Veja em Japones
Numero da pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Acesso rapido: 異議 , 一種 , 委任 , 違法 , 依頼 , 印鑑 , 解禁 , 開示 , 解除 , 改定

異議

pronuncia: igi
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito , politica
traducao: discord?ncia, desaprova??o, dissentimento, obje??o, oposi??o
異議が有る: igigaaru: fazer objecao <<<
異議が無い: igiganai: nao fazer objecao <<<
異議有り: igiari: objecao <<<
異議無し: iginashi: nao ter objecao <<<
異議無く: iginaku
異議を唱える: igiotonaeru: objetar, contradizer, opor, refutar <<<
異議を申立てる: igiomoushitateru <<< 申立
異議申立: igimoushitate: objecao formal
sinonimos: 抗議
palavras relacionadas: 言分

一種

pronuncia: isshu
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: biologia , direito
traducao: tipo, esp?cie
一種の: isshuno: um tipo, um especie (de)
一種独特の: isshudokutokuno: peculiar, unico, distinto <<< 独特 , 異色
一種異様の: isshuiyouno: incomum, peculiar, estranho, bizarro <<< 異様

委任

pronuncia: inin
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito , politica
traducao: confian?a, cargo, comiss?o, mandado
委任する: ininsuru: confiar (algo a alguem), delegar autoridade a alguem
委任の: ininnno: mandatorio, relativo a mandado
委任者: ininsha: cliente, contratador, delegador, nomeador <<<
被委任者: hiininsha: representante, agente <<<
委任状: ininjou: procuracao <<<
委任統治: inintouchi: Mandato da Liga das Nacoes <<< 統治
委任統治国: inintouchikoku: pais governado atraves de um mandato <<<
委任統治領: inintouchiryou: territorio governado atraves de um mandato <<<
委任投票: inintouhyou: voto atraves de procuracao <<< 投票
委任投票する: inintouhyousuru: votar por meio de procuracao
sinonimos: 委託

違法

pronuncia: ihou
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito , crime
traducao: ilegalidade
違法な: ihouna: ilegal, ilicito, ilegitimo
違法の: ihouno
違法性: ihousei: ilegalidade (lit. qualidade de ser ilegal) <<<
違法者: ihousha: infrator, criminoso <<<
違法建築: ihoukenchiku: construcao ilegal <<< 建築
違法行為: ihoukoui: ato ilegal, ato ilicito <<< 行為
sinonimos: 不法 , 不正 , 違反
antonimos: 合法

依頼

pronuncia: irai
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito
traducao: requisi??o, pedido, comiss?o
依頼する: iraisuru: requerir, pedir, solicitar
依頼により: irainiyori: de acordo com uma requisicao
依頼に応じる: irainioujiru: responder a um pedido [requisicao] <<<
依頼通りに: iraidoorini: [como] requerido, pedido, requisitado <<<
依頼人: irainin: solicitador, cliente (lit. aquele que solicita) <<<
依頼状: iraijou: requisicao, pedido (documento) <<<
依頼書: iraisho <<<
依頼心: iraishin: dependencia <<<
sinonimos: 要請 , 委任

印鑑

pronuncia: inkan
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: negocios , direito
traducao: selo, carimbo (utilizado ao inv?s de assinatura no Jap?o)
印鑑届: inkantodoke: registro de carimbo <<<
印鑑証明: inkanshoumei: certificado de carimbo <<< 証明
palavras relacionadas: スタンプ

解禁

pronuncia: kaikin
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito
traducao: remo??o da proibi??o
解禁する: kaikinsuru: remover a proibicao
解禁期: kaikinki: temporada aberta <<<

開示

pronuncia: kaiji
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito
traducao: divulga??o (legal)
開示する: kaijisuru: divulgar

解除

pronuncia: kaijo
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito
traducao: liberta??o, desbloqueamento, cancelar, cancelamento, rescis?o
解除する: kaijosuru: desbloquear, cancelar, remover
解除権: kaijoken: direito de cancelar [cancelamento] <<<
解除条件: kaijojouken: condicoes de cancelamento <<< 条件

改定

pronuncia: kaitei
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: direito
traducao: revis?o, mudan?a, ajuste
改定する: kaiteisuru: rever, mudar, alterar, ajustar
palavras relacionadas: 改訂


Top Home