フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
直接アクセス: 人気 , 能面 , 花道 , 爆笑 , 場面 , 悲劇 , 披露 , 舞台 , 蛇遣い , 本番

人気

発音: にんき
キーワード: ショー
翻訳:popularit?
人気の: にんきの: populaire, a la mode, tres recherche
人気が有る: にんきがある: etre populaire, jouir d'une grande popularite <<<
人気が無い: にんきがない: etre impopulaire <<<
人気が増す: にんきがます: devenir plus populaire <<<
人気を投じる: にんきをとうじる: trouver un bon accueil aupres du public <<<
人気を取る: にんきをとる: gagner en popularite <<<
人気取り: にんきとり: tape-a-l'oeil
人気者: にんきもの: vedette, coqueluche <<<
人気俳優: にんきはいゆう: vedette <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: ecrivain populaire <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: test de popularite <<< 投票

能面

発音: のうめん
キーワード: ショー , 日本
翻訳:masque de noh
関連語:

花道

発音: はなみち
キーワード: ショー , 仕事
翻訳:passage menant ? la sc?ne
花道を飾る: はなみちをかざる: finir en beaute <<<

爆笑

発音: ばくしょう
キーワード: ショー
翻訳:?clat de rire
爆笑する: ばくしょうする: rire aux eclats, eclater de rire

場面

発音: ばめん
キーワード: ショー
翻訳:sc?ne, situation
場面が変わる: ばめんがかわる: La scene change <<<
関連語: シーン

悲劇

発音: ひげき
キーワード: ショー
翻訳:trag?die, drame (tragique)
悲劇的: ひげきてき: tragique, dramatique <<<
悲劇役者: ひげきやくしゃ: tragedien <<< 役者
悲劇俳優: ひげきはいゆう: acteur de tragedie <<< 俳優
関連語: 喜劇

披露

発音: ひろう
キーワード: ショー
翻訳:annonce, pr?sentation
披露する: ひろうする: faire l'annonce de

舞台

発音: ぶたい
キーワード: ショー
翻訳:planches, plateaux, sc?ne, th??tre
舞台を踏む: ぶたいをふむ: paraitre en scene, monter sur les planches <<<
舞台に立つ: ぶたいにたつ <<<
舞台を去る: ぶたいをさる: quitter la scene [le theatre, les planches], rentrer en coulisse <<<
舞台を退く: ぶたいをしりぞく <<< 退
舞台が変わる: ぶたいがかわる: La scene change [tourne] <<<
舞台裏: ぶたいうら: coulisse <<<
舞台劇: ぶたいげき: drame theatral <<<
舞台監督: ぶたいかんとく: regisseur <<< 監督
舞台装置: ぶたいそうち: decor <<< 装置
舞台効果: ぶたいこうか: effet scenique <<< 効果
舞台照明: ぶたいしょうめい: eclairage de la scene <<< 照明
初舞台: はつぶたい: debut <<<
桧舞台: ひのきぶたい: scene d'un grand theatre <<<
桧舞台を踏む: ひのきぶたいをふむ: jouer dans un grand theatre <<<
回り舞台: まわりぶたい: scene tournante <<<
関連語: 劇場

蛇遣い

発音: へびつかい
違う綴り: 蛇使い
キーワード: ショー
翻訳:charmeur de serpents
蛇遣い座: へびつかいざ: Serpentaire, Ophiuchus <<<

本番

発音: ほんばん
キーワード: ショー
翻訳:prise de vues d?finitive, repr?sentation publique


Top Home