ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
白
,
色
,
赤
,
青
,
紅
,
黄
,
黒
,
緑
,
玄
,
朱
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
5
翻訳：branco
ハク, ビャク
白: しろ: branco (n.)
白い: しろい: branco (a.), esbranquicado, cinza
白っぽい: しろっぽい: esbranquicado, meio branco
白くする: しろくする: branqueie, faca (uma coisa) branco
白い目で見る: しろいめでみる: olhe (em uma pessoa) de coracao frio, vire uma pessoa fria
白す: もうす: dizer (pol.) <<< 申
白げる: つげる: dizer, informar, falar <<< 告
白: さかずき: taca de vinho <<< 杯
白: しろがね: silver <<< 銀
同意語:
ホワイト
反意語:
黒
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
,
美
画数:
6
翻訳：cor, beleza
ショク, シキ
色: いろ: cor, matiz, tonalidade, sombra, tez, olhar, amante, amante, caso de amor <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: mudar de cor, ficar descolorido <<< 変
色が付く: いろがつく: colorido (vi.) <<< 付
色を付ける: いろをつける: cor (vt.), colorir, corante, tonalidade, fazer concessoes (para), adicionar (algo) como um bonus, pequeno desconto <<< 付
色が付いた: いろがついた: colorido <<< 付
色が褪せる: いろがあせる: enfraquecer (vi.), palido, macante <<< 褪
色を暈す: いろをぼかす: sombra (cor) <<< 暈
色を抜く: いろをぬく: sem cor, descolorir, descolorido, descolorizado <<< 抜
色を落す: いろをおとす <<< 落
色が白い: いろがしろい: ter a pele clara <<< 白
色が黒い: いろがくろい: ter uma aparencia escura [negra], a cor e preta (feminino), preto (masculino) <<< 黒
色を失う: いろをうしなう: perder a cor, ficar palido (masculino) palida (feminino) (com medo) <<< 失
色を好む: いろをこのむ: seja amoroso [lascivo] <<< 好
色っぽい: いろっぽい: amoroso, sedutor, voluptoso, sexy <<< セクシー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
7
翻訳：vermelho
セキ, シャク
赤: あか: vermelho (n.), comunista
赤い: あかい: avermelhado (a.)
赤い花: あかいはな: flor vermelha <<< 花
赤い靴: あかいくつ: sapatos vermelhos (rima de bercario japonesa, 1922) <<< 靴
赤らむ: あからむ: corar, ficar vermelho
赤らめる: あからめる: ser lavado
赤くする: あかくする
赤く成る: あかくなる: corar, ficar vermelho, brilhar, cor, amadurecer, tornar-se vermelho [comunista], virar a esquerda <<< 成
赤ちゃん: あかちゃん: bebe <<< 赤ん坊
, ベビー
同意語:
紅
,
レッド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
8
翻訳：azul, azulado, verde
セイ, ショウ
青: あお: azul (n.), azulado, verde
青い: あおい: azul (a), azulado, verde, jovem (jp.), imaturo
青い空: あおいそら: ceu azul <<< 空
, 青空
青い物: あおいもの: verduras, verde <<< 物
, 野菜
青い目: あおいめ: olhos azuis <<< 目
青い目をした: あおいめをした: de olhos azuis <<< 目
青い鳥: あおいとり: passaro azul <<< 鳥
青くする: あおくする: azular (v.), deixar azul
青く成る: あおくなる: tornar-se azul [verde], ficar palido <<< 成
青臭い: あおくさい: cheirando a grama, verde, imaturo, inexperiente <<< 臭
青黒い: あおぐろい: azul e preto <<< 黒
青褪める: あおざめる: ficar palido [branco], desaparecer <<< 褪
青褪めた: あおざめた: palido <<< 褪
青白い: あおじろい: palido, descorado <<< 白
同意語:
碧
,
ブルー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
9
翻訳：vermelho, carmesim, escarlate
コウ, ク, グ
紅: べに
紅: くれない: vermelho escuro, carmesim (n.), escarlate
紅: くれないの: carmesim (a.), escarlate
紅の豚: くれないのぶた: Porco Rosso (um anime japones dirigido por Hayao Miyazaki, 1992) <<< 豚
紅い: あかい: vermelho <<< 赤
同意語:
緋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
11
翻訳：amarelo, dourado
コウ, オウ
黄: き: amarelo (masculino), amarela (feminino)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
11
翻訳：preto, escuro, obscuro
コク
黒: くろ: preto, negro (masculino), preta, negra (feminino) (n.)
黒い: くろい: preto (a.), escuro
黒っぽい: くろっぽい: parece escuro (preto)
黒さ: くろさ: escuridao
黒く成る: くろくなる: tornar-se negro, ser brozeado [queimado pelo sol] <<< 成
黒くする: くろくする: enegrecer, escurecer
同意語:
ブラック
反意語:
白
関連語:
暗
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
14
翻訳：verde (cor), verdura
リョク, ロク
緑: みどり: cor verde
緑の: みどりの: verde (a.)
緑がかった: みどりがかった: esverdeado
緑っぽい: みどりっぽい
同意語:
グリーン
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
5
翻訳：negro, preto, ?ndigo, profundo, calmo
ゲン
玄: くろ: preto, negro (masculino), preta, negra (feminino) <<< 黒
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
6
翻訳：vermelho, vermelh?o
シュ: velha unidade de dinheiro (jp.)
朱に交われば赤くなる: しゅにまじわればあかくなる: Aquele que tocar o campo sera contaminado com ele
朱い: あかい: vermelho (a.) <<< 朱
朱: あか: vermelho (n.) <<< 朱
朱: あけ
Top Home
