presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
Accesso diretto:
弓
,
小
,
今
,
目
,
耳
,
仲
,
気
,
合
,
応
,
秋
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arma
Numero di tratti:
3
traduzione: arco
kyuu
弓: yumi
弓の柄: yuminoe: arco <<< 柄
弓の弦: yuminotsuru: corda d'arco <<< 弦
弓を引く: yumiohiku: estrarre l'arco, levarsi le armi <<< 引
, 反抗
弓を射る: yumioiru: scoccare una freccia <<< 射
弓に矢を番える: yuminiyaotsugaeru: mettere una freccia nell'arco
antonimi:
矢
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
3
traduzione: piccolo, minuscolo, minore, lieve, particolare, bambino, minorenne
shou
小さい: chiisai: piccolo, minuscolo, minore, lieve, sottile, minuto, delicato, insignificante, leggero
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: da bambino, d'infanzia <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: da bambino, fin dall'infanzia <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: sottovoce <<< 声
小さい事: chiisaikoto: cosa da poco, questione banale <<< 事
小さく: chiisaku: un poco, un po', su scala ridotta
小さく切る: chiisakukiru: tagliare a pezzi, tritare <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: diventare piu piccolo, rimpicciolirsi, acquattarsi, restringersi, sentirsi piccolo, umiliarsi, essere umile <<< 成
小さくする: chiisakusuru: ridurre, diminuire, abbassare, ridimensionare
小: ko: piccolo, bambino
小: o
小ない: sukunai: poco <<< 少
小: kodomo: bambino, bimbo, bambini <<< 子供
antonimi:
大
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
4
traduzione: ora, oggigiorno, presente, attuale, immediato
kon, kin
今: ima
今や: imaya: ora, ultimamente, in questo momento
今や遅しと: imayaososhito: impazientemente <<< 遅
今の: imano: presente (a.), attuale, esistente, del giorno d'oggi, di oggi
今の所: imanotokoro: al momento, per il momento, per ora <<< 所
今に: imani: presto, uno di questi giorni, presto o tardi, un giorno
今にも: imanimo: in qualunque momento
今直ぐ: imasugu: in un attimo, subito, immediatamente <<< 直
今まで: imamade: finora, fino adesso
今から: imakara: d'ora in poi, dopo ci?
今でも: imademo: tuttora, ancora
今なお: imanao
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
unita
,
corpo
,
ottica
Numero di tratti:
5
traduzione: occhio, visione, maglia, trama
moku, boku
目: moku: unita per contare i punti nel gioco del go (jp.)
目: me: occhio, vista, visione, attenzione, notizia, giudizio, punto di vista, maglia, trama, grana, unita di peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: oculare, ottico, visuale
目の粗い: menoarai: ruvido, grezzo <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: fare l'occhiolino <<< 知
, ウインク
目が回る: megamawaru: essere [sentirsi] frastornato, stordito, avere le vertigini <<< 回
目が無い: meganai: avere un debole per, essere appassionato di <<< 無
目が覚める: megasameru: svegliarsi, essere svegliato, rinvenire <<< 覚
目に余る: meniamaru: essere intollerabile [imperdonabile] <<< 余
目に見えない: menimienai: invisibile, impercettibile <<< 見
目に留まる: menitomaru: attirare l'attenzione, catturare l'occhio <<< 留
目を付ける: meotsukeru: tenere d'occhio, guardare, tenere sotto tiro <<< 付
目を掛ける: meokakeru: prendersi cura di <<< 掛
目を回す: meomawasu: svenire, perdere i sensi, andare in estasi <<< 回
sinonimi:
眼
,
アイ
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
6
traduzione: orecchio
ji
耳: mimi: orecchio, bordo, vivagno
耳が早い: mimigahayai: essere il primo a sapere qualcosa, essere veloce a capire <<< 早
耳が良い: mimigaii <<< 良
耳が遠い: mimigatooi: essere duro d'orecchi <<< 遠
耳が鳴る: mimiganaru: avere un fischio nell'orecchio <<< 鳴
耳にする: miminisuru: sentire <<< 聞
耳に入る: miminihairu: imparare, giungere all'orecchio, scoprire <<< 入
耳に入れる: miminiireru: informare <<< 入
耳に残る: mimininokoru: avere qualcosa nell'orecchio (parole o suoni), restare in mente <<< 残
耳を貸す: mimiokasu: prestare orecchio a <<< 貸
耳を貸さない: mimiokasanai: non prestare orecchio a, non ascoltare, essere sordo (fig.) <<< 貸
耳を澄ます: mimiosumasu: tendere le orecchie <<< 澄
耳を欹てる: mimiosobadateru
耳が痛い: mimigaitai: avere mal d'orecchi, avere le orecchie che sanguinano (fig.) <<< 痛
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
societa
Numero di tratti:
6
traduzione: mezzo, intermedio, relazione, prossimo figlio
chuu
仲: naka: mezzo, intermedio, relazione
仲が良い: nakagaii, nakagayoi: essere buoni amici, essere in buoni rapporti <<< 良
, 仲良し
仲が悪い: nakagawarui: essere in disaccordo con, <<< 悪
仲良く: nakayoku: in pace, in armonia, armoniosamente, in buoni termini <<< 良
仲良く暮らす: nakayokukurasu: vivere in armonia, vivere felici e contenti, andare d'accordo
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
stagione
,
chimica
Numero di tratti:
6
traduzione: aria, atmosfera, ambiente, gas, respiro, clima
ki, ke
気: iki: respiro, respirazione <<< 息
気が有る: kigaaru: avere intenzione di, sentirsi di, essere interessato a, fantasticare su <<< 有
気が無い: kiganai: essere riluttante a, non voler fare qualcosa, non essere interessato a, non avere voglia di <<< 無
気が合う: kigaau: essere d'accordo con, trovarsi su qualcosa <<< 合
気が小さい: kigachiisai: essere timido, essere diffidente <<< 小
気が散る: kigachiru: distrarsi <<< 散
気が塞ぐ: kigahusagu: sentirsi giu, sentirsi malinconico <<< 塞
気が晴れる: kigahareru: stare bene <<< 晴
気が引ける: kigahikeru: sentirsi inferiore [imbarazzato, impacciato, goffo] <<< 引
気が変わる: kigakawaru: cambiare idea <<< 変
気が利く: kigakiku: essere intelligente [sensibile], essere acuto <<< 利
気が抜ける: kiganukeru: scoraggiarsi, perdere il gusto di, perdere l'entusiasmo <<< 抜
気が付く: kigatsuku: notare, percepire, diventare consapevole di, essere attento, riacquistare coscienza <<< 付
気を付ける: kiotsukeru: fare attenzione a, prendersi cura di, stare attento <<< 付
sinonimi:
ガス
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: combaciare con, essere d'accordo, unirsi, calzare, corrispondere
gou, kou, gats, kats
合う: au: abbinarsi con, calzare, andare bene a, essere d'accordo
合わす: awasu: aggiustare, unire, mettere assieme
合わせる: awaseru
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
7
traduzione: rispondere, certamente
ou, you
応じる: oujiru: rispondere (a una domanda), rispondere a, accettare, essere d'accordo, rispettare
応える: kotaeru: rispondere <<< 答
応に: masani: sicuramente, certamente <<< 正
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
calendario
Numero di tratti:
7
traduzione: autunno
shuu
秋: aki: autunno
秋に: akini: in autunno
秋の: akino: autunnale, d'autunno
秋らしい: akirashii
antonimi:
春
parole relazionate:
夏
,
冬
Top Home