presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15
Accesso diretto: 酉 , 俄 , 寅 , 曾 , 遡 , 曙 , 合間 , 明方 , 朝方 , 一時

酉

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: tempo , calendario
Numero di tratti: 7
traduzione: gallo, sei in punto del pomeriggio, alcol, liquore
yuu
酉: tori: gallo (nello zodiaco cinese o giapponese), sei in punto del pomeriggio (ant.) <<< 鳥
酉: sake: alcol, liquore <<< 酒
酉: minoru: dare frutti <<< 実

俄

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 9
traduzione: improvviso, inaspettato
ga
俄の: niwakano: improvviso, inaspettato
俄に: niwakani: all'improvviso, inaspettatamente
parole relazionate: 急

寅

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: tempo , calendario
Numero di tratti: 11
traduzione: anno della tigre (nello zodiaco cinese), 4 del mattino
in
寅: tora
parole relazionate: 虎

曾

categoria: JIS1
altri tipi di ortografia: 曽
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 12
traduzione: una volta, un tempo, prima, in passato, cio?, vale a dire, videlicet, id est
sou, zou, so, zo
曾て: katsute: una volta, un tempo, prima, in passato <<< 嘗
曾ち: sunawachi: cioe, vale a dire, videlicet, id est (i. e.) <<< 則
曾: sue: pers.
曾: masu: pers.

遡

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: natura , tempo
Numero di tratti: 13
traduzione: andare controcorrente, tornare indietro (nel passato), retroattivo
so
遡る: sakanoboru: andare [navigare] controcorrente, tornare indietro (nel passato), essere retroattivo
遡って: sakanobotte: retroattivamente

曙

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 18
traduzione: aurora, alba
sho
曙: akebono
sinonimi: 暁 , 夜明


合間

pronuncia: aima
parola chiave: tempo
traduzione: intervallo, pausa, ricreazione
合間に: aimani: ad intervalli
合間合間に: aimaaimani: durante gli intervalli
合間仕事: aimashigoto: odd job <<< 仕事
話の合間に: hanashinoaimani: tra le pause della conversazione <<< 話

明方

pronuncia: akegata
altri tipi di ortografia: 明け方
parola chiave: tempo
traduzione: alba, aurora
明方に: akegatani: verso l'alba, alle prime luci dell'alba
sinonimi: 夜明 , 黎明 , 暁 , 曙
parole relazionate: 未明

朝方

pronuncia: asagata
parola chiave: tempo
traduzione: mattino
朝方に: asagatani: verso la mattina, all'alba
antonimi: 夕方
parole relazionate: 今朝

一時

pronuncia: ichiji, hitotoki
altri tipi di ortografia: 1時
parola chiave: tempo
traduzione: una volta, temporaneamente, un'ora, 01:00
一時の: ichijino: provvisorio, temporaneo, transitorio, dell'una
一時的: ichijiteki: provvisorio, temporaneo, transitorio <<< 的
一時的に: ichijitekini: provvisoriamente, in via temporanea, per un momento
一時に: ichijini: alla volta, a un tratto, all'una
一時凌ぎ: ichijishinogi: improvvisato, misura provvisoria <<< 凌
一時払い: ichijibarai: pagamento forfettario <<< 払
一時金: ichijikin: detrazione forfettaria <<< 金
一時預り所: ichijiazukarisho: guardaroba, deposito bagagli
一時預り証: ichijiazukarishou: scontrino
一時解雇: ichijikaiko: sospensione temporanea <<< 解雇
一時借入金: ichijishakunyuukin: debito fluttuante
一時停止: ichijiteishi: moratoria <<< 停止 , モラトリアム


Top Home