presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
Accesso diretto:
裏
,
戦
,
楽
,
節
,
様
,
綿
,
積
,
顔
,
凡
,
升
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
13
traduzione: rovescio, retro, dentro, interno
ri
裏: ura: rovescio, lato sbagliato, contrario, retro, rivestimento, suola
裏を見よ: uraomiyo: Girati <<< 見
裏には裏が在る: uranihauragaaru: 'Ci sono ruote tra le ruote' = c'e qualcoa oltre ci? che l'occhio vede
裏を返せば: uraokaeseba: if stated reversely <<< 返
裏: uchi: dentro, interno <<< 内
antonimi:
表
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
guerra
Numero di tratti:
13
traduzione: lottare, combattere, battaglia, guerra
sen
戦う: tatakau: lottare, combattere
戦わす: tatakawasu: far lottare, fare litigare, mettere l'uno contro l'altro
戦い: tatakai: battaglia, guerra, contesa, partita
戦: ikusa: battaglia, guerra
戦く: ononoku: tremare, rabbrividire
categoria: imparare a scuola
altri tipi di ortografia:
樂
radicali:
parola chiave:
divertimento
Numero di tratti:
13
traduzione: piacevole, divertente, gioia, giocare, piacere
raku, gaku
楽しい: tanoshii: piacevole, gioioso, felice, allegro, interessante, divertente
楽しい一家: tanoshiiikka: famiglia felice
楽しく: tanoshiku: allegramente, felicemente, gioiosamente
楽しむ: tanoshimu: giocare, apprezzare, divertirsi a, avere piacere nel
楽しませる: tanoshimaseru: compiacere, divertire, dare piacere, intrattenere
楽しみ: tanoshimi: pleasure, enjoyment, delight, joy, happiness, amusement, diversion, comfort, expectations
楽しみにする: tanoshiminisuru: non vedere l'ora di
楽しみに待つ: tanoshiminimatsu <<< 待
楽しみにして待つ: tanoshiminishitematsu <<< 待
楽な: rakuna: facile, semplice, confortevole
楽に: rakuni: a proprio agio, confortevole, comodo, senza difficolta
楽に成る: rakuninaru: stare meglio, sentirsi meglio <<< 成
楽に暮す: rakunikurasu: vivere nel comfort <<< 暮
楽む: konomu: amare, preferire <<< 好
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
libro
Numero di tratti:
13
traduzione: giuntura, nocca, nodulo, paragrafo, sezione, principio, occasione
setsu, sechi
節を曲げる: setsuomageru: non rispettare i propri principi <<< 曲
節を売る: setsuouru: vendere l'onore <<< 売
節: hushi: giunzione, nocca, nodo, melodia, tono, intonazione, punto
節だらけの: hushidarakeno: nodoso, contorto
節を付ける: hushiotsukeru: mettere in musica <<< 付
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: stato, condizione
you
様: you: maniera (jp.), modo
様: sama: stato, condizione, Sig. (jp.), Sigra., Signa
様: zama: guardare (jp.), apparenza, aspetto
様を見ろ: zamaomiro: Ti sta bene!, Te l'avevo detto! <<< 見
様あ見ろ: zamaamiro <<< 見
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tessuto
Numero di tratti:
14
traduzione: connettere, collegamento, cotone (conf.)
men, ben
綿: wata: cotone, ovatta
綿の木: watanoki: pianta del cotone <<< 木
綿を入れる: wataoireru: inserire l'ovatta <<< 入
綿なる: tsuranaru: essere connesso, essere collegato, stare in fila, partecipare, unirsi <<< 連
, 列
綿さい: chiisai: fine, piccolo <<< 小
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
transporto
Numero di tratti:
16
traduzione: impilare, accatastare, accumulare
seki, shaku
積む: tsumu: impilare, accatastare
積もる: tsumoru: accumularsi, essere impilato
積もり: tsumori: intenzione, motivo, pensiero, proposito, anticipazione, aspettativa
積える: takuwaeru: conservare, collezionare
積み上げる: tsumiageru: impilare, accumulare <<< 上
積み入れる: tsumiireru: ship (v.), take in, take on board <<< 入
積み替える: tsumikaeru: trasferire, trasbordare <<< 替
積み重なる: tsumikasanaru: essere impilato, accumularsi <<< 重
積み重ねる: tsumikasaneru: impilare, accumulare, ammucchiare, mettere una cosa sopra l'altra <<< 重
積み込む: tsumikomu: caricare (nave, treno con le merci) <<< 込
積み出す: tsumidasu: inviare, spedire <<< 出
積み立てる: tsumitateru: risparmiare (soldi), depositare, tenere da parte <<< 立
積み直す: tsuminaosu: ricaricare, impilare di nuovo <<< 直
積み残す: tsuminokosu: lasciare scarico, escludere dalla spedizione <<< 残
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
18
traduzione: faccia, aspetto, apparenza, espressione, lineamenti
gan
顔: kao: faccia, aspetto, apparenza, lineamenti, espressione
顔を赤くする: kaooakakusuru: arrossire <<< 赤
顔を赤くして: kaooakakushite: arrossendo <<< 赤
顔を洗う: kaookaooarau: lavarsi la faccia <<< 洗
顔を合わせる: kaooawaseru: incontrarsi faccia a faccia con <<< 合
顔を出す: kaoodasu: show one's face, appear, show [turn] up <<< 出
顔を顰める: kaooshikameru: fare le facce <<< 顰
顔が潰れる: kaogatsubureru: perdere la faccia, essere umiliato <<< 潰
顔を潰す: kaootsubusu: mettere in imbarazzo <<< 潰
顔に係る: kaonikakawaru: colpire l'onore <<< 係
顔を立てる: kaootateru: salvare l'onore <<< 立
顔が広い: kaogahiroi: essere poplare, essere conosciuto <<< 広
顔が利く: kaogakiku: essere influente <<< 利
顔を利かす: kaookikasu: esercitare la propria influenza <<< 利
sinonimi:
面
,
フェイス
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
3
traduzione: tutto, intero, grossomodo, banale, comune, circa
bon, han
凡そ: oyoso: circa, quasi, grossomodo, all'incirca <<< 約
凡その: oyosono: approssimativamente
凡て: subete: tutto, insieme, intero, nell'interezza <<< 全
凡ての: subeteno: tutto, l'intero, completamente
凡: nami: comune, nella media <<< 並
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
unita
Numero di tratti:
4
traduzione: salire, unit? di volume (circa 1,8 l)
shou
升: masu: contenitore da 1.8 l
升る: noboru: salire (sollevare da un pozzo) <<< 登
Top Home
