サイレン
,
シャッター
,
ジッパー
,
ジャック
,
ジンクス
,
スカーレット
語源：Christmas (eg.)
キーワード：
キリスト教
,
祝祭
翻訳：Natal
クリスマス御目出度: くりすますおめでとう: Feliz Natal
クリスマスを祝う: くりすますをいわう: celebrar o Natal <<< 祝
クリスマス島: くりすますとう: Ilha Christmas <<< 島
クリスマス休暇: くりすますきゅうか: ferias de Natal
クリスマス・キャロル: くりすます・きゃろる: cancao de Natal
クリスマス・ケーキ: くりすます・けーき: bolo de Natal <<< ケーキ
クリスマス・カード: くりすます・かーど: cartao [postal] de Natal <<< カード
クリスマス・ツリー: くりすます・つりー: arvore de Natal
クリスマス・プレゼント: くりすます・ぷれぜんと: presente de Natal <<< プレゼント
クリスマス・イブ: くりすます・いぶ: Ceia de Natal <<< イブ
クリスマス前夜: くりすますぜんや
クリスマス・ローズ: くりすます・ろーず: rosa de Natal
関連語:
ノエル
語源：cost (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：custo
コストを下げる: こすとをさげる: reduzir o custo <<< 下
コスト高: こすとだか: aumento de custos <<< 高
コスト計算: こすとけいさん: contabilidade de custos
コスト削減: こすとさくげん: reducao de custos
コスト・ダウン: こすと・だうん <<< ダウン
コスト・インフレ: こすと・いんふれ: inflacao de custos <<< インフレ
コスト・コントロール: こすと・こんとろーる: controlo de gastos <<< コントロール
コスト・パフォーマンス: こすと・ぱふぉーまんす: desempenho de custos
関連語:
費用
語源：Conan (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Conan
コナン・ドイル: こなん・どいる: (Arthur) Conan Doyle
コナン・オブライエン: こなん・おぶらいえん: Conan O'Brien
コナン・ザ・グレート: こなん・ざ・ぐれーと: Conan e os Barbaros (filme estaduniense, 1982)
語源：course (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
食べ物
,
教育
翻訳：percurso
コースを外れる: こーすをはずれる: perder o rumo <<< 外
コースライン: こーすらいん: rota <<< ライン
コースロープ: こーすろーぷ: marca de faixa <<< ロープ
語源：siren (eg.)
キーワード：
交通
翻訳：sirene, apito
サイレンを鳴らす: さいれんをならす: soar a sirene <<< 鳴
サイレンが鳴る: さいれんがなる: soa o alarme
関連語:
警笛
語源：shutter (eg.)
キーワード：
光学
,
家
翻訳：obturador
シャッターを切る: しゃったーをきる: carregar no botao, disparar o obturador <<< 切
シャッターを降ろす: しゃったーをおろす: fechar o obturador <<< 降
シャッターを下ろす: しゃったーをおろす <<< 下
シャッター・スピード: しゃったー・すぴーど: velocidade do obturador <<< スピード
シャッター・ボタン: しゃったー・ぼたん: libertacao do obturador <<< ボタン
シャッター・アイランド: しゃったー・あいらんど: Shutter Island (filme estaduniense, 2010)
関連語:
,
ブラインド
語源：zipper (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：fecho, fecho ecler
ジッパーを開ける: じっぱーをあける: abrir o fecho <<< 開
ジッパーを閉める: じっぱーをしめる: fecho eclair <<< 閉
関連語:
チャック
語源：Jack (eg.), Jacques (fr.)
キーワード：
名前
翻訳：Jack , Jacques, jack
ジャック・ナイフ: じゃっく・ないふ: canivete <<< ナイフ
ジャック・ポット: じゃっく・ぽっと: jackpot <<< ポット
ジャックと豆の木: じゃっくとまめのき: Joao e o Pe de Feijao
ジャック・ニコルソン: じゃっく・にこるそん: Jack Nicholson
ジャック・シラク: じゃっく・しらく: Jacques (Rene) Chirac
ジャック・デリダ: じゃっく・でりだ: Jacques Derrida
ジャック・ラカン: じゃっく・らかん: Jacques Lacan
ジャック・ヴィルヌーヴ: じゃっく・ぶぃるぬーぶ: Jacques (Joseph Charles) Villeneuve
ジャック・マイヨール: じゃっく・まいよーる: Jacques Mayol
ジャック・ラング: じゃっく・らんぐ: Jack Lang
関連語:
ジャッキ
語源：jinx (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：agouro
ジンクスを破る: じんくすをやぶる: acabar com o tabu <<< 破
語源：scalet (eg.), Scarlett (eg.)
キーワード：
色
,
名前
翻訳：escarlate, Scarlett
スカーレット・オハラ: すかーれっと・おはら: Scarlett O'Hara
スカーレット・ヨハンソン: すかーれっと・よはんそん: Scarlett Johansson
関連語:
緋
,
Top Home
