afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
Acces direct:
避難
,
被曝
,
瀕死
,
不祥
,
復旧
,
物資
,
崩壊
,
放水
,
水浸
,
猛威
prononciation:
hinan
caractere kanji: 避
, 難
mot-clef:
desastre
traduction: refuge
避難する: hinansuru: se refugier, s'abriter, prendre abri, se mettre a l'abri
避難港: hinankou: port de refuge <<< 港
避難所: hinansho, hinanjo: refuge <<< 所
避難民: hinanmin: refugie <<< 民
避難梯子: hinanbashigo: echelle de sauvetage <<< 梯子
避難命令: hinanmeirei: ordre d'evacuation <<< 命令
避難訓練: hinankunren: exercice d'evacuation <<< 訓練
prononciation:
hibaku
caractere kanji: 被
, 曝
mot-clef:
desastre
traduction: exposition ? une radiation, irradiation
被曝する: hibakusuru: etre expose a une radiation, etre irradie
prononciation:
hinshi
caractere kanji: 瀕
, 死
mot-clef:
desastre
traduction: point de mourir, agonie
瀕死の: hinshino: moribond (a.), mourant, expirant, agonisant
瀕死の重傷: hinshinojuushou: blessure mortelle <<< 重傷
瀕死の重傷を負う: hinshinojuushouoou: etre grievement blesse <<< 負
瀕死の人間: hinshinoningen: moribond (n.), mourant <<< 人間
瀕死の状態に在る: hinshinojoutainiaru: etre sur le point de mourir, etre deux doigts de la mort, etre a l'agonie
mots lies:
危篤
prononciation:
hushou
caractere kanji: 不
, 祥
mot-clef:
desastre
traduction: calamit?, malheur
不祥の: hushouno: calamiteux, funeste, malefique, malheureux
不祥事: hushouji: affaire scandaleuse, scandale <<< 事
, スキャンダル
synonymes:
災難
,
不吉
prononciation:
hukkyuu
caractere kanji: 復
, 旧
mot-clef:
desastre
traduction: r?tablissement, reconstruction, reconstitution, restauration
復旧する: hukkyuusuru: retablir, reconstruire, restaurer, remettre en marche
復旧させる: hukkyuusaseru: reconstituer, reparer
復旧費: hukkyuuhi: cout de restauration <<< 費
復旧工事: hukkyuukouji: travaux de retablissement <<< 工事
mots lies:
回復
prononciation:
busshi
caractere kanji: 物
, 資
mot-clef:
desastre
traduction: biens mat?riels, ressources mat?rielles, denr?es, provision, mat?riaux, article
物資に富む: busshinitomu: etre riche en denrees, etre bien monte en qc. <<< 富
物資が豊か: busshigayutaka <<< 豊
物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: fournir qn. de provisions <<< 供給
mots lies:
原料
,
資源
prononciation:
houkai
caractere kanji: 崩
, 壊
mot-clef:
desastre
,
physique
traduction: ?croulement, effondrement, ?boulement, chute, ruine, d?b?cle, d?sint?gration
崩壊する: houkaisuru: s'ecrouler, s'effondrer, s'ebouler, tomber en ruine, se desintegrer
崩壊家庭: houkaikatei: famille dechiree <<< 家庭
mots lies:
倒壊
prononciation:
housui
caractere kanji: 放
, 水
mot-clef:
desastre
traduction: ?vacuation, d?versement
放水する: housuisuru: faire couler l'eau, verser [repandre, evacuer] de l'eau
放水管: housuikan: conduite d'evacuation, tuyau de decharge <<< 管
放水路: housuiro: canal de fuite [d'evacuation] <<< 路
放水門: housuimon: porte d'ecluse <<< 門
prononciation:
mizubitashi
caractere kanji: 水
, 浸
mot-clef:
desastre
traduction: inondation, submersion
水浸に成る: mizubitashininaru: etre inonde, etre submerge <<< 成
mots lies:
洪水
prononciation:
moui
caractere kanji: 猛
, 威
mot-clef:
desastre
traduction: violence, fureur
猛威を振るう: mouiohuruu: faire rage, sevir, exercer des ravages <<< 振
Top Home
