ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
直接アクセス：
一斉
,
一旦
,
何時
,
今更
,
以来
,
永遠
,
永久
,
片時
,
起床
,
緊急
発音：
いっせい
漢字：一
, 斉
キーワード：
時間
翻訳：simultaneidade
一斉に: いっせいに: em uma so voz, em coro, unanimamente, conjuntamente, simultaneamente
一斉検挙: いっせいけんきょ: arrebanhar, encurralar <<< 検挙
一斉射撃: いっせいしゃげき: salvo de tiros, ronda de fogo <<< 射撃
一斉射撃する: いっせいしゃげきする: fazer um salvo de tiros, fuzilar, atirar em conjunto
同意語:
同時
発音：
いったん
漢字：一
, 旦
キーワード：
時間
翻訳：uma vez, uma vez que
一旦緩急有れば: いったんかんきゅうあれば: em caso de urgencia, em caso de necessidade
同意語:
一度
発音：
いつ,
なんじ
漢字：何
, 時
キーワード：
時間
翻訳：quando, a que horas
何時も: いつも: sempre, normalmente, habitualmente
何時でも: いつでも: a qualquer hora
何時だって: いつだって
何時から: いつから: desde quando, a partir de que horas, ha quanto tempo
何時か: いつか: um dia, uma hora, uma vez, um desses dias, outro dia (indicando possibilidade futura ou tempo indeterminado)
何時に: なんじに: a que horas
何時の間にか: いつのまにか: subitamente, repentinamente, bruscamente, algo que acontece antes de ser percebido <<< 間
何時の間に: いつのまに
何時迄も: いつまでも: sempre, permanentemente, para todo o sempre <<< 迄
何時頃: いつごろ: a que horas, a que epoca, a que momento <<< 頃
今何時ですか: いまなんじですか: Que horas sao? Qual o horario? <<< 今
発音：
いまさら
漢字：今
, 更
キーワード：
時間
翻訳：agora, justo agora, depois de tanto tempo, tarde demais
今更仕方が無い: いまさらしかたがない: Agora nao ha mais jeito
今更仕様が無い: いまさらしようがない, いまさらしょうがない
今更出来ない: いまさらできない <<< 出来
発音：
いらい
漢字：以
, 来
キーワード：
時間
翻訳：desde, a partir de
其以来: それいらい: a partir disso, desde entao <<< 其
発音：
えいえん
漢字：永
, 遠
キーワード：
時間
翻訳：eternidade, imortalidade
永遠の: えいえんの: eterno, permanente, sem fim
永遠に: えいえんに: eternamente, para sempre
永遠の愛: えいえんのあい: amor eterno <<< 愛
永遠の平和: えいえんのへいわ: paz eterna <<< 平和
永遠の生命: えいえんのせいめい: vida eterna <<< 生命
同意語:
永久
発音：
えいきゅう
漢字：永
, 久
キーワード：
時間
,
科学
翻訳：eternidade, perman?ncia
永久の: えいきゅうの: eterno, permanente, perpetuo
永久に: えいきゅうに: eternamente, permanentemente, perpetuamente
永久歯: えいきゅうし: dente permanente <<< 歯
永久磁石: えいきゅうじしゃく: ima permanente <<< 磁石
永久運動: えいきゅううんどう: movimento perpetuo <<< 運動
同意語:
永遠
発音：
かたとき
漢字：片
, 時
キーワード：
時間
翻訳：um momento
片時も: かたときも: mesmo por um momento
関連語:
一瞬
発音：
きしょう
漢字：起
, 床
キーワード：
時間
翻訳：crescente
起床する: きしょうする: levantar-se, erguer-se
起床時間: きしょうじかん: hora de levantar <<< 時間
起床ラッパ: きしょうらっぱ: alvorada
発音：
きんきゅう
漢字：緊
, 急
キーワード：
時間
翻訳：urg?ncia, emerg?ncia
緊急の: きんきゅうの: urgente, iminente
緊急会議: きんきゅうかいぎ: conferencia de emergencia <<< 会議
緊急事態: きんきゅうじたい: estado de emergencia <<< 事態
緊急質問: きんきゅうしつもん: interpelacao de emergencia <<< 質問
緊急措置: きんきゅうそち: medida de emergencia <<< 措置
緊急対策: きんきゅうたいさく: contramedida de emergencia <<< 対策
緊急逮捕: きんきゅうたいほ: prisao [detencao, apreensao] de emergencia (sem mandato) <<< 逮捕
緊急通信: きんきゅうつうしん: mensagem de emergencia <<< 通信
緊急停車: きんきゅうていしゃ: paragem de emergencia <<< 停車
緊急着陸: きんきゅうちゃくりく: aterragem de emergencia <<< 着陸
緊急動議: きんきゅうどうぎ: movimento de emergencia <<< 動議
緊急発進: きんきゅうはっしん: lutar, misturar, mexer
緊急避難: きんきゅうひなん: evacuacao de emergencia <<< 避難
緊急病院: きんきゅうびょういん: hospital de emergencias <<< 病院
緊急患者: きんきゅうかんじゃ: paciente de emergencia <<< 患者
同意語:
至急
Top Home
