イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
集団
,
所属
,
庶民
,
自由
,
人脈
,
人類
,
世間
,
世代
,
相互
,
大衆
発音：
しゅうだん
キーワード：
社会
翻訳：massa, gruppo, famiglia, comunanza
集団で: しゅうだんで: in gruppo
集団発生: しゅうだんはっせい: epidemia <<< 発生
集団中毒: しゅうだんちゅうどく: intossicazione alimentare di massa <<< 中毒
集団療法: しゅうだんりょうほう: terapia collettiva <<< 療法
集団意識: しゅうだんいしき: coscienza collettiva <<< 意識
集団心理: しゅうだんしんり: psicologia collettiva <<< 心理
集団暴行: しゅうだんぼうこう: violenza collettiva <<< 暴行
集団強盗: しゅうだんごうとう: banda di scassinatori <<< 強盗
集団農場: しゅうだんのうじょう: fattoria collettiva, kolchoz <<< 農場
集団結婚: しゅうだんけっこん: matrimonio collettivo <<< 結婚
発音：
しょぞく
キーワード：
社会
翻訳：affiliazione, appartenenza
所属の: しょぞくの: allegato [appartenente, affiliato]
所属する: しょぞくする: appartenere
所属未定: しょぞくみてい: non assegnato, non affiliato <<< 未定
発音：
しょみん
キーワード：
社会
翻訳：cittadino comune, gente comune, popolano
庶民的: しょみんてき: popolare, volgare <<< 的
庶民性: しょみんせい: popolarita <<< 性
庶民階級: しょみんかいきゅう: classe borghese <<< 階級
同意語:
平民
,
大衆
発音：
じゆう
キーワード：
政治
,
社会
翻訳：libert?, (a) piacimento
自由な: じゆうな: libero, illimitato, indipendente, liberale
自由に: じゆうに: liberamente, senza restrizioni, a (proprio) piacimento, a beneplacito, a discrezione, (fare) di proprio genio
自由にする: じゆうにする: liberare, affrancare, emancipare
自由港: じゆうこう: porto libero <<< 港
自由業: じゆうぎょう: libera professione <<< 業
自由型: じゆうがた: stile libero (nuoto) <<< 型
自由化: じゆうか: liberazione (di commercio), liberalizzazione <<< 化
自由の女神: じゆうのめがみ: Statua della Liberta <<< 女神
自由市民: じゆうしみん: libero cittadino <<< 市民
自由都市: じゆうとし: citta libera <<< 都市
自由主義: じゆうしゅぎ: liberalismo <<< 主義
自由貿易: じゆうぼうえき: libero scambio [commercio] <<< 貿易
自由投票: じゆうとうひょう: libere elezioni <<< 投票
自由落下: じゆうらっか: caduta libera <<< 落下
自由市場: じゆうしじょう: libero mercato <<< 市場
同意語:
フリー
発音：
じんみゃく
キーワード：
社会
翻訳：relazioni personali
発音：
じんるい
キーワード：
社会
翻訳：umanit?, consorzio umano, genere umano, l'umana famiglia
人類の: じんるいの: umano
人類愛: じんるいあい: amore per l'umanita <<< 愛
人類史: じんるいし: storia dell'umanita <<< 史
人類学: じんるいがく: antropologia <<< 学
人類学者: じんるいがくしゃ: antropologo <<< 学者
同意語:
人間
発音：
せけん
キーワード：
社会
翻訳：pubblico, gente, mondo, societ?
世間に知れる: せけんにしれる: diventare famoso [noto] <<< 知
世間に出る: せけんにでる: socializzarsi <<< 出
世間を憚る: せけんをはばかる: aver paura dell'opinione pubblica
世間を騒がす: せけんをさわがす: far clamore [chiasso], destare [fare] scalpore <<< 騒
世間離れした: せけんばなれした: ultraterreno, bizzarro, eccentrico <<< 離
世間知らず: せけんしらず: la pensona che non sa per niente la vita (sociale) <<< 知
世間話: せけんばなし: pettegolezzi, la chat, chiacchiere <<< 話
世間的: せけんてき: terreno (a.), mondano, sociale <<< 的
世間的地位: せけんてきちい: status sociale <<< 地位
世間体: せけんてい: reputazione, decenza <<< 体
世間体を繕う: せけんていをつくろう: mantenere [salvare] le apparenze <<< 繕
発音：
せだい
キーワード：
社会
翻訳：generazione
世代の: せだいの: generazionale
世代のずれ: せだいのずれ: gap generazionale
世代交代: せだいこうたい: alternanza di generazioni <<< 交代
若い世代: わかいせだい: nuova generazione <<< 若
次世代: じせだい: prossima generazione <<< 次
発音：
そうご
キーワード：
社会
翻訳：reciprocit?
相互の: そうごの: reciproco
相互に: そうごに: reciprocamente, l'un l'altro
相互に助け合う: そうごにたすけあう: aiutarsi (l'un l'altro)
相互に作用する: そうごにさようする: interagire <<< 作用
相互関係: そうごかんけい: relazione reciproca <<< 関係
相互依存.: そうごいぞん: collegamento, incastro, intreccio, interlacciamento, compenetrazione
相互銀行: そうごぎんこう: banca di credito coperativo <<< 銀行
相互組合: そうごくみあい: societa cooperativa <<< 組合
相互作用: そうごさよう: interazione <<< 作用
相互接続: そうごせつぞく: interconnessione <<< 接続
相互扶助: そうごふじょ: aiuto reciproco
相互保険: そうごほけん: mutua assicurazione <<< 保険
同意語:
交互
発音：
たいしゅう
キーワード：
社会
翻訳：gente, massa, folla
大衆向き: たいしゅうむき: popolare <<< 向
大衆的: たいしゅうてき <<< 的
大衆化: たいしゅうか: divulgazione <<< 化
, 普及
大衆化する: たいしゅうかする: diffondere, divulgare
大衆紙: たいしゅうし: giornale popolare <<< 紙
大衆文化: たいしゅうぶんか: cultura popolare <<< 文化
大衆社会: たいしゅうしゃかい: societa di massa <<< 社会
大衆酒場: たいしゅうさかば: tavola calda, osteria <<< 酒場
大衆文学: たいしゅうぶんがく: letteratura popolare <<< 文学
大衆作家: たいしゅうさっか: scrittore popolare <<< 作家
大衆小説: たいしゅうしょうせつ: romanzo popolare <<< 小説
大衆芸術: たいしゅうげいじゅつ: arte popolare <<< 芸術
関連語:
民衆
,
群集
Top Home
