afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
Acces direct:
城
,
勇
,
迷
,
指
,
海
,
胃
,
星
,
畑
,
前
,
思
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
guerre
,
histoire
Nombre de traits:
9
traduction: ch?teau, forteresse
jou
城: shiro: chateau, forteresse
城を囲む: shirookakomu: assieger une forteresse <<< 囲
城を包囲する: shiroohouisuru
城を落とす: shiroootosu: s'emparer d'une forteresse <<< 落
城を陥落させる: shirookanrakusaseru
城: miyako: capitale, metropole <<< 都
城: kuni: pays, nation <<< 国
城く: kizuku: construire <<< 築
城: ki: pers.
synonymes:
塞
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: courageux, brave, vaillant
yuu
勇ましい: isamashii: courageux, brave, vaillant
勇ましく: isamashiku: bravement, vaillamment, courageusement
勇ましさ: isamashisa: bravoure, vaillance
勇む: isamu: petiller, s'exalter
勇んで: isande: plein d'ardeur, avec entrain
勇い: tsuyoi: fort <<< 強
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: se perdre, s'?garer, illusion, doute, h?siter
mei, bei
迷い: mayoi: doute, embarras, hesitation, incertitude, indecision, resolution, erreur, illusion
迷いが醒める: mayoigasameru: se depouiller de ses illusions, revenir d'une erreur <<< 醒
迷いから醒める: mayoikarasameru <<< 醒
迷いを醒まさせる: mayoiosamasaseru: desabuser qn., detromper qn., tirer qn. d'une erreur, dissiper les illusions de qn. <<< 醒
迷いから醒まさせる: mayoikarasamasaseru <<< 醒
迷いを醒ます: mayoiosamasu <<< 醒
迷う: mayou: perdre son chemin [sa route], s'egarer, se perdre, se fourvoyer, etre [demeurer] dans le doute [dans l'incertitude], hesiter (sur qc.), se detourner [s'ecarter] du droit chemin, se devoyer
迷わす: mayowasu: egarer qn., faire illusion a qn., desorienter qn., troubler qn.
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
corps
Nombre de traits:
9
traduction: doigt, orteil
shi
指: yubi
指す: sasu: montrer (avec le doigt)
指で弄る: yubideijiru: toucher [tater] avec ses doigts <<< 弄
指で触る: yubidesawaru <<< 触
指で引く: yubidehiku: jouer aux doigts <<< 引
指で数える: yubidekazoeru: compter sur les doigts <<< 数
指で弾く: yubidehajiku: envoyer d'une chiquenaude <<< 弾
指を鳴らす: yubionarasu: faire claquer [craquer] ses doigts <<< 鳴
指を銜える: yubiokuwaeru: se mordre les doigts <<< 銜
指に填める: yubinihameru: porter (une bague) au doigt <<< 填
指の腹: yubinohara: pulpe du doigt <<< 腹
指の先: yubinosaki: bout du doigt <<< 先
指の爪: yubinotsume: ongle <<< 爪
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
mer
Nombre de traits:
9
traduction: mer, oc?an
kai
海: umi
海の: umino: marin, maritime, oceanique
海の家: uminoie: villa balneaire <<< 家
海の男: uminootoko: matelot <<< 男
海に出る: uminideru: prendre la mer <<< 出
海に囲まれた: uminikakomareta: entoure de la mer <<< 囲
海を隔てて: umiohedatete: par-dela la mer <<< 隔
海を隔てた: umiohedateta: d'outre-mer <<< 隔
海へ行く: umieiku: aller au bord de la mer <<< 行
mots lies:
洋
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
organes
Nombre de traits:
9
traduction: estomac
i
胃: ibukuro
胃の: ino: stomacal, gastrique
胃が痛い: igaitai: avoir mail a l'estomac <<< 痛
胃が弱い: igayowai: avoir l'estomac fragile <<< 弱
胃が焼ける: igayakeru: avoir des brulures d'estomac <<< 焼
胃を壊す: iokowasu: avoir l'estomac derange, deranger l'estomac a qn. <<< 壊
