Vista en Japones
Numero de pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
Acceso directo:
令
,
式
,
条
,
典
,
制
,
法
,
定
,
命
,
律
,
則
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
5
traduccion: ley, orden, mandato, instrucciones, direcciones
rei, ryou
令: iitsuke: orden, mandato, instrucciones, direcciones
令: osa: jefe, lider, gobernador (tit.) <<< 長
令: shimu: verbo causativo (gra.)
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
6
traduccion: manera, modo, regla, norma, est?ndar, criterio, patr?n
shiki, shoku
式: nori: regla, norma, estandar, criterio, patron <<< 則
式る: nottoru: guidarse por algo, seguir algo
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
7
traduccion: rama, art?culo (ext.), p?rrafo
jou
条: jou: articulo, parrafo, por tanto (jp.), por consiguiente
条を追って: jouootte: articulo por articulo <<< 追
条: eda: rama <<< 枝
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
8
traduccion: libro, texto, regla, protocolo
ten
典: humi: libro, texto <<< 文
典: nori: regla, protocolo <<< 法
, 則
典る: tsukasadoru: administrar, presidir <<< 司
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
8
traduccion: cortar, romper, ley (pr?s.), reglamento, disciplina
sei
制する: seisuru: reprimir, frenar, dominar
制: okite: ley, reglamento, disciplina <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: cortar, romper
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
8
traduccion: ley, derecho, regla, reglamento, c?digo, medio, manera
hou, hats, hots
法: nori: ley, derecho, regla, reglamento, codigo
法: okite
法: tedate: medio, manera
法る: nottoru: ajustarse
法: huran: franco (jp.) <<< フラン
法に適った: hounikanatta: legal <<< 適
法に外れた: hounihazureta: ilegal <<< 外
, 違法
法を犯す: houookasu: infringir [violar] la ley <<< 犯
法を守る: houomamoru: respectar [observar] la ley <<< 守
sinonimos:
掟
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
8
traduccion: ley, regla, norma, decisi?n, obvio, claro
tei, jou
定める: sadameru: establecer, determinar, disponer, estipular, fijar, decidir <<< 決
定まる: sadamaru: fijarse, determinarse, decidirse
定め: sadame: regla, norma, decision
定か: sadaka: obvio, claro
定めし: sadameshi: ciertamente, con seguridad, sin falta, sin duda, probablemente
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
vida
,
ley
N?mero de trazos:
8
traduccion: orden, vida (ext.), suerte, destino, fortuna
mei, myou
命じる: meijiru, meizuru: mandar, ordenar, nombrar
命せ: oose: orden <<< 仰
命: un: suerte, destino, fortuna <<< 運
命: inochi: vida (orden de dios)
命の有る: inochinoaru: vivo <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: salvar la vida de uno <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: abandonar su [la] vida <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: abreviar [acortar] su vida <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: arriesgar [exponer] su [la] vida por algo <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: por [a costa de] su vida <<< 懸
命懸けで: inochigakede: con riesgo [con peligro] de su [la] vida, arriesgando su vida <<< 懸
命: mikoto: dios (suff., jp.), principe
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
9
traduccion: ley, derecho, regla
ritsu, richi
律する: rissuru: juzgar
律: nori: ley, derecho, regla <<< 法
, 則
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
ley
N?mero de trazos:
9
traduccion: ley, derecho, regla, modelo, es decir (pr?s.), en otras palabras
soku
則: nori: ley, derecho, regla, reglamento, codigo <<< 法
則る: nottoru: guiarse por algo, seguir algo
則ち: sunawachi: es decir, o sea, a saber, en otras palabras, dicho de otro modo <<< 即
Top Home
