ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
コスト
,
バランス
,
マージン
,
レシート
,
レート
,
収
,
価
,
料
,
値
,
率
語源：cost (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：custo
コストを下げる: こすとをさげる: reduzir o custo <<< 下
コスト高: こすとだか: aumento de custos <<< 高
コスト計算: こすとけいさん: contabilidade de custos
コスト削減: こすとさくげん: reducao de custos
コスト・ダウン: こすと・だうん <<< ダウン
コスト・インフレ: こすと・いんふれ: inflacao de custos <<< インフレ
コスト・コントロール: こすと・こんとろーる: controlo de gastos <<< コントロール
コスト・パフォーマンス: こすと・ぱふぉーまんす: desempenho de custos
関連語:
費用
語源：balance (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：equil?brio
バランスを取る: ばらんすをとる: equilibrar <<< 取
バランスを保つ: ばらんすをたもつ <<< 保
バランスの取れた: ばらんすのとれた: bem equilibrado <<< 取
バランスを失う: ばらんすをうしなう: perder o equilibrio <<< 失
バランス・シート: ばらんす・しーと: folha de balanco <<< シート
語源：margin (eg.)
キーワード：
会計
,
金融
翻訳：margem (de lucro)
マージン取引: まーじんとりひき: negociacao com margem
関連語:
限界
語源：receipt (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：recibo
語源：rate (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：taxa
関連語:
率
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
4
翻訳：manter, armazenar, fornecer, pagar
シュウ
収める: おさめる: fornecer, pagar
収まる: おさまる: ser pago, ser realizado
同意語:
納
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
8
翻訳：valor, pre?o, tarifa
カ
価: あたい: valor, preco, taxa
同意語:
値
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
10
翻訳：quantidade, medida
リョウ
料: りょう: preco (suf., jp.)
料る: はかる: medir (v.), pesar, tomar medida de, pesquisar, calcular, estimar <<< 計
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
10
翻訳：pre?o, valor, tarifa
チ
値: ね
値の高い: ねのたかい: preco alto, caro, custo alto [caro] <<< 高
値の張る: ねのはる <<< 張
値が張る: ねがはる: custar muito, ser caro <<< 張
値の安い: ねのやすい: preco baixo, barato <<< 安
値の張らない: ねのはらない <<< 張
値が上がる: ねがあがる: aumento no preco <<< 上
, 値上
値が下がる: ねがあがる: queda no preco <<< 下
, 値下
値を付ける: ねをつける: precificar (v.), lancar [nome] um preco (para), definir um preco (on), avaliar <<< 付
値を決める: ねをきめる <<< 決
値: あたい: preco, valor (n.), merito
値う: あう: avaliar (v.), no valor de <<< 価
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
11
翻訳：conduzir, dirigir, porcentagem (bor.), taxa
リツ, ソツ, スイ
率: わりあい: porcentagem, taxa <<< 割合
率う: したがう: obedecer, seguir, acompanhar <<< 従
, 順
率いる: ひきいる: conduzir, dirigir, gerenciar
率: おおむね: em geral, mais ou menos, aproximadamente <<< 概
率: おさ: chefe, lider <<< 長
率: りつ: porcentagem, taxa
の率で: のりつで: a uma taxa de, em uma porcentagem de
率が良い: りつがいい, りつがよい: mostrar uma boa taxa <<< 良
率が悪い: りつがわるい: mostrar uma taxa baixa <<< 悪
率を高める: りつをたかめる: aumentar a taxa <<< 高
率を上げる: りつをあげる <<< 上
率を低める: りつをひくめる: baixar a taxa <<< 低
率を下げる: りつをさげる <<< 下
関連語:
レート
Top Home
