イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
直接アクセス: 直訳 , 手紙 , 伝記 , 投稿 , 登場 , 図書 , 童話 , 読書 , 難解 , 日記

直訳

発音: ちょくやく
キーワード: 文学
翻訳:traduzione alla lettera
直訳する: ちょくやくする: tradurre letteralmente, fare la traduzione alla lettera
関連語: 翻訳

手紙

発音: てがみ
キーワード: 文学
翻訳:lettera
手紙で: てがみで: mediante lettera
手紙を出す: てがみをだす: mandare una lettera <<<
手紙を書く: てがみをかく: scrivere una lettera <<<
関連語: 葉書 , メール

伝記

発音: でんき
キーワード: 文学 , 生活
翻訳:biografia, vita
伝記風: でんきふう: biografico <<<
伝記的: でんきてき <<<
伝記作家: でんきさっか: biografo <<< 作家

投稿

発音: とうこう
キーワード: メディア , 文学
翻訳:contributo
投稿する: とうこうする: contribuire (un articolo al giornale), scrivere una lettera
投稿家: とうこうか: collaboratore <<<
投稿欄: とうこうらん: rubrica di collaboratori <<<
関連語: 投書 , 寄稿

登場

発音: とうじょう
キーワード: ショー , 文学
翻訳:comparsa (sulla scena)
登場する: とうじょうする: entrare [comparire, uscire] in scena
登場人物: とうじょうじんぶつ: personaggio <<< 人物

図書

発音: としょ
キーワード: 教育 , 文学
翻訳:libri
図書館: としょかん: biblioteca <<<
図書館学: としょかんがく: biblioteconomia <<<
図書館員: としょかんいん: bibliotecario <<<
図書係: としょがかり <<<
図書券: としょけん: buono libri <<<
図書館長: としょかんちょう: curatore di una biblioteca <<< 館長
図書目録: としょもくろく: catalogo dei libri

童話

発音: どうわ
キーワード: 文学
翻訳:fiaba, favola
童話劇: どうわげき: spettacolo per i bambini <<<
童話作家: どうわさっか: scrittore delle fiabe <<< 作家
関連語: 物語

読書

発音: どくしょ
キーワード: 文学
翻訳:lettura
読書する: どくしょする: leggere (un libro)
読書に耽る: どくしょにふける: sprofondarsi [tuffare] nella lettura
読書室: どくしょしつ: sala di lettura <<<
読書力: どくしょりょく: capacita di lettura <<<
読書家: どくしょか: persona di molta lettura [di buone letture] <<<
読書界: どくしょかい: mondo della lettura <<<
読書狂: どくしょきょう: tarlo, topo da biblioteca <<<
読書欲: どくしょよく: passione per la lettura <<<
読書癖: どくしょぐせ: abitudine di leggere <<<
読書週間: どくしょしゅうかん: settimana del libro <<< 週間

難解

発音: なんかい
キーワード: 文学
翻訳:inintelligibilit?, incomprensibilit?
難解な: なんかいな: difficile da capire
関連語: 難問

日記

発音: にっき
キーワード: カレンダー , 文学
翻訳:diario
日記に付ける: にっきにつける: scrivere nel diario <<<
日記を付ける: にっきをつける: tenere il giornale
日記帳: にっきちょう: agenda <<<
日記文学: にっきぶんがく: diari (come un genere della letteratura) <<< 文学


Top Home