ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
直接アクセス：
御腹
,
御兄
,
御願
,
汚名
,
親方
,
親父
,
親指
,
折紙
,
愚者
,
音楽
発音：
おなか
漢字：御
, 腹
違う綴り：
お腹
キーワード：
食べ物
,
体
翻訳：est?mago, barriga, ventre, abd?men
御腹が空く: おなかがすく: estar com fome, estar faminto <<< 空
御腹が痛い: おなかがいたい: ter uma dor de barriga <<< 痛
御腹の子: おなかのこ: bebe (no ventre, que esta para nascer) <<< 子
御腹が大きい: おなかがおおきい: estar gravida, estar a espera de bebe <<< 大
, 妊娠
御腹が一杯: おなかがいっぱい: ter a barriga cheia, ter comido o suficiente <<< 一杯
同意語:
腹部
,
胃
発音：
おにい
漢字：御
, 兄
キーワード：
家族
翻訳：o meu irm?o
御兄さん: おにいさん
発音：
おねがい
漢字：御
, 願
違う綴り：
お願
翻訳：desejo sincero
御願します: おねがいします: Por favor!
私の御願: わたしのおねがい: o meu desejo <<< 私
関連語:
願望
,
発音：
おめい
漢字：汚
, 名
翻訳：desonra, desgra?a, inf?mia, vergonha, manchar o nome de algu?m
汚名を被る: おめいをこうむる: trazer desgraca [mau nome] sobre alguem, envergonhar-se <<< 被
汚名を雪ぐ: おめいをそそぐ: limpar a [sair de uma] desgraca <<< 雪
発音：
おやかた
漢字：親
, 方
キーワード：
スポーツ
翻訳：patr?o, mestre, supervisor, capataz, chefe
親方日の丸: おやかたひのまる: atitude de assumir o seu emprego seguro por trabalharem para o governo
発音：
おやじ
漢字：親
, 父
キーワード：
家族
翻訳：(o meu) pai [velhote], (o meu) patr?o [mestre]
俺の親父: おれのおやじ: o meu pai [papa] (expressao masculina]) <<< 俺
関連語:
父親
,
,
親分
発音：
おやゆび
漢字：親
, 指
キーワード：
体
翻訳：polegar, dedo grande do p?
足の親指: あしのおやゆび: dedo grande (do pe) <<< 足
親指トム: おやゆびとむ: O Pequeno Polegar (Tom Thumb, um conto de fadas ingles)
関連語:
拇
,
人差指
,
中指
,
薬指
,
小指
発音：
おりがみ
漢字：折
, 紙
違う綴り：
折り紙
キーワード：
娯楽
翻訳：origami (papel colorido para dobrar), o ato de dobrar papel, garantia
折紙をする: おりがみをする: dobrar papel em formas de figuras
折紙付きの: おりがみつきの: comprovado, certificado <<< 付
折紙を付ける: おりがみをつける: certificar, garantir, comprovar
関連語:
発音：
おろかもの,
ぐしゃ
漢字：愚
, 者
違う綴り：
愚か者
翻訳：tolo, idiota, pateta, ignorante, O Louco (carta de tarot)
関連語:
馬鹿
発音：
おんがく
漢字：音
, 楽
キーワード：
音楽
翻訳：m?sica
音楽の: おんがくの: musical, musico (adj.)
音楽家: おんがくか: musico <<< 家
音楽会: おんがくかい: concerto, recital <<< 会
音楽界: おんがくかい: o mundo da musica <<< 界
音楽隊: おんがくたい: banda musical <<< 隊
, 楽団
音楽祭: おんがくさい: festivais de musica <<< 祭
音楽学: おんがくがく: musicologia <<< 学
音楽堂: おんがくどう: teatro, sala de concertos <<< 堂
音楽教育: おんがくきょういく: educacao [treino, ensino] musical <<< 教育
音楽教師: おんがくきょうし: professor de musica <<< 教師
音楽学校: おんがくがっこう: escola de musica, conservatorio <<< 学校
音楽映画: おんがくえいが: filme musical, musical <<< 映画
音楽批評: おんがくひひょう: criticismo musical <<< 批評
音楽愛好家: おんがくあいこうか: amante [fa, apreciador] de musica
音楽コンクール: おんがくこんくーる: concurso musical [de musica]
同意語:
ミュージック
Top Home
