afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
Acces direct:
奥様
,
叔父
,
大人
,
御兄
,
叔母
,
御守
,
親子
,
親御
,
親心
,
親父
prononciation:
okusama
caractere kanji: 奥
, 様
mot-clef:
famille
traduction: madame, ma?tresse
奥様は魔女: okusamawamajo: Ma sorciere bien-aimee (un feuilleton televise americain, 1964-1972) <<< 魔女
mots lies:
夫人
prononciation:
oji
caractere kanji: 叔
, 父
d'autres orthographes:
伯父
mot-clef:
famille
traduction: oncle
叔父さん: ojisan: tonton
大叔父: oooji: grand-oncle <<< 大
antonymes:
叔母
prononciation:
otona
caractere kanji: 大
, 人
mot-clef:
famille
traduction: adulte (n.), grande personne, homme fait
大人の: otonano: adulte (a.)
大人びた: otonabita: precoce, ayant des manieres d'adulte
大人びる: otonabiru: avoir l'air d'un adulte
大人ぶる: otonaburu: se donner des airs de grande personne
大人に成る: otonaninaru: devenir grand [homme], etre un homme <<< 成
大人気無い: otonagenai: pueril, qui n'est pas digne d'un homme d'age mur
大人しい: otonashii: doux, docile, tranquille, calme, paisible, sage, gentil, anodin
大人しい色: otonashiiiro: couleur douce <<< 色
大人しく: otonashiku: docilement, sagement
大人しくする: otonashikusuru: etre sage [gentil], se tenir tranquille
大人しさ: otonashisa: douceur, docilite
antonymes:
子供
prononciation:
onii
caractere kanji: 御
, 兄
mot-clef:
famille
traduction: mon fr?re a?n?
御兄さん: oniisan
prononciation:
oba
caractere kanji: 叔
, 母
d'autres orthographes:
伯母
mot-clef:
famille
traduction: tante
大叔母: oooba: grand-tante <<< 大
叔母ちゃん: obachan: tantine
antonymes:
叔父
prononciation:
omamori,
omori
caractere kanji: 御
, 守
d'autres orthographes:
お守
mot-clef:
religion
,
famille
traduction: amulette, talisman, porte-bonheur, nurse, baby-sitter
synonymes:
子守
prononciation:
oyako
caractere kanji: 親
, 子
mot-clef:
famille
traduction: parents et enfants
親子の縁: oyakonoen: relation des parents et des enfants <<< 縁
親子の縁を切る: oyakonoennokiru: rompre les relations avec ses parents [enfants] <<< 切
親子の情: oyakonojou: affection entre parents et enfants <<< 情
親子丼: oyakodonburi: bol de riz avec de poulet et d'oeuf assaisonnes <<< 丼
親子鍋: oyakonabe: ragout de poulet et d'oeuf <<< 鍋
親子電話: oyakodenwa: ligne commune a deux abonnees <<< 電話
親子関係: oyakokankei: filiation <<< 関係
prononciation:
oyago
caractere kanji: 親
, 御
mot-clef:
famille
traduction: parents d'autrui (pol.)
親御様: oyagosama <<< 様
prononciation:
oyagokoro
caractere kanji: 親
, 心
mot-clef:
famille
traduction: affection des parents [parentale, paternelle, maternelle]
mots lies:
孝行
prononciation:
oyaji
caractere kanji: 親
, 父
mot-clef:
famille
traduction: (mon) p?re, vieillard, vieux (n.), (mon) chef
俺の親父: orenooyaji: mon pere (expression masculine) <<< 俺
mots lies:
父親
,
老人
,
親分
Top Home
