イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
吐
,
疲
,
眠
,
凝
,
惚
,
痩
,
嘔
,
鼾
,
嚔
,
カロリー
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
画数:
6
翻訳:vomitare, sputare, rigettare
ト
吐く: はく: vomitare, sputare, rimettere, rigettare, lamentarsi, lagnarsi, eruttare, riversare, confessare
吐き出す: はきだす: vomitare, mandar fuori, eruttare, tirare fuori, sputare fuori <<< 出
吐: へど: vomito <<< 嘔吐
同意語:
嘔
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
画数:
10
翻訳:fatica, stanchezza, esaurimento
ヒ
疲れる: つかれる: essere stanco, essere affaticato
疲らす: つからす: stancare, affaticare
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: stanco, affaticato
疲れ: つかれ: fatica, stanchezza
疲れが出る: つかれがでる: sentire la fatica <<< 出
疲れが抜ける: つかれがぬける: smaltire [eliminare] la stanchezza <<< 抜
疲れが取れる: つかれがとれる <<< 取
疲れを休める: つかれをやすめる: riposarsi <<< 休
疲れを癒す: つかれをいやす <<< 癒
疲れを知らない: つかれをしらない: instancabile <<< 知
疲れ果てる: つかれはてる: essere spossato, essere stremato, crollare dalla stanchezza, essere sfiancato <<< 果
疲れ切る: つかれきる <<< 切
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
画数:
11
翻訳:dormire, sonno
ミン, メン, ベン
眠り: ねむり: sonno, dormita, pisolino, sonnellino, siesta
眠りに就く: ねむりにつく: addormentarsi, cadere addormentato <<< 就
眠り込む: ねむりこむ: addormentarsi <<< 込
眠る: ねむる: dormire, sonnecchiare, addormentarsi, riposare, schiacciare un pisolino, morire (jp.)
眠らす: ねむらす: mettere a domire qlcu., uccidere, far fuori qlcu.
眠い: ねむい: essere assonnato
眠そうな: ねむそうな: assonnato, dall'aria assonnata
眠そうに: ねむそうに: in maniera assonnata
眠れない: ねむれない: soffrire d'insonnia <<< 不眠
眠れない夜: ねむれないよる, ねむれないよ: notte insonne <<< 夜
同意語:
睡
関連語:
寝
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
,
化学
画数:
16
翻訳:congelare, coagulare, votarsi (ext.)
ギョウ
凝る: こる: dedicarsi completamente a qlco., essere appassionato a, votarsi a, elaborare con attenzione, essere pignolo, essere indolenzito (jp.)
凝り: こり: rigidita, indolenzimento
凝り固まる: こりかたまる: congelare, coagulare, essere fanatico [fissato] di qlco. <<< 固
凝らす: こらす: votarsi
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
健康
画数:
11
翻訳:senile, sfocato, vago, confuso
コウ
惚け: ぼけ: demenza senile <<< 呆
惚ける: ぼける: diventare vecchio, rimambirsi, perdere il colore, svanire, sfocarsi <<< 呆
惚けた: ぼけた: senile, vago, offuscato, confuso
惚れる: ほれる: stravedere per (jp.), innamorarsi di, perdere la testa per, invaghirsi
惚ける: とぼける: fare il finto tonto, fare lo gnorri, fingere di non sapere
惚けた顔をする: とぼけたかおをする: avere lo sguardo spento <<< 顔
カテゴリー:JIS1
違う綴り:
?
部首:
キーワード:
健康
画数:
15
翻訳:sottile, magro, snello, emaciato, povero, sterile
ソウ, ショウ
痩せる: やせる: dimagrire, perdere peso
痩せた: やせた: magro, sottile, snello, smunto, povero, sterile
痩せっぽち: やせっぽち: persona pelleossa
痩せ衰える: やせおとろえる: essere emaciati <<< 衰
痩せ細る: やせほそる <<< 細
痩せ衰えた: やせおとろえた: emaciato, avvizzito, magro e pallido <<< 衰
痩せ細った: やせほそった <<< 細
痩せても枯れても: やせてもかれても: Sebbene si sia poveri, Anche in circostanze poco felici <<< 枯
反意語:
太
,
肥
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
14
翻訳:cantare, vomitare, rimettere, nausea
オウ
嘔う: うたう: cantare <<< 歌
嘔く: はく: vomitare, rimettere <<< 吐
嘔つく: むかつく: sentirsi male
嘔つき: むかつき: nausea
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
17
翻訳:russare
カン
鼾: いびき: russare (s.)
鼾を掻く: いびきをかく: russare, ronfare <<< 掻
鼾掻き: いびきかき: persona che russa <<< 掻
鼾を掻く人: いびきをかくひと
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
18
翻訳:starnutire, starnuto
テイ
嚔: くしゃみ, くさめ: starnuto
嚔をする: くしゃみをする: snarnutire
嚔が出る: くしゃみがでる <<< 出
関連語:
咳
語源:calorie (eg.)
キーワード:
健康
翻訳:caloria
カロリーが多い: かろりーがおおい: avere un alto potere calorifico <<< 多
カロリーが少ない: かろりーがすくない: avere un basso potere calorifico <<< 少
カロリー価: かろりーか: valore calorico <<< 価
カロリー値: かろりーち <<< 値
高カロリーの: こうかろりーの: ricco di calorie, ad alto contenuto calorico <<< 高
低カロリーの: ていかろりーの: a basso contenuto calorico <<< 低
キロカロリー: きろかろりー: chilocaloria <<< キロ
Top Home