afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
Acces direct:
風刺
,
編集
,
放映
,
放送
,
報道
,
満載
,
無名
,
夕刊
,
有名
,
世論
prononciation:
huushi
caractere kanji: 風
, 刺
mot-clef:
art
,
media
,
politique
traduction: satire, caricature, sarcasme
風刺する: huushisuru: satiriser, caricaturer
風刺の: huushino: satirique sarcastique
風刺的: huushiteki <<< 的
風刺画: huushiga: caricature <<< 画
風刺漫画: huushimanga <<< 漫画
風刺画家: huushigaka: caricaturiste <<< 画家
風刺小説: huushishousetsu: roman satirique <<< 小説
prononciation:
henshuu
caractere kanji: 編
, 集
mot-clef:
media
traduction: ?dition, r?daction
編集する: henshuusuru: editer, rediger
編集者: henshuusha: editeur, redacteur <<< 者
編集長: henshuuchou: editeur [redacteur] en chef <<< 長
, デスク
編集部: henshuubu: (bureau de) redaction <<< 部
編集所: henshuusho: bureau de redaction <<< 所
prononciation:
houei
caractere kanji: 放
, 映
mot-clef:
media
traduction: ?mission t?l?visuelle, ?mission de t?l?vision
放映する: houeisuru: televiser
放映中: houeichuu: en emission <<< 中
放映時間: houeijikan: temps d'antenne <<< 時間
prononciation:
housou
caractere kanji: 放
, 送
mot-clef:
media
traduction: ?mission, diffusion
放送する: housousuru: emettre, diffuser
放送局: housoukyoku: station (de tele), studios <<< 局
放送網: housoumou: reseau (de tele) <<< 網
放送記者: housoukisha: reporter (de tele) <<< 記者
放送時間: housoujikan: heure d'emission, horaire de diffusion <<< 時間
放送番組: housoubangumi: programme (de diffusion) <<< 番組
生放送: namahousou: emission en direct <<< 生
prononciation:
houdou
caractere kanji: 報
, 道
mot-clef:
media
traduction: information, reportage, presse, communication
報道する: houdousuru: annoncer, informer, communiquer
報道界: houdoukai: journalisme <<< 界
報道者: houdousha: reporter <<< 者
報道陣: houdoujin: representants de la presse <<< 陣
報道機関: houdoukikan: organisme d'information <<< 機関
報道規制: houdoukisei: restriction d'information, black-out <<< 規制
prononciation:
mansai
caractere kanji: 満
, 載
mot-clef:
transport
,
media
traduction: pleine charge, plein d'articles
満載する: mansaisuru: etre plein de qc., etre en pleine charge de qc.
満載荷重: mansainijuu: pleine charge, capacite de charge
prononciation:
mumei
caractere kanji: 無
, 名
mot-clef:
media
traduction: anonymat
無名の: mumeino: sans nom, inconnu, ignore, obscur
無名氏: mumeishi: personne anonyme <<< 氏
無名作家: mumeisakka: ecrivain inconnu <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: soldat inconnu <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: cimetiere des soldats inconnus <<< 墓
antonymes:
有名
prononciation:
yuukan
caractere kanji: 夕
, 刊
mot-clef:
media
traduction: journal du soir, ?dition du soir
mots lies:
朝刊
prononciation:
yuumei
caractere kanji: 有
, 名
mot-clef:
media
traduction: c?l?brit?, notori?t?
有名な: yuumeina: fameux, celebre, connu, renomme, illustre, notoire, repute
有名に成る: yuumeininaru: devenir celebre, se faire connaitre, s'illustrer, se faire un grand nom <<< 成
有名人: yuumeijin: celebrites, personnage <<< 人
, セレブ
有名税: yuumeizei: prix de la celebrite <<< 税
有名校: yuumeikou: ecole connue <<< 校
synonymes:
著名
antonymes:
無名
prononciation:
yoron,
seron
caractere kanji: 世
, 論
mot-clef:
politique
,
media
traduction: opinion publique
世論に訴える: yoronnniuttaeru: agir sur l'opinion publique, appeler a l'opinion publique <<< 訴
世論の一致: yoronnnoitchi: consensus de l'opinion publique <<< 一致
世論調査: yoronchousa: sondage d'opinion <<< 調査
世論調査員: yoronchousain: analyste de sondages, sondeur <<< 員
mots lies:
アンケート
Top Home
