ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
直接アクセス：
角度
,
家計
,
陽炎
,
加減
,
禍根
,
風上
,
風下
,
風向
,
火事
,
華族
発音：
かくど
漢字：角
, 度
キーワード：
数学
翻訳：?ngulo
角度を測る: かくどをはかる: tirar o angulo <<< 測
角度計: かくどけい: goniometro <<< 計
角度測定: かくどそくてい: goniometria
急角度: きゅうかくど: angulo agudo <<< 急
発音：
かけい
漢字：家
, 計
キーワード：
会計
翻訳：economia familiar [dom?stica]
家計を立てる: かけいをたてる: ganhar o sustento (de alguem), subsistencia <<< 立
家計が豊か: かけいがいたか: estar bem na vida <<< 豊
家計が苦しい: かけがくるしい: estar mal na vida <<< 苦
家計簿: かけいぼ: livro de contabilidade domestica <<< 簿
家計簿を付ける: かけいぼをつける: manter um registo da contabilidade [contas, financas] domestica <<< 付
家計費: かけいひ: orcamento familiar [domestico], despesas familiares [domesticas, do agregado familiar] <<< 費
関連語:
家事
発音：
かげろう
漢字：陽
, 炎
キーワード：
天気
翻訳：emba?amento (de ar quente), refra??o (do ar)
陽炎が立つ: かげろうがたつ: o ar refrata <<< 立
陽炎現象: かげろうげんしょう: schlieren (fisica) <<< 現象
発音：
かげん
漢字：加
, 減
キーワード：
食べ物
,
数学
翻訳：grau, sabor, gosto, tempero, estado de sa?de, condi??o, medida, ajuste, regulamento, modera??o, influ?ncia (do tempo, clima), adi??o e subtra??o
加減する: かげんする: moderar, ajustar, regular, modular, ter em consideracao, saborear
加減を見る: かげんをみる: provar (comida), experimentar o sabor <<< 見
加減が良い: かげんがいい: estar [sentir-se] bem, estar em boas condicoes <<< 良
加減が悪い: かげんがわるい: estar [sentir-se] mal, estar em mas condicoes <<< 悪
加減乗除: かげんじょうじょ: adicao subtracao multiplicacao e divisao, quatro regras da aritmetica
味加減: あじかげん: tempero <<< 味
味加減が良い: あじかげんがいい: estar [ser] bem temperado (comida) <<< 良
味加減が悪い: あじかげんがわるい: ser [estar] mal temperado (comida) <<< 悪
匙加減: さじかげん: prescricao, manipulacao, ter em consideracao, consideracao <<< 匙
匙加減をする: さじかげんをする: ter em conta [consideracao], usar o bom senso
手加減する: てかげんする <<< 手
手加減: てかげん: consideracao, bom senso, discricao
好い加減な: いいかげんな: aleatorio, a meio caminho, indiferente, incompleto <<< 好
好い加減に: いいかげんに: aleatoriamente, ao acaso, indiferentemente
好い加減にやる: いいかげんにやる: fazer as coisas em partes, fazer um trabalho a toa [a pressa]
関連語:
具合
,
調子
発音：
かこん
漢字：禍
, 根
翻訳：ra?z do mal
禍根を断つ: かこんをたつ: arrancar o mal pela raiz <<< 断
禍根を残す: かこんをのこす: semear o mal <<< 残
発音：
かざかみ
漢字：風
, 上
キーワード：
天気
翻訳：barlavento, contravento
風上の: かざかみの: contra o vento, contravento
風上へ: かざかみへ: a barlavento, contra o vento
風上に置けぬ奴: かざかみにおけぬやつ: individuo desprezivel [depreciativo]
関連語:
風下
発音：
かざしも
漢字：風
, 下
キーワード：
天気
翻訳：sotavento
風下の: かざしもの: a sotavento
風下に: かざしもに: a sotavento, com o vento, na direcao do vento
関連語:
風上
発音：
かざむき,
ふうこう
漢字：風
, 向
キーワード：
天気
翻訳：dire??o do vento
風向が変わる: かざむきがかわる: O vento muda, mudanca [alteracao] na direcao do vento <<< 変
風向が良い: かざむきがいい, かざむきがよい: O vento esta favoravel, O vento esta com alguem, A situacao esta a mudar para melhor <<< 良
風向が悪い: かざむきがわるい: O vento nao esta favoravel, O vento vira-se contra alguem, A situacao esta a mudar para pior <<< 悪
風向を知る: かざむきをしる: saber [ver] para onde [que lado] o vento sopra <<< 知
風向計: ふうこうけい: anemometro, cata-vento <<< 計
関連語:
形勢
,
機嫌
発音：
かじ
漢字：火
, 事
キーワード：
災害
翻訳：fogo, chama, inc?ncio
火事が起こる: かじがおこる: o fogo [incendio] irrompe [comeca] <<< 起
火事が起きる: かじがおきる
火事に遭う: かじにあう: sofrer de [ter] um incendio <<< 遭
火事を出す: かじをだす: comecar [causar] um incendio <<< 出
火事を起す: かじをおこす <<< 起
火事を消す: かじをけす: extinguir [apagar] o fogo [incendio] <<< 消
火事場: かじば: cenario de incendio <<< 場
火事場泥棒: かじばどろぼう: ladrao num cenario de incendio, alguem que se aproveita de uma crise para cometer um crime <<< 泥棒
火事装束: かじしょうぞく: uniforme de bombeiro
山火事: やまかじ: incendio florestal <<< 山
関連語:
火災
発音：
かぞく
漢字：華
, 族
キーワード：
歴史
翻訳：nobre (s.), nobreza, lorde
華族に列せられる: かぞくにれっせられる: ser criado para o pariato, ser criado para (o estatuto da) aristocracia [nobreza] <<< 列
華族階級: かぞくかいきゅう: aristocracia, nobreza, pariato <<< 階級
関連語:
Top Home
