Japanisches W?rterbuch von Kanji W?rter: ?bersetzung von 'i'

Japanisch anzeigen Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4
Direkter Zugang: 違 , 維 , 慰 , 緯 , 伊 , 畏 , 倭 , 猪 , 惟 , 椅

違

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:

Anzahl der Striche: 13
ubersetzung: unterschiedlich, Unterschied, t?uschen, irren
i
違う: chigau: sich unterscheiden (von), verschiedenartig sein (von), nicht dasselbe sein, ungleich sein, sich verandern, sich umformen, anders werden, nicht ubereinstimmen (mit), im Widerspruch stehen (zu), sich irren (mit), falsch [irrig, im Irrtum] sein
違える: chigaeru: verandern, umandern, anders [bunt, mannigfaltig] machen, modifizieren, verwandeln, abwechseln, sich irren (in), einen Irrtum begehen, ausrenken, verrenken
違った: chigatta: verschieden, anders, geandert, verandert, falsch, irrig
違い: chigai: Unterschied
違: yokoshima: Hinterhaltigkeit

維

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:

Anzahl der Striche: 14
ubersetzung: festmachen, binden, Leine, Seil, Kabel
i
yui
維ぐ: tsunagu: festmachen, binden, festbinden
維: tsuna: Leine, Seil, Kabel

慰

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:

Anzahl der Striche: 15
ubersetzung: tr?sten, unterhalten
i
慰める: nagusameru: trosten, scherzen (jap.)
慰む: nagusamu: sich zerstreuen

緯

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:

Stichwort: Geographie
Anzahl der Striche: 16
ubersetzung: Einschlag, Einschuss, waagrecht (ext.), horizontal
i
緯: yokoito: Einschlag, Einschuss
Antonyme: 経

伊

Kategorie: JIS1
Radikalen:

Anzahl der Striche: 6
ubersetzung: verwalten (orig.), dieser (emp.), dieses, diese, dies, jener, jenes, jene, nur, Italien (suff.)
i
伊: kore: dieser, dieses, diese, dies
伊: kare: jener, jenes, jene
伊: tada: nur
verwandte Worter: イタリア

畏

Kategorie: JIS1
Radikalen:

Stichwort: Begrussung
Anzahl der Striche: 9
ubersetzung: Ehrfurcht
i
畏れる: osoreru: vor jm. einen gewaltigen Respekt haben, Ehrfurcht vor jm. haben <<< 恐
畏し: kashikoshi: dankbar (jp.)
畏まる: kashikomaru: auf manierliche Weise dasitzen, voller Ehrfurcht auf seinem Platz hocken, sich feierlich [formlich, mit (aller) Wurde, steif, umstandlich, zeremonios] benehmen
畏まりました: kashikomarimashita: Zu Befehl! Jawohl! Wie Sie befehlen! Geht in Ordnung!
畏: kashiko: mit besten Grussen (weiblicher Ausdruck)

Top Home