afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
Acces direct: 分 , 知 , 点 , 習 , 解 , 慣 , 導 , 講 , 躾 , 暗記

分

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: education , temps
Nombre de traits: 4
traduction: s?parer, partager, diviser, r?partir, distribuer, minute (ext.), comprendre, entendre
hun, bun, bu
分ける: wakeru: separer, partager, diviser, repartir, distribuer
分かれる: wakareru: se separer
分かつ: wakatsu: partager, repartir, distribuer
分かる: wakaru: comprendre, entendre, voir, savoir, connaitre <<< 解
分かり: wakari: comprehension
分かりません: wakarimasen: je ne comprends pas
分かりますか: wakarimasuka: Comprenez-vous?
分かりました: wakarimashita: j'ai compris
分かった: wakatta: J'ai compris, J'y suis, Je vois, Entendu, D'accord
分かりの良い: wakarinoii: intelligent, raisonnable <<< 良
分かりの悪い: wakarinowarui: lent d'esprit, stupide, idiot, bete, abruti <<< 悪
分かり切った: wakarikitta: evident, manifeste, flagrant <<< 切
分かり易い: wakariyasui: facile a comprendre, comprehensible, intelligible, clair, accessible <<< 易
分かり難い: wakarinikui: difficile a comprendre, incomprehensible <<< 難

知

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: education
Nombre de traits: 8
traduction: savoir, sagesse
chi
知る: shiru: savoir, apprendre, avoir une connaissance de, comprendre
知らせる: shiraseru: faire savoir [connaitre] qc. a qn., informer qn., faire part de qc. a qc., annoncer [apprendre] qc. a qn., faire l'annonce de qc., prevenir, aviser, avertir, publier
知らせ: shirase: annonce, nouvelle, faire-part, augure <<< ニュース
知: chie: sagesse
知らない: shiranai: inconnu (adv.), etranger, ignorer, ne pas etre informe [au courant] de qc., etre ignorant de qc.
知らないで: shiranaide: sans le savoir
知らずに: shirazuni
知らない人: shiranaihito: inconnu (n.), etranger <<< 人
知らない内に: shiranaiuchini: sans que personne sache, derriere le dos de qn., a l'insu de qn., sans etre remarque <<< 内
知らぬが仏: shiranugahotoke: L'ignorance est le bonheur <<< 仏
知った: shitta: familier, connu
mots lies: 智

点

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: sport , education
Nombre de traits: 9
traduction: point
ten: point, note, but
点: bochi, pochi: petit point, pourboire <<< チップ
点を打つ: tennoutsu: mettre un point <<< 打
点を付ける: tennotsukeru: noter, mettre une note a <<< 付
点を引かれる: tennohikareru: perdre des points <<< 引
点を取る: tennotoru: marquer un point [un but] <<< 取
点が甘い: tengaamai: noter largement <<< 甘
点が辛い: tengakarai: noter severement <<< 辛
synonymes: ポイント

習

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: education
Nombre de traits: 11
traduction: apprendre, ?tudier
shuu
習う: narau: apprendre, etudier, prendre des lecons de
習い: narai: apprentissage, lecon, cours, habitude, coutume
習いと成る: naraitonaru: devenir une habitude <<< 成
習わせる: narawaseru: faire apprendre
習うより慣れよ: narauyorinareyo: C'est en forgeant qu'on devient forgeron <<< 慣
synonymes: 学

解

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: education
Nombre de traits: 13
traduction: r?soudre, d?nouer, d?faire, couper, s?parer
kai, ge
解せない: gesenai: incomprehensible, bizarre
解く: toku: resoudre, denouer, defaire, dissoudre, faire fondre
解かす: tokasu
解ける: tokeru: se resoudre, se denouer, se defaire, se dissoudre, fondre <<< 溶
解る: satoru: comprendre, realiser <<< 悟
解かる: wakaru: comprendre, resoudre <<< 分 , 判
解れ: hotsure: melee
解れる: hotsureru: se demailler, s'effiler
解れ毛: hotsurege: meches folles, cheveux follets <<< 毛

慣

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: education
Nombre de traits: 14
traduction: coutume, habitude
kan
慣れる: nareru: s'habituer a, s'accoutumer a, se familiariser avec, se faire a, s'acclimater a
慣らす: narasu: faire habituer
慣れた: nareta: habitue, accoutume
慣れない: narenai: novice, inaccoutume
慣れ: nare: habitude, experience, accoutumance, adaptation, familiarite
慣れで: narede: par habitude [experience]

導

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: education
Nombre de traits: 15
traduction: introduire, diriger, guider, conduire
dou
導く: michibiku: guider, conduire, diriger, mener
導き: michibiki: guidance, orientation

講

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: education
Nombre de traits: 17
traduction: lire, comprendre
kou: association des fideles (jp.), mutuelle <<< 共済
講む: yomu: lire, comprendre <<< 読

躾

categorie: JIS2, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef: education
Nombre de traits: 16
traduction: ?ducation, discipline
躾: shitsuke
躾の良い: shitsukenoii, shitsukenoyoi: bien eleve [eduque, appris] <<< 良
躾の悪い: shitsukenowarui: mal bien eleve [eduque, appris] <<< 悪
mots lies: 調教


暗記

prononciation: anki
mot-clef: education
traduction: apprentissage [retenue] par coeur
暗記する: ankisuru: apprendre [retenir] qc. par coeur
暗記している: ankishiteiru: savoir qc. par coeur
暗記力: ankiryoku: memoire <<< 力
丸暗記: maruanki: apprentissage par coeur et mecanique <<< 丸
丸暗記する: maruankisuru: apprendre qc. par coeur et mecaniquement
mots lies: 記憶


Top Home