mots lies:
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
astronomie
Nombre de traits:
9
traduction: ?toile, astre, fortune
sei, shou
星: hoshi: etoile, astre, fortune, point (jp.), marque, coupable
星の: hoshino: astral
星が光る: hoshigahikaru: Les etoiles scintillent <<< 光
星が瞬く: hoshigamatataku <<< 瞬
星が流れる: hoshiganagareru: Une etoile file <<< 流
星が落ちる: hoshigaochiru <<< 落
星の出ていない: hoshigadeteinai: sans etoiles <<< 出
星を鏤めた: hoshiochiribameta: orne de paillettes d'etoile <<< 鏤
星を挙げる: hoshioageru: arreter un coupable <<< 挙
mots lies:
スター
categorie: ? apprendre ? l'?cole, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef:
agriculture
,
emploi
Nombre de traits:
9
traduction: champ
畑: hata, hatake: champ, labours, jardin potager, specialite, domaine, champ d'action
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: cultiver [labourer] un champ <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: travailler la terre <<< 働
mots lies:
畠
,
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
position
,
temps
Nombre de traits:
9
traduction: devant, avant, pr?c?dent, avancer
sen, zen
前: mae: devant, part (jp.)
前の: maeno: devant, d'en face, precedent
前の席: maenoseki: siege avant <<< 席
前の家: maenoie: maison d'en face <<< 家
前の晩: maenoban: la veille (au soir) <<< 晩
前の日: maenohi: jour precedent [d'avant], veille <<< 日
前に: maeni: devant, en face de, au devant de, en presence de, auparavant, avant
前: saki: devant, avant, futur, avenir <<< 先
前む: susumu: avancer <<< 進
antonymes:
後
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
philosophie
Nombre de traits:
9
traduction: penser, songer, croire
shi
思う: omou: penser, songer, croire, juger, trouver, supposer, presumer, imaginer, sentir
思い: omoi: pensee, idee, meditation, reflexion
思いに耽る: omoinihukeru: etre pensif, etre plonge dans ses pensees [dans une profonde meditation] <<< 耽
思いを凝らす: omoiokorasu: mediter sur qc., reflechir profondement a <<< 凝
思いを遂げる: omoiotogeru: satisfaire ses desirs <<< 遂
思いを寄せる: omoioyoseru: aimer qn., ressentir de l'amour <<< 寄
思い上がる: omoiagaru: s'infatuer [etre infatue] de, etre trop fier <<< 上
思い当たる: omoiataru: se rappeler qc., se faire une idee de qc. <<< 当
思い余る: omoiamaru: ne savoir que faire <<< 余
思い合わせる: omoiawaseru: rapprocher, associer <<< 合
思い浮かぶ: omoiukabu: venir a l'esprit a qn. <<< 浮
思い掛けない: omoigakenai: inattendu, imprevu, inopine, accidentel, fortuit, inespere <<< 掛
思い焦がれる: omoikogareru: se languir de <<< 焦
思い込む: omoikomu: etre persuade [se persuader] que ind. <<< 込
思い知る: omoishiru: avoir [prendre] conscience de qc., s'apercevoir de qc. <<< 知
思い出す: omoidasu: se rappeler (inf., que ind.), se souvenir (de inf., que ind.), se rememorer qc., evoquer qn. <<< 出
思い立つ: omoitatsu: projeter qc. [de inf.] <<< 立
, 決心
思い詰める: omoitsumeru: n'avoir que qn. dans sa tete [en tete] <<< 詰
思い巡らす: omoimegurasu: ruminer, promener sa pensee sur, mediter sur, reflechir a [sur] <<< 巡
思い煩う: omoiwazurau: se ronger d'inquietude, se tourmenter pour <<< 煩
思い悩む: omoinayamu <<< 悩
思う壺に嵌まる: omoutsubonihamaru: tomber dans le piege
synonymes:
想
Top Home
