ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
波
,
浅
,
洋
,
海
,
深
,
潮
,
沖
,
浜
,
浪
,
浦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
8
翻訳：onda
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: crescer, inchar, ondulacao <<< 立
波が静まる: なみがしずまる: O mar desce, as ondas desaparecem <<< 静
波の音: なみのおと: som [barulho] das ondas <<< 音
波に呑まれる: なみにのまれる: ser engolido pelas ondas <<< 呑
波に浚われる: なみにさらわれる: ser lavado pelas ondas <<< 浚
波に漂う: なみにただよう: deriva nas ondas, ser jogado pelas ondas <<< 漂
波に乗る: なみにのる: trilhe pelas ondas, surfar (v.) <<< 乗
, 波乗り
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
9
翻訳：raso, cedo, jovem, curta, breve, leve, l?vido
セン
浅い: あさい: raso, cedo, jovem, curta, breve, leve, livido
浅い皿: あさいさら: prato raso <<< 皿
浅い眠り: あさいねむり: sono leve <<< 眠
反意語:
深
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
9
翻訳：oceano, pa?s estrangeiro (ext.)
ヨウ, ショウ
洋: なだ: mar aberto <<< 灘
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
9
翻訳：mar, oceano
カイ
海: うみ
海の: うみの: marinha, maritima, oceanico
海の家: うみのいえ: casa de praia <<< 家
海の男: うみのおとこ: marinheiro <<< 男
, 船員
海に出る: うみにでる: partir para o mar <<< 出
海に囲まれた: うみにかこまれた: cercado pelo mar <<< 囲
海を隔てて: うみをへだてて: do outro lado do mar <<< 隔
海を隔てた: うみをへだてた: alem do mar <<< 隔
海へ行く: うみへいく: ir para o lado da praia [costa do mar] <<< 行
関連語:
洋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
11
翻訳：profundidade, fundo, profunda, aprofundar
シン
深い: ふかい: fundo, profundo
深い海: ふかいうみ: mar profundo <<< 海
深い眠り: ふかいねむり: sono profundo <<< 眠
深く: ふかく: profundamente, de coracao, fortemente
深く掘る: ふかくほる: cavar (um buraco) profundo [fundo] <<< 掘
深くする: ふかくする: aprofudar, intensificar
深める: ふかめる
深く成る: ふかくなる: tornar-se profundo <<< 成
深まる: ふかまる
深さ: ふかさ: profundeza, profundidade
反意語:
浅
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
15
翻訳：mar?, corrente mar?tima
チョウ
潮: しお
潮が差す: しおがさす: fluir (v.), estar no fluxo <<< 差
潮が満ちる: しおがみちる <<< 満
潮が引く: しおがひく: vazar, decair, baixar (v.), estar na mare baixa <<< 引
潮が変わる: しおがかわる: A mare muda <<< 変
潮を吹く: しおをふく: bica de agua <<< 吹
潮: うしお: mare, prato temperado apenas com sal (jp.)
関連語:
汐
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
7
翻訳：jorrar, fonte, nascente, fluxo, crescer, procriar
チュウ
沖く: わく: jorrar [fluir], crescer, procriar <<< 湧
沖: おき: no mar alto (jp.), no mar alto, mar aberto [largo]
沖に: おきに: esta iminente, no horizonte, ao largo, alto mar (adj.), no mar
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
濱
部首：
キーワード：
海
,
地理
画数:
10
翻訳：praia, costa, custo
ヒン
浜: はま: praia, litoral
浜: きし: costa, custo <<< 岸
同意語:
渚
,
ビーチ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
10
翻訳：onda, vaguear, vagar
ロウ, ラン
浪: なみ: onda <<< 波
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
10
翻訳：ba?a, enseada, riacho, costa
ホ
浦: うら
関連語:
湾
Top Home
