afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
Acces direct:
成績
,
専修
,
選択
,
鍛錬
,
知識
,
中途
,
帳面
,
程度
,
手本
,
出来
prononciation:
seiseki
mot-clef:
education
traduction: note, r?sultats, performance
成績が良い: seisekigaii, seisekigayoi: avoir de bonnes notes [de bons resultats] <<< 良
成績が悪い: seisekigawarui: avoir de mauvaises notes [de mauvais resultats] <<< 悪
成績が振るわない: seisekigahuruwanai <<< 振
成績表: seisekihyou: liste des resultats <<< 表
成績簿: seisekibo: carnet de notes <<< 簿
prononciation:
senshuu
mot-clef:
education
traduction: ?tudes professionnelles [sp?cialis?es]
専修科: senshuuka: cours professionnel [specialise] <<< 科
専修学校: senshuugakkou: ecole professionnelle [specialisee] <<< 学校
prononciation:
sentaku
mot-clef:
education
traduction: choix, option, s?lection
選択する: sentakusuru: choisir, opter, selectionner, faire choix de, faire [operer] une selection
選択に迷う: sentakunimayou: hesiter entre deux choix <<< 迷
選択に苦しむ: sentakunikurushimu <<< 苦
選択を誤る: sentakuoayamaru: choisir mal, faire un choix malheureux, se tromper dans son choix <<< 誤
選択技: sentakushi: choix (dans un questionnaire) <<< 技
選択権: sentakuken: droit d'option <<< 権
選択の自由: sentakunojiyuu <<< 自由
選択科目: sentakukamoku: matiere facultative [a option] <<< 科目
選択問題: sentakumondai: questionnaire a choix multiples <<< 問題
mots lies:
選定
,
必修
prononciation:
tanren
mot-clef:
education
traduction: forgeage, durcissement, exercice, fortification, entra?nement, discipline
鍛錬する: tanrensuru: forger, durcir, exercer, fortifier, discipliner, aguerrir
prononciation:
chishiki
mot-clef:
education
,
science
traduction: connaissances, savoir, information
知識が有る: chishikigaaru: avoir des connaissances <<< 有
知識人: chishikijin: intellectuel <<< 人
知識欲: chishikiyoku: soif de connaitre <<< 欲
知識階級: chishikikaikyuu: intelligentsia, classe intellectuelle <<< 階級
prononciation:
chuuto
mot-clef:
education
traduction: mi-chemin
中途に: chuutoni: a mi-chemin, a moitie chemin
中途で: chuutode
中途退学: chuutotaigaku: abandon des etudes <<< 退学
中途退学する: chuutotaigakusuru: abandonner ses etudes
中途半端: chuutohanpa: incompletude, mesure tiede, opinion indecise <<< 半端
中途半端な: chuutohanpana: incomplet, tiede, indecis
prononciation:
choumen
mot-clef:
education
,
commerce
traduction: cahier, livre de comptes
mots lies:
帳簿
prononciation:
teido
mot-clef:
education
traduction: degr?, niveau, limite
程度の高い: teidonotakai: d'un degre eleve <<< 高
程度の低い: teidonohikui: d'un degre bas [faible] <<< 低
程度を上げる: teidooageru: elever le niveau <<< 上
程度を下げる: teidoosageru: abaisser le niveau <<< 下
程度を越える: teidookoeru: depasser la limite <<< 越
在る程度: aruteido: une certaine limite <<< 在
mots lies:
基準
,
標準
,
レベル
,
スタンダード
prononciation:
tehon
mot-clef:
education
traduction: mod?le, exemple
手本にする: tehonnnisuru: prendre pour modele, imiter
手本引き: tehonbiki: Un jeu de cartes de pari japonais <<< 引
prononciation:
deki
mot-clef:
education
,
agriculture
traduction: r?sultat, effet, production, r?colte
出来る: dekiru: pouvoir, savoir, etre capable de, produire, faisable, realisable
出来るだけ: dekirudake: si possible
出来るだけ早く: dekirudakehayaku: plus tot [vite] que possible <<< 早
出来ない: dekinai: ne pas pouvoir
出来が良い: dekigayoi: bien fait, bien produit, bien reussi, bien eleve, bien recolte <<< 良
出来が悪い: kigawarui: mal fait, mal produit, mal reussi, mal eleve, mal recolte <<< 悪
出来上がる: dekiagaru: achever, completer <<< 上
出来栄え: dekibae: resultat, performance <<< 栄
出来高: dekidaka: production, recolte, transaction totale <<< 高
出来事: dekigoto: occurrence, evenement, incident <<< 事
出来物: dekimono: tumeur, bouton <<< 物
出来心: dekigokoro: passade <<< 心
上出来: joudeki: bon resultat <<< 上
不出来: hudeki: mauvais resultat <<< 不
mots lies:
結果
Top Home
