presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Accesso diretto: 虫 , 蚕 , 蚊 , 蛍 , 繭 , 虻 , 蚤 , 蛭 , 蜂 , 蛾

虫

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 6
traduzione: insetto, verme, nervosismo (fig.), temperamento
chuu, ki
虫: mushi
虫の食った: mushinokutta: decadente, mangiato dalle tarme <<< 食
虫が起こる: mushigaokoru: diventare petulante <<< 起
虫が知らせる: mushigashiraseru: avere il presentimento di, sentirsi qualcosa <<< 知
虫の知らせ: mushinoshirase: presentimento, inquietudine <<< 知
虫が付く: mushigatsuku: be infested with vermin, have a lover <<< 付
虫が好かない: mushigasukanai: avere un'avversione per, detestare, non gradire <<< 好
虫の好かない: mushinosukanai: sgradevole, odioso <<< 好
虫の良い: mushinoii: indulgente con se stesso, egoista <<< 良
虫の良い話だ: mushinoiihanashida: Il piano e troppo egoista
虫が良すぎる: mushigayosugiru: chiedere troppo <<< 良
虫の息で: mushinoikide: respirare affannosamente [a fatica] <<< 息
虫を殺す: mushiokorosu: sopprimere una passione nascente, controllare il proprio temperamento <<< 殺
虫も殺さぬ: mushimokorosanu: sembrare innocente, sembrare di non poter far male nemmeno ad una mosca <<< 殺

蚕

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 10
traduzione: baco da seta
san
蚕: kaiko

蚊

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 10
traduzione: zanzara
ka
蚊に刺される: kanisasareru: essere punto da una zanzara <<< 刺
蚊の鳴く様な声で: kanonakuyounakoede: con un filo di voce

蛍

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 11
traduzione: lucciola
kei
蛍: hotaru
蛍の光: hotarunohikari: luce delle lucciole, Auld Lang Syne (canzone scozzese) <<< 光

繭

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 18
traduzione: bozzolo
ken
繭: mayu

虻

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 9
traduzione: tafano, asilide
bou, mou
虻: abu
虻蜂取らず: abuhachitorazu: fare come l'asino di Buridano

蚤

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 10
traduzione: pulcile, veloce, rapido, unghia (pres.)
sou
蚤: nomi: pulce
蚤に食われる: nominikuwareru: venir divorato dalle pulci <<< 食
蚤の市: nominoichi: mercato delle pulci <<< 市
蚤い: hayai: agile, veloce, scelto, rapido <<< 速

蛭

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 12
traduzione: sanguisuga
shitsu
chitsu
tetsu
蛭: hiru

蜂

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 13
traduzione: ape, vespa, calabrone
hou
蜂: hachi
蜂に刺される: hachinisasareru: essere punto da una vespa <<< 刺
蜂の巣: hachinosu: alveare, favo <<< 巣
蜂の針: hachinohari: pungiglione <<< 針
蜂の群: hachinomure: sciame di api <<< 群

蛾

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: insetto
Numero di tratti: 13
traduzione: falena, falena del baco da seta, belle sopracciglia (come antenne di falena)
ga
ga: falena


Top Home