afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18
Acces direct: 磁器 , 自作 , 実物 , 授賞 , 受賞 , 上手 , 人物 , 水墨 , 墨絵 , 図案

磁器

prononciation: jiki
mot-clef: art
traduction: porcelaine
mots lies: 焼物

自作

prononciation: jisaku
mot-clef: art
traduction: son propre travail
自作の: jisakuno: de son propre travail
自作農: jisakunou: faire-valoir direct, cultivateur proprietaire <<<
自作自演する: jisakujiensuru: jouer dans une piece de theatre de sa propre ecriture

実物

prononciation: jitsubutsu
mot-clef: art
traduction: objet m?me, objet naturel
実物大: jitsubutsudai: grandeur naturelle <<<
実物大の: jitsubutsudaino: grandeur nature, de grandeur naturelle
実物教育: jitsubutsukyouiku: lecon de choses <<< 教育
実物取引: jitsubutsutorihiki: operation au comptant <<< 取引
mots lies: 本物

授賞

prononciation: jushou
mot-clef: science , art
traduction: remise des prix
授賞する: jushousuru: decerner un prix
授賞式: jushoushiki: ceremonie de la remise des prix <<<
mots lies: 受賞

受賞

prononciation: jushou
mot-clef: science , art
traduction: r?ception d'un prix
受賞する: jushousuru: remporter un prix
受賞者: jushousha: laureat <<<
mots lies: 授賞

上手

prononciation: jouzu
mot-clef: art
traduction: habilit?, adresse, ing?niosit?
上手な: jouzuna: habile, adroit, ingenieux, bon
上手に: jouzuni: habilement, adroitement, ingenieusement, bien
上手である: jouzudearu: etre habile [adroit] a
mots lies: 下手

人物

prononciation: jinbutsu
mot-clef: art , emploi
traduction: homme, personne, personnage, individu, ?tre, esprit, figure, caract?re, personnalit?
人物を描く: jinbutsuoegaku: decrire une personne, faire [tracer] le portrait de qn. <<<
人物を見る: jinbutsuomiru: observer [examiner] la personne <<<
人物画: jinbutsuga: portrait, peinture de personnages <<<
人物評: jinbutsuhyou: portrait, presentation de qn. <<<
人物評論: jinbutsuhyouron <<< 評論
人物を保証する: jinbutsuohoshousuru: repondre de qn., se porter garant de qn. <<< 保証
人物画家: jinbutsugaka: portraitiste <<< 画家
人物素描: jinbutsusobyou: portrait, description rapide <<< 素描
人物試験: jinbutsushiken: test de personnalite <<< 試験
固い人物: kataijinbutsu: homme de confiance, homme de parole <<<
好人物: koujinbutsu: qui a bon naturel, accommodant, bon enfant, bonhomme <<<
mots lies: キャラクター

水墨

prononciation: suiboku
mot-clef: art
traduction: l'eau et l'encre de Chine
水墨画: suibokuga: lavis <<<

墨絵

prononciation: sumie
mot-clef: art
traduction: lavis, peinture ? l'encre de Chine

図案

prononciation: zuan
mot-clef: art
traduction: dessin
図案化: suruzuankasuru: styliser <<<
図案家: zuanka: designer, dessinateur <<< , デザイナー
synonymes: 意匠 , デザイン


Top Home