フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
丸
,
状
,
角
,
形
,
姿
,
容
,
膨
,
楕
,
十字
,
突出
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
3
翻訳：rond, boule, cercle
ガン
丸: まる: rond (n.), cercle, suffixe du nom d'un bateau (jp.)
丸ごと: まるごと: tout entier
丸で: まるで: tout a fait, completement, entierement
丸で囲む: まるでかこむ: encercler <<< 囲
丸い: まるい: rond (a.), circulaire
丸く: まるく: en rond
丸く成る: まるくなる: devenir rond, s'arrondir, s'enrouler <<< 成
丸まる: まるまる
丸くする: まるくする: faire rond, arrondir, enrouler
丸める: まるめる: arrondir, se pelotonner, mener qn. par le bout du nez
丸く治める: まるくおさめる: regler amicalement <<< 治
丸: たま: balle <<< 玉
同意語:
円
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
7
翻訳：forme, figure, ?tat, aspect, allure
ジョウ
状: かたち <<< 形
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
7
翻訳：corne, angle, rivaliser, comparer
カク, ロク
カク: carre (jp.)
角: つの: corne, bois, ramure, antenne
角の有る: つののある: encorne <<< 有
角で突く: つのでつく: frapper a coups de corne, encorner <<< 突
角が生える: つのがはえる: Les cornes poussent <<< 生
角: かど: angle, coin, tournant, coude, durete (jp.)
角の有る: かどのある: angulaire, pointu, dur, difficile <<< 有
角が取れる: かどがとれる: etre arrondi, s'arrondir, devenir sociable [aimable] <<< 取
角: すみ: coin, encoignure <<< 隅
角べる: くらべる: rivaliser, comparer <<< 比
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
7
翻訳：forme, mod?le
ケイ, ギョウ
形: かたち: forme
形の良い: かたちのいい, かたちのよい: bien fait [proportionne] <<< 良
形の悪い: かたちのわるい: mal fait [proportionne] <<< 悪
形作る: かたちづくる: former, composer, constituer <<< 作
形: かた: modele, moule, patron, forme, format, pose, style, facon <<< モデル
, スタイル
形が崩れる: かたがくずれる: se deformer <<< 崩
形に取る: かたにとる: mouler, prendre l'empreinte de qc. <<< 取
形われる: あらわれる: apparaitre, prendre une forme <<< 現
, 表
同意語:
型
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
9
翻訳：forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
シ
姿: すがた: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: etre bien bati [fait, decouple], avoir belle taille <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: apparaitre, se montrer <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: disparaitre, se cacher <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: se deguiser en, se travestir en <<< 変
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
10
翻訳：placer, accepter, forme (emp.), figure
ヨウ, ユウ
容れる: いれる: placer <<< 入
容: かたち: forme <<< 形
容: すがた: figure <<< 姿
容す: ゆるす: accepter, pardonner <<< 許
容易い: たやすい: facile, aise, simple <<< 易
容易く: たやすく: avec facilite, facilement, aisement, sans peine, sans difficulte <<< 易
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
16
翻訳：gonfler, ?tendre
ボウ, ホウ
膨れる: ふくれる: se gonfler, s'etendre, faire la moue, bouder
膨らむ: ふくらむ: gonfler, s'enfler, se tumefier, forjeter, bomber, augmenter, grossir
膨らます: ふくらます: gonfler, grossir
膨れた: ふくれた: gonfle, grossi
膨らみ: ふくらみ: renflement, rondeur, ventre
膨れっ面: ふくれっつら: bouderie, moue <<< 面
膨れっ面をする: ふくれっつらをする: faire la moue, faire la mine, bouder <<< 面
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
形
画数:
13
翻訳：ovale
ダ
楕: ちょうえん
発音：
じゅうじ
キーワード：
形
翻訳：croix
十字に: じゅうじに: en forme de croix
十字を切る: じゅうじをきる: faire le signe de croix <<< 切
十字形: じゅうじけい: cruciforme <<< 形
十字路: じゅうじろ: croisement (de routes), carrefour <<< 路
十字架: じゅうじか: croix, crucifix <<< 架
十字架に架ける: じゅうじかにかける: crucifier <<< 架
十字架を背負う: じゅうじかをせおう: porter sa croix
十字架像: じゅうじかぞう: crucifix <<< 像
十字軍: じゅうじぐん: croisee, croisade <<< 軍
十字砲火: じゅうじほうか: feux croises <<< 砲火
赤十字: せきじゅうじ: croix rouge <<< 赤
鉤十字: かぎじゅうじ: croix gammee, svastika <<< 鉤
南十字星: みなみじゅうじせい: Croix du Sud
発音：
とっしゅつ
キーワード：
形
翻訳：saillie, pro?minence
突出する: とっしゅつする: saillir
突出部: とっしゅつぶ: saillie, proeminence <<< 部
Top Home
