Veja em Japones
Numero da pagina: 1 , 2 , 3 , 4
Acesso rapido: , , , , , , , , ,

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: patente militar
n?mero de tra?os: 11
traducao: controlar, pacificar, subjugar, subjulgar
i, utsu
尉える: osaeru: subjugar, subjulgar, pacificar, reprimir, conter, verificar, controlar, acalmar <<< ,
尉んじる: yasunjiru: acalmar, aquietar (v.), calma, estar contente [satisfeito] (com), ficar tranquilo, ficar a vontade [descansar] <<<
尉: jou: teta, mama, peito (jp.)

categoria: uso comum
radicais:
n?mero de tra?os: 12
traducao: excelente, extraordin?rio, famoso
i
偉い: erai: execelente, extraordinario, famoso, serio (jp.), horrivel, violento
偉い人: eraihito: otima pessoa <<<
偉い目に遭う: eraimeniau: ter um tempo dificil disso
偉そうな: erasouna: altivo, arrogante, de aparencia importante
偉そうな顔をする: erasounakaoosuru: parecer grande <<<
偉そうな事を言う: erasounakotooiu: falar demais

categoria: uso comum
radicais:
n?mero de tra?os: 13
traducao: diferente, diferen?a, alterar [modificar], mudar [alterar, altera??o], erro [errar, enganar, engano]
i
違う: chigau: ser diferente, diferir, nao estar em [de acordo] (com), nao concordar, discordar (com), mudar, alterar, variar, estar errado, ser erroneo [equivocado]
違える: chigaeru: mudar, alterar, errar, cometer um erro, torcer (o tornozelo), deslocar
違った: chigatta: diferente, erroneo, falso
違い: chigai: diferenca, discrepancia
違える: tagaeru: quebrar, infringir, falhar em
違: yokoshima: mal, perverso <<<

categoria: uso comum
radicais:
n?mero de tra?os: 14
traducao: amarrar, ligar, prender, juntar, la?ar, corda
i, yui
維ぐ: tsunagu: amarrar (v.), ligar, prender, juntar <<<
維: tsuna: linha, corda, cordao <<<

categoria: uso comum
radicais:
n?mero de tra?os: 15
traducao: consolar, divertir [distrair]
i
慰め: nagusame: conforto, consolacao
慰める: nagusameru: consolar (v.), confortar, acalmar, animar, brincar (jp.)
慰む: nagusamu: divertir-se [aproveitar]
慰み: nagusami: diversao, prazer, distracao, recreacao
慰みに: nagusamini: por diversao [prazer], por divertimento, como um passatempo

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: geografia
n?mero de tra?os: 16
traducao: trama, horizontal, latitude (ext.)
i
緯: yokoito: trama
antonimos:

categoria: JIS1
radicais:
n?mero de tra?os: 6
traducao: gerenciar, isso (bor.), que, apenas, It?lia (suff.)
i
伊: kore: esse, essa, isso, este, esta, isto <<< , , ,
伊: kare: aquele (anc.), ele, dele <<<
伊: tada: apenas, unicamente, meramente <<< ,
palavras relacionadas: イタリア

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: saudacao
n?mero de tra?os: 9
traducao: medo, temor, pavor
i
畏れる: osoreru: ser intimidado, ficar admirado (de) <<<
畏し: kashikoshi: grato (jp.), agradecido (masculino), grata, agradecida (feminino)
畏まる: kashikomaru: sentar direito [respeitosamente], ser seroso, ficar em cerimonia
畏まりました: kashikomarimashita: Muito bom [bem] senhor, tudo certo senhor, certamente senhor
畏: kashiko: melhores cumprimentos (expressao feminina)

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: japao
n?mero de tra?os: 10
traducao: Jap?o, obedecer, seguir
wa, i
倭: yamato: Japao (anc.) <<< 大和
倭う: shitagau: obedecer, seguir <<<

categoria: JIS1
radicais:
n?mero de tra?os: 11
traducao: pensar, crer [acreditar], compreender, achar, isso, s?
i, yui
惟う: omou: pensar, acreditar, compreender, achar <<<
惟: kore: isso, esse, essa [isto, este, esta] <<<
惟: tada: apenas [so, somente] <<<


Top Home