Dicion?rio japon?s de s?mbolos kanji: tradu??o denatacon'

Veja em Japones Numero da pagina: 1 , 2
Acesso rapido: 泳 , 浴 , 浮 , 水泳 , 水浴 , 背泳ぎ , 潜水 , 平泳ぎ , 水心 , アクア

泳

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: natacon
n?mero de tra?os: 8
traducao: nadar, nata??o
ei
泳ぐ: oyogu: nadar
泳ぎ: oyogi: natacao
泳ぎに行く: oyoginiiku: ir nadar <<< 行
泳ぎ上る: oyoginoboru: nadar contra o rio <<< 上
泳ぎ下る: oyogikudaru: nadar no riacho <<< 下
泳ぎ切る: oyogikiru: nadar atraves (de um rio) <<< 切

浴

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: natacon
n?mero de tra?os: 10
traducao: banho
yoku
浴びる: abiru: tomar um banho, sofrer (jp.)
浴びせる: abiseru: derramar sobre, chuveiro
浴る: hitaru: ser encharcado
浴: yuami: tomando banho

浮

categoria: uso comum
radicais:

palavra-chave: natacon
n?mero de tra?os: 10
traducao: flutuar, superficial, leve
hu, bu
浮く: uku: flutuar (v.), subir para a superficie, tornar-se dinamico [animado], ser colocado na borda, ser salvo, sobrar
浮かぶ: ukabu: flutuar (v)., ocorrer para (um), cruzar [entrar na] mente, levantar os olhos, ser expresso
浮かべる: ukaberu: flutuar (vt.), definir a tona, flutuar, lancar, mostrar, expressar, chamar (um assunto) a mente, recordar
浮かれる: ukareru: ser alegre [jp.], ser feliz, muito bem disposto, ser uma farra
浮: uki: flutuador (n.), boia, cinto salva-vidas
浮き上がる: ukiagaru: subir para a superficie, flutuar, desencalhar, soltar o suporte <<< 上
浮き出る: ukideru: vir [subri] para a superficie (d'agua), ser gravado <<< 出
浮き立つ: ukitatsu: tornar-se alegre, ser animado, sentir alegre <<< 立
浮き浮きした: ukiukishita: dinamico, animado, despreocupado, alegre
浮き浮きと: ukiukito: alegremente, com alegria, com um coracao leve
浮き足立つ: ukiashidatsu: comecar a vacilar, estar pronto para fugir, estar na ponta dos pes para o voo

水泳

pronuncia: suiei
palavra-chave: natacon
traducao: nata??o, banho
水泳する: suieisuru: nadar, banhar-se
水泳に行く: suieiniiku: ir nadar <<< 行
水泳着: suieigi: fato de banho <<< 着
水泳帽: suieibou: touca de natacao <<< 帽
水泳場: suieijou: piscina de natacao, praia de banhos <<< 場
水泳競技: suieikyougi: competicao de natacao <<< 競技
水泳大会: suieitaikai: encontro de natacao <<< 大会
水泳選手: suieisenshu: nadador <<< 選手
水泳教室: suieikyoushitsu: aula de natacao <<< 教室
水泳パンツ: suieipantsu: calcoes de banho
palavras relacionadas: 水浴

水浴

pronuncia: suiyoku, mizuabi
palavra-chave: natacon
traducao: banho de ?gua fria, banho
水浴する: suiyokusuru: banhar
palavras relacionadas: 水泳

背泳ぎ

pronuncia: seoyogi
palavra-chave: natacon
traducao: nado de costas
背泳ぎをする: seoyogiosuru: nadar de costas
palavras relacionadas: 平泳ぎ , クロール

潜水

pronuncia: sensui
palavra-chave: natacon , barco
traducao: mergulho
潜水する: sensuisuru: mergulhar
潜水の: sensuino: subaquatico
潜水服: sensuihuku: fato de mergulho <<< 服
潜水帽: sensuibou: capacete de mergulho <<< 帽
潜水病: sensuibyou: doenca de descompressao, mal [doenca] dos mergulhadores <<< 病
潜水夫: sensuihu: mergulhador <<< 夫
潜水艦: sensuikan: submarino <<< 艦
潜水戦隊: sensuisentai: esquadrao submarino <<< 戦隊
潜水母艦: sensuibokan: transportador submarino <<< 母艦
潜水泳法: sensuieihou: natacao subaquatica
sinonimos: ダイビング