afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Acces direct:
アレゴリー
,
イソップ
,
グリム
,
サスペンス
,
プロローグ
,
ミステリー
,
ユーモア
,
詩
,
詠
,
暗唱
prononciation: aregorii
?tymologie: allegory (eg.)
mot-clef:
litterature
traduction: all?gorie
prononciation: isoppu
?tymologie: Aesop (eg.)
mot-clef:
litterature
traduction: Esope
イソップ物語: isoppumonogatari: fables d'Esope
prononciation: gurimu
?tymologie: Grimm (de.)
mot-clef:
litterature
traduction: Grimm
グリム兄弟: gurimukyoudai: Freres Grimm
prononciation: sasupensu
?tymologie: suspense (eg.)
mot-clef:
crime
,
litterature
traduction: suspense
サスペンスに富んだ: sasupensunitonda: plein de suspenses <<< 富
サスペンス小説: sasupensushousetsu: roman policier
サスペンスドラマ: sasupensudorama: polar <<< ドラマ
mots lies:
緊張
prononciation: puroroogu
?tymologie: prologue (eg.)
mot-clef:
litterature
traduction: prologue
mots lies:
エピローグ
prononciation: misuterii
?tymologie: mystery (eg.)
mot-clef:
litterature
,
fantaisie
traduction: myst?re
ミステリーな: misuteriina: mysterieux
ミステリーに包まれ: tamisuteriinitsutsumareta: plein de mysteres <<< 包
ミステリー小説: misuteriishousetsu: roman policier
ミステリー映画: misuteriieiga: film policier
ミステリー・サークル: misuteriisaakuru: cercle mysterieux <<< サークル
ミステリー・ゾーン: misuteriizoon: La Quatrieme Dimension (une serie televisee americaine, 1959-1964)
mots lies:
謎
,
秘密
,
不思議
prononciation: yuumoa
?tymologie: humor (eg.)
mot-clef:
litterature
traduction: humour
ユーモアに富む: yuumoanitomu: humoristique <<< 富
ユーモアの無い: yuumoanonai: sans humour <<< 無
ユーモアを解する: yuumoaokaisuru: avoir (le sens) de l'humour <<< 解
ユーモアが有る: yuumoagaaru <<< 有
ユーモア作家: yuumoasakka: humoriste
ユーモア小説: yuumoashousetsu: roman humoristique
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
litterature
Nombre de traits:
13
traduction: po?sie, po?me
shi
詩: shi: poesie, poeme, vers
詩を作る: shiotsukuru: ecrire un poeme, faire de la poesie <<< 作
詩: uta
詩: karauta: poesie chinoise
categorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
voyage
,
litterature
Nombre de traits:
12
traduction: chanter, r?citer un po?me
ei
詠う: utau: chanter, reciter un poeme <<< 歌
, 謡
, 嘔
, 唱
詠む: yomu: faire un poeme (jp.) <<< 読
詠める: nagameru: contempler (jp.), admirer, avoir [prendre] vue sur <<< 眺
詠め: nagame: vue (jp.), coup d'oeil, perspective, paysage, site, aspect, panorama <<< 眺
prononciation:
anshou
caractere kanji: 暗
, 唱
mot-clef:
litterature
traduction: r?citation
暗唱する: anshousuru: reciter, dire par coeur
Top Home