ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
ローン
,
貸付
,
拒絶
,
金庫
,
金利
,
銀行
,
口座
,
小切手
,
送金
,
貯金
語源：loan (eg.), lawn (eg.)
キーワード：
銀行
,
植物
翻訳：empr?stimo, relvado
ローンで買う: ろーんでかう: comprar a credito <<< 買
ローンのハンカチ: ろーんのはんかち: toalha de linho [renda] <<< ハンカチ
ローン・テニス: ろーん・てにす: tenis (desporto) <<< テニス
ローン・スキー: ろーん・すきー: esqui em relvado <<< スキー
ローン・レンジャー: ろーん・れんじゃー: O Mascarilha (serie de TV americana, 1949-1958) <<< レンジャー
カード・ローン: かーど・ろーん: sistema de emprestimo de cartao de conta <<< カード
コールローン: こーるろーん: emprestimo pago sob-pedido <<< コール
住宅ローン: じゅうたくろーん: emprestimo para alojamento [habitacao] <<< 住宅
関連語:
芝
,
借金
,
貸付
,
クレジット
発音：
かしつけ
漢字：貸
, 付
違う綴り：
貸し付
キーワード：
銀行
翻訳：empr?stimo
貸付ける: かしつける: emprestar, adiantar, fazer um adiantamento
貸付係: かしつけがかり: (pessoa) responsavel pelo emprestimo <<< 係
貸付金: かしつけきん: emprestimo, adiantamento <<< 金
貸付枠: かしつけわく: limite de credito <<< 枠
貸付限度: かしつけげんど <<< 限度
貸付残高: かしつけざんだか: saldo devedor [de debito] <<< 残高
関連語:
ローン
発音：
きょぜつ
漢字：拒
, 絶
キーワード：
医学
,
銀行
翻訳：recusa, rejei??o
拒絶する: きょぜつする: recusar, rejeitar
拒絶反応: きょぜつはんのう: sintoma de rejeicao, reacao imunologica reaction <<< 反応
拒絶証書: きょぜつしょうしょ: protesto de letra de cambio <<< 証書
同意語:
拒否
発音：
きんこ
漢字：金
, 庫
キーワード：
銀行
翻訳：caixa-forte, cofre
金庫破り: きんこやぶり: desarmamento [arrombamento] de cofres <<< 破
金庫を破る: きんこをやぶる: arrombar um cofre
金庫を閉める: きんこをしめる: fechar um cofre <<< 閉
金庫に仕舞う: きんこにしまう: guardar [armazenar] num cofre <<< 仕舞
金庫室: きんこしつ: calabouco, cofre-forte <<< 室
発音：
きんり
漢字：金
, 利
キーワード：
銀行
翻訳：taxa de juros
金利を上げる: きんりをあげる: aumentar a taxa de juros <<< 上
金利を下げる: きんりをさげる: diminuir a taxa de juros <<< 下
金利が高い: きんりがたかい: A taxa de juros esta alta <<< 高
金利が安い: きんりがやすい: A taxa de juros esta baixa <<< 安
金利を生む: きんりをうむ: rendimento de juros <<< 生
金利格差: きんりかくさ: diferenca de juros <<< 格差
金利水準: きんりすいじゅん: nivel da taxa de juros <<< 水準
金利生活: きんりせいかつ: viver de rendimentos de juros <<< 生活
金利生活者: きんりせいかつしゃ: rentista <<< 者
金利で生活する: きんりでせいかつする: viver do rendimento de juros <<< 生活
金利コスト: きんりこすと: custo de juros
関連語:
利子
,
利息
発音：
ぎんこう
漢字：銀
, 行
キーワード：
銀行
翻訳：banco
銀行家: ぎんこうか: banqueiro <<< 家
銀行員: ぎんこういん: funcionario do banco <<< 員
銀行業: ぎんこうぎょう: bancario (adj.), servico bancario <<< 業
銀行券: ぎんこうけん: nota do banco <<< 券
銀行株: ぎんこうかぶ: acoes bancarias <<< 株
銀行通帳: ぎんこうつうちょう: caderneta bancaria <<< 通帳
銀行取引: ぎんこうとりひき: transacao bancaria <<< 取引
銀行手形: ぎんこうてがた: letra de cambio <<< 手形
銀行小切手: ぎんこうこぎって: cheque bancario <<< 小切手
銀行口座: ぎんこうこうざ: conta bancaria <<< 口座
銀行貯金: ぎんこうちょきん: deposito bancario <<< 貯金
銀行振込: ぎんこうふりこみ: (pagar por) transferencia bancaria <<< 振込
銀行利子: ぎんこうりし: juros bancarios <<< 利子
銀行頭取: ぎんこうとうどり: gerente geral bancario <<< 頭取
銀行強盗: ぎんこうごうとう: assalto a um banco <<< 強盗
発音：
こうざ
漢字：口
, 座
キーワード：
銀行
翻訳：conta (banc?ria)
口座を開く: こうざをひらく: abrir uma conta <<< 開
口座番号: こうざばんごう: numero de conta <<< 番号
発音：
こぎって
漢字：小
, 切
, 手
キーワード：
銀行
翻訳：cheque
小切手を書く: こぎってをかく: receber [emitir] um cheque <<< 書
小切手で払う: こぎってではらう: pagar em cheque <<< 払
小切手帳: こぎってちょう: livro de cheques <<< 帳
小切手取引: こぎってとりひき: transacoes [pagamentos] em cheque <<< 取引
小切手振出: こぎってふりだし: levantamento de cheques <<< 振出
小切手振出人: こぎってふりだしにん: destinatario do cheque <<< 人
関連語:
切手
,
手形
発音：
そうきん
漢字：送
, 金
キーワード：
銀行
翻訳：remessa, envio
送金する: そうきんする: remeter [enviar] dinheiro (para)
送金者: そうきんしゃ: remetente <<< 者
送金人: そうきんにん <<< 人
送金手形: そうきんてがた: conta de remessa <<< 手形
送金小切手: そうきんこぎって: cheque de remessa <<< 小切手
送金受取人: そうきんうけとりにん: remetente
関連語:
為替
発音：
ちょきん
漢字：貯
, 金
キーワード：
銀行
翻訳：poupan?as, dep?sito
貯金する: ちょきんする: poupar, depositar
貯金を預ける: ちょきんをあずける: depositar as poupancas <<< 預
貯金箱: ちょきんばこ: caixa de dinheiro, porquinho mealheiro <<< 箱
貯金局: ちょきんきょく: Agencia [Departamento] de Poupancas <<< 局
貯金者: ちょきんしゃ: depositante <<< 者
貯金を引出す: ちょきんをひきだす: levantar as poupancas <<< 引出
貯金を下す: ちょくんをおろす <<< 下
貯金通帳: ちょきんつうちょう: caderneta de poupancas [depositos] <<< 通帳
関連語:
貯蓄
,
預金
Top Home
