Veja em Japones
Numero da pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Acesso rapido: 令 , 式 , 条 , 制 , 典 , 命 , 法 , 定 , 律 , 則

令

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 5
traducao: instru??o, dire??o, ordem, lei, comando
rei, ryou
令: iitsuke: instrucao, direcao, ordem (n.) comando
令: osa: chefe, lider, governador (tit.) <<< 長
令: shimu: verbo causativo (gra.)

式

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 6
traducao: maneira, caminhos, estilo, regra, norma, padr?o, crit?rio
shiki, shoku
式: nori: regra, norma, padrao, criterio <<< 則
式る: nottoru: de acordo com, conforme for

条

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 7
traducao: ramo, item (ext.), artigo, par?grafo
jou
条: jou: artigo, clausula, paragrafo (jp.)
条を追って: jouootte: artigo por artigo <<< 追
条: eda: ramo <<< 枝

制

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 8
traducao: corte (desligado), lei (bor.), regra
sei
制: okite: lei, regra <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: cortar, interromper

典

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 8
traducao: livro, texto, regra, protocolo
ten
典: humi: livro, texto <<< 文
典: nori: regra, protocolo <<< 法 , 則
典る: tsukasadoru: resolver, administrar, gerenciar <<< 司

命

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: vida , direito
n?mero de tra?os: 8
traducao: ordem, vida (ext.), chance, destino
mei, myou
命せ: oose: ordem <<< 仰
命: un: chance, fato, destino <<< 運
命: inochi: vida (ordem de Deus)
命の有る: inochinoaru: vivendo, vivo <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: salvar [poupar] a vida de uma pessoa <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perder a vida, jogar a vida fora <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: encurtar a vida <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: arriscar a vida de alguem, colocar a vida em uma chance <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: para a vida de alguem <<< 懸
命懸けで: inochigakede: com risco de vida <<< 懸
命: mikoto: Deus (suff., jp.), principe

法

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 8
traducao: lei, regra, ato, c?digo, meios, m?todo, maneira
hou, hats, hots
法: nori: lei, regra, ato, codigo
法: okite
法: tedate: meios, metodos, maneiras, caminho
法る: nottoru: seguir, obedecer
法: huran: franco (jp.) <<< フラン
法に適った: hounikanatta: legal, licito <<< 適
法に外れた: hounihazureta: ilicito, ilegal <<< 外 , 違法
法を犯す: houookasu: violar [quebrar] a lei <<< 犯
法を守る: houomamoru: observe a lei <<< 守
sinonimos: 掟

定

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 8
traducao: lei, regra, decis?o, ?bvio, claro
tei, jou
定める: sadameru: estabelecer, fixar, decidir <<< 決
定まる: sadamaru: ser decidido
定め: sadame: regra, decisao
定か: sadaka: obvio, claro
定めし: sadameshi: provavelmente, talvez, presumivelmente, certamente, sem duvida

律

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 9
traducao: regra, lei
ritsu, richi
律: nori <<< 法 , 則

則

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: direito
n?mero de tra?os: 9
traducao: lei, regra, modelo, em outras palavras (bor.), isto ?, quer dizer
soku
則: nori: lei, regra <<< 法
則る: nottoru: seguir, conforme, agir
則ち: sunawachi: em outras palavras, isto e, quer dizer, a saber <<< 即


Top Home