Veja em Japones
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
Acesso rapido:
音響
,
音声
,
共鳴
,
協和
,
再生
,
声帯
,
騒音
,
迫力
,
反響
,
防音
pronuncia:
onkyou
caracteres em kanji: 音
, 響
palavra-chave:
audio
traducao: som, barulho
音響的: onkyouteki: sonico, audivel, acustico <<< 的
音響学: onkyougakya: acustica (s.) <<< 学
音響学者: onkyougakusha: engenheiro acustico <<< 学者
音響効果: onkyoukouka: efeitos sonoros, acustica (s.), musica de fundo <<< 効果
pronuncia:
onsei
caracteres em kanji: 音
, 声
palavra-chave:
audio
traducao: voz, som
音声の: onseino: vocal, verbal, fonico
音声学: onseigaku: fonetica (s.) <<< 学
音声学の: onseigakuno: fonetico
音声学者: onseigakusha: foneticista <<< 学者
pronuncia:
kyoumei
caracteres em kanji: 共
, 鳴
palavra-chave:
audio
traducao: reson?ncia, simpatia
共鳴する: kyoumeisuru: ser resonante, reverberar, fazer eco, ecoar, simpatizar com, responder a
共鳴者: kyoumeisha: simpatizante <<< 者
共鳴器: kyoumeiki: ressoador <<< 器
共鳴箱: kyoumeibako <<< 箱
共鳴吸収: kyoumeikyuushuu: absorcao de resonancia <<< 吸収
sinonimos:
反響
,
共感
pronuncia:
kyouwa
caracteres em kanji: 協
, 和
palavra-chave:
audio
traducao: harmonia, concerto
協和する: kyouwasuru: estar em sintonia [harmonia] com
協和音: kyouwaon: consonancia, concordancia <<< 音
sinonimos:
調和
,
ハーモニー
pronuncia:
saisei
caracteres em kanji: 再
, 生
palavra-chave:
audio
traducao: reprodu??o, regenera??o, repeti??o (m?sica), reciclagem
再生する: saiseisuru: renascer, resuscitar, repetir (musica), reproduzir, regenerar
再生紙: saiseishi: papel reciclado <<< 紙
再生可能: saiseikanou: reciclavel, reutilisavel <<< 可能
再生装置: saiseisouchi: dispositivo [aparelho] de regeneracao[reutilizacao][tratamento] (oleo, agua), aparelho de reproducao (musica, video) <<< 装置
再生ゴム: saiseigomu: borracha recuperada [reutilizada]
pronuncia:
seitai
caracteres em kanji: 声
, 帯
palavra-chave:
audio
traducao: cordas vocais
声帯模写: seitaimosha: mimetismo vocal <<< 模写
声帯模写をする: seitaimoshaosuru: imitar a maneira como alguem fala [canta]
pronuncia:
souon
caracteres em kanji: 騒
, 音
palavra-chave:
ambiente
,
audio
traducao: barulho
騒音を立てる: souonnotateru: fazer barulho <<< 立
騒音公害: souonkougai: som [barulho] incomodo, poluicao sonora <<< 公害
騒音防止: souonboushi: prevencao de barulho <<< 防止
町の騒音: machinosouon: barulho da rua, sons citadinos, ruido e agitacao da cidade <<< 町
街の騒音: machinosouon <<< 街
pronuncia:
hakuryoku
caracteres em kanji: 迫
, 力
palavra-chave:
audio
traducao: for?a, motiva??o
迫力の有る: hakuryokunoaru: forte, poderoso, convincente, emocionante <<< 有
迫力の無い: hakuryokunonai: fraco, sem poder, pouco convincente <<< 無
迫力が無い: hakuryokuganai: faltar poder, ser pouco convincente
pronuncia:
hankyou
caracteres em kanji: 反
, 響
palavra-chave:
audio
,
meios de comunicacao
traducao: eco, resposta, influ?ncia
反響する: hankyousuru: ecoar, ressoar, afetar
反響が有る: hankyougaaru: ser ecoado, ser refletido (em), encontrar eco (em) <<< 有
反響を呼ぶ: hankyouoyobu <<< 呼
palavras relacionadas:
共鳴
pronuncia:
bouon
caracteres em kanji: 防
, 音
palavra-chave:
audio
traducao: insonoriza??o
防音の: bouonnno: a prova de som
防音した: bouonshita
防音装置: bouosouchi: insonorizacao, silenciador, supressor de som <<< 装置
Top Home
