ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
直接アクセス：
甲斐
,
開会
,
買掛
,
貝殻
,
海岸
,
会期
,
階級
,
解禁
,
会議
,
会社
発音：
かい
漢字：甲
キーワード：
日本史
翻訳：no valor de, efeito, pagamento, Kai (nome antigo da prefeitoria de Yamanashi)
甲斐の有る: かいのある: recompensador, que vale a pena, lucrativo, util, benefico, conveniente <<< 有
甲斐が有る: かいがある: que vale a pena (fazer), que merece (ser feito), ser recompensado
甲斐の無い: かいのない: futil, vao, inutil, sem valor, ineficaz, ineficiente <<< 無
甲斐が無い: かいがない: estar fora de uso, nao ter proveito, ser em vao, nao dar em nada
甲斐国: かいのくに: Kai (nome antigo da prefeitoria de Yamanashi)
甲斐甲斐しい: かいがいしい: nobre, fiel, gala, cavalheiresco
甲斐甲斐しい出立ち: かいがいしいいでたち: totalmente equipado
甲斐甲斐しく: かいがいしく: galantemente, fielmente, diligentemente, ativamente, dedicadamente
甲斐甲斐しく働く: かいがいしくはたらく: trabalhar diligentemente [com afinco]
生甲斐: いきがい: gosto de viver [pela vida] <<< 生
生甲斐有る: いきがいある: que vale a pena viver, digno de ser vivido <<< 有
生甲斐有る生活: いきがいあるせいかつ: uma vida que vale a pena viver, uma vida digna de ser vivida, vida substantiva <<< 生
関連語:
効果
,
発音：
かいかい
漢字：開
, 会
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：abertura de uma reuni?o [sess?o], inaugura??o
開会する: かいかいする: abrir uma reuniao [sessao], inaugurar
開会の辞: かいかいのじ: discurso [intervencao] de abertura <<< 辞
開会中: かいかいちゅう: durante a sessao <<< 中
開会式: かいかいしき: cerimonia de abertura, inauguracao <<< 式
開会日: かいかいび: dia de abertura <<< 日
反意語:
発音：
かいかけ
漢字：買
, 掛
違う綴り：
買い掛
キーワード：
金融
翻訳：compra a cr?dito
買掛金: かいかけきん: contas a pagar a credores
反意語:
売掛
発音：
かいがら
漢字：貝
, 殻
キーワード：
軟体動物
翻訳：concha
貝殻細工: かいがらざいく: objetos decorados ou construidos a partir de conchas <<< 細工
貝殻追放: かいがらついほう: ostracismo
発音：
かいがん
漢字：海
キーワード：
地理
,
海
翻訳：costa, litoral, beira-mar, praia, costa mar?tima
海岸に: かいがんに: na [sobre a] costa
海岸の: かいがんの: litoral, costeiro
海岸線: かいがんせん: linha de costa [costeira], linha litoral, zona litoral [costeira] <<< 線
海岸通: かいがんどおり: orla costeira <<< 通
海岸地方: かいがんちほう: area costeira
海岸防御: かいがんぼうぎょ: guarda costeiro
東海岸: ひがしかいがん, とうかいがん: costa este
西海岸: にしかいがん: costa oeste <<< 西
関連語:
,
海辺
発音：
かいき
漢字：会
, 期
キーワード：
カレンダー
翻訳：sess?o, prazo, per?odo
会期中に: かいきちゅうに: durante a sessao <<< 中
会期延長: かいきえんちょう: extensao [prolongamento, alargamento] da sessao <<< 延長
会期を延長する: かいきをえんちょうする: extender [alargar, prolongar] a sessao
関連語:
期間
発音：
かいきゅう
漢字：階
, 級
キーワード：
社会
翻訳：classe (social), n?vel, grau, classifica??o
階級を設ける: かいきゅうをもうける: estabelecer classes <<< 設
階級が違う: かいきゅうがちがう: pertencer a uma classe diferente <<< 違
階級が上がる: かいきゅうがあがる: ser promovido, aumento [avanco, vantagem] de classificacao <<< 上
階級章: かいきゅうしょう: insignias <<< 章
階級制: かいきゅうせい: sistema de classes [castas]
階級制度: かいきゅうせいど <<< 度
階級闘争: かいきゅうとうそう: luta de classes
階級打破: かいきゅうだは: demolicao [destruicao, abolicao] de classes
階級意識: かいきゅういしき: consciencia [espirito] de classe <<< 意識
階級差別: かいきゅうさべつ: distincoes [diferencas] de classes <<< 差別
階級社会: かいきゅうしゃかい: sociedade hierarquica <<< 社会
軍階級: ぐんかいきゅう: hierarquia [grau, posto] militar, classificacao de servico
同意語:
,
クラス
発音：
かいきん
漢字：解
, 禁
キーワード：
法律
翻訳：remo??o da proibi??o
解禁する: かいきんする: remover a proibicao
解禁期: かいきんき: temporada aberta <<< 期
発音：
かいぎ
漢字：会
, 議
キーワード：
政治
翻訳：reuni?o, confer?ncia, sess?o, congresso
会議する: かいぎする: ir a uma reuniao [conferencia], conferenciar (com), discutir [investigar] (um problema)
会議を開く: かいぎをひらく: realizar uma conferencia <<< 開
会議に掛ける: かいぎにかける: apresentar para discussao, apresentar-se [submeter-se] a uma conferencia <<< 掛
会議室: かいぎしつ: sala de reunioes <<< 室
会議場: かいぎじょう: salao de reunioes [conferencias] <<< 場
会議所: かいぎしょ
会議録: かいぎろく: minutos de procedimento [acao] <<< 録
会議中: かいぎちゅう: em conferencia <<< 中
同意語:
会合
,
,
ミーティング
発音：
かいしゃ
漢字：会
, 社
キーワード：
商業
翻訳：companhia, firma, corpora??o, empresa, sociedade
会社の: かいしゃの: (de) empresa, empresarial
会社に入る: かいしゃにはいる: entrar [ser aceite] numa empresa, juntar-se a uma empresa <<< 入
会社に勤める: かいしゃにつとめる: trabalhar [colaborar] para [com] uma empresa [firma, companhia] <<< 勤
会社を辞める: かいしゃをやめる: despedir-se, demitir-se, deixar uma empresa <<< 辞
会社員: かいしゃいん: funcionario [membro] de uma empresa [firma, companhia] <<< 員
会社法: かいしゃほう: Lei das Sociedades, legislacao societaria, lei corporativa, direito das sociedades
会社名: かいしゃめい: nome corporativo <<< 名
会社組織: かいしゃそしき: sistema corporativo [empresarial, da empresa, da companhia, da firma]
会社更生法: かいしゃこうせいほう: Lei de Reabilitacao [Recuperacao] de Empresas
子会社: こがいしゃ: companhia [grupo, empresa, entidade] subsidiaria <<< 子
親会社: おやがいしゃ: empresa [companhia] mae, empresa [sociedade] controladora [principal] <<< 親
同意語:
,
企業
Top Home
