フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
収
,
付
,
価
,
料
,
値
,
借
,
率
,
払
,
幾
,
頭金
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
4
翻訳：fournir, garder, payer, paiement, magasin
シュウ
収める: おさめる: fournir, livrer, payer
収まる: おさまる: etre livre, etre paye
同意語:
納
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
5
翻訳：attacher, adh?rer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir
フ
付き: つき: attachement, adherence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), a [pour] cause de
付く: つく: s'attacher [adherer, coller] a qc., etre muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.)
付ける: つける: coller, attacher [fixer] qc. a qc., noter qc. sur, suivre qn. a son insu, filer qn., appliquer, etre habille, porter, ajouter
付いて居る: ついている: etre avec, etre chanceux <<< 居
付いて来る: ついてくる: suivre qn., venir avec, filer <<< 来
付いて行く: ついていく, ついてゆく: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行
付け: つけ: facture, note
付けで買う: つけでかう: payer en credit <<< 買
付けを払う: つけをはらう: regler sa note [ses dettes] <<< 払
付け回る: つけまわる: poursuivre, filer <<< 回
付け狙う: つけねらう: guetter, viser, epier, etre a l'affut de qc. <<< 狙
付け上がる: つけあがる: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上
付け替える: つけかえる: remplacer qc. par qc. <<< 替
付け加える: つけくわえる: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加
付け込む: つけこむ: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込
付け入る: つけいる <<< 入
付き纏う: つきまとう: etre toujours sur les talons de qn., etre aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher a, talonner, harceler, obseder <<< 纏
付える: あたえる: donner, offrir <<< 与
関連語:
着
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
8
翻訳：valeur, prix, tarif
カ
価: あたい: valeur, prix
価する: あたいする: valoir
同意語:
値
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
10
翻訳：quantit?, mesure
リョウ
料: りょう: prix (suf., jp.)
料る: はかる: mesurer <<< 計
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
10
翻訳：prix, valeur, tarif
チ
値: ね
値の高い: ねのたかい: cher, couteux <<< 高
値の張る: ねのはる <<< 張
値が張る: ねがはる: couter cher <<< 張
値の安い: ねのやすい: pas cher, peu couteux <<< 安
値の張らない: ねのはらない <<< 張
値が上がる: ねがあがる: Le prix monte [augmente] <<< 上
, 値上
値が下がる: ねがあがる: Le prix baisse [chute] <<< 下
, 値下
値を付ける: ねをつける: etiqueter, evaluer, estimer, apprecier <<< 付
値を決める: ねをきめる: fixer [determiner] le prix <<< 決
値切る: ねぎる: marchander <<< 切
値: あたい: prix, valeur
値う: あう: valoir <<< 価
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
10
翻訳：emprunter, dette
シャク, シャ
借りる: かりる: emprunter
借り: かり: emprunt, dette <<< ローン
借りが有る: かりがある: avoir des dettes <<< 有
借りを作る: かりをつくる: faire des dettes, s'endetter <<< 作
借りを拵える: かりをこしらえる <<< 拵
借りを返す: かりをかえす: payer une dette, acquitter d'une dette <<< 返
借い: たとい: meme si (on emprunte une hypothese) <<< 縦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
11
翻訳：pourcentage, taux, rapport, diriger (emp.), commander
リツ, ソツ, スイ
率: わりあい: pourcentage, taux, rapport <<< 割合
率う: したがう: obeir, suivre <<< 従
, 順
率いる: ひきいる: mener, commander, conduire, diriger
率: おおむね: un peu pres, environs <<< 概
率: おさ: chef <<< 長
率: りつ: pourcentage, taux
の率で: のりつで: au taux de
率が良い: りつがいい, りつがよい: avoir un bon taux <<< 良
率が悪い: りつがわるい: avoir un mauvais taux <<< 悪
率を高める: りつをたかめる: elever le taux de qc. <<< 高
率を上げる: りつをあげる <<< 上
率を低める: りつをひくめる: abaisser le taux de qc. <<< 低
率を下げる: りつをさげる <<< 下
関連語:
レート
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
,
衛生
画数:
5
翻訳：?ter, balayer, essuyer
フツ
払う: はらう: oter, balayer, payer (jp.), liquider
払: はらい: payement (jp.)
払い込む: はらいこむ: verser, faire un versement <<< 込
払い込み: はらいこみ: versement <<< 込
払い下げる: はらいさげる: vendre des biens publics, conceder <<< 下
払い下げ: はらいさげ: vente de biens publics, concession <<< 下
払い過ぎる: はらいすぎる: surpayer, trop payer <<< 過
払い過ぎ: はらいすぎ: trop-percu <<< 過
払い戻す: はらいもどす: rembourser, faire une ristourne a qn. <<< 戻
払い戻し: はらいもどし: remboursement, ristourne <<< 戻
払う: ぬぐう: essuyer <<< 拭
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
12
翻訳：signe avant-coureur, augure, pr?sage, combien
キ
幾: きざし: signe avant-coureur, augure, presage, symptome <<< 兆
幾ど: ほとんど: presque, quasi <<< 殆
幾: ほとほと: tout a fait, entierement <<< 殆
幾: いく: quantite inconnue
幾ら: いくら: combien
幾らでも: いくらでも: a quelque prix que ce soit, a n'importe quel prix, a aucun prix, autant qu'il vous plaira
幾らですか: いくらですか: Combien cela coute-t-il, C'est combien, Ca coute combien, A quel prix
幾らか: いくらか: quelque, quelques, un peu de
幾ら遅くとも: いくらおそくとも: quelque soit le delais <<< 遅
幾ら多くても: いくらおおくても: quelque soit la quantite, au maximum <<< 多
幾ら良くても: いくらよくても: quelque soit la qualite, au mieux <<< 良
幾つ: いくつ: combien, quel age
幾つか: いくつか: quelques, plusieurs, un certain nombre de
幾つですか: いくつですか: Quel age avez-vous?
発音：
あたまきん
キーワード：
会計
翻訳：arrhes, acompte
頭金を払う: あたまきんをはらう: payer un acompte <<< 払
頭金不要: あたまきんふよう: pas d'acompte (a payer), sans acompte
関連語:
手付
,
前金
Top Home
