afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Acces direct: , , , , カメラ , コンタクト , ゴースト , シャッター , シルエット , スキャナー

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: optique , chine
Nombre de traits: 8
traduction: clair, lumineux, ?vident, Dynastie Ming (une dynastie chinoise, 1368 AD-1644 AD)
mei, myou, min
明らか: akiraka: evident, clair, explicite, manifeste, indubitable, indeniable, incontestable
明らかに: akirakani
明らかにする: akirakanisuru: eclaircir, elucider, eclairer, clarifier [preciser] (sa position), rendre (une affaire) public
明るい: akarui: clair, lumineux
明ける: akeru: il fait jour
明かす: akasu: veiller la nuit
明かり: akari: lumiere, lampe
明く: aku: ouvrir (jp.), devenir vacant
明き: aki: ouverture (jp.), trou
明かりを点ける: akariotsukeru: donner de la lumiere, allumer une lampe, allumer <<<
明かりを消す: akariokesu: eteindre la lumiere <<<
明かりを取る: akariotoru: faire entrer lumiere <<<
明かす: akasu: passer la nuit, confier, se confier, se livrer
明けても暮ても: aketemokuretemo: jour et nuit, tout le temps <<<
明るみに出す: akaruminidasu: mettre au jour, devoiler, demasquer <<<
明るみに出る: akaruminideru: se devoiler, se decouvrir <<<
mots lies: ,

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: optique
Nombre de traits: 13
traduction: briller, ?clairer
shou
照る: teru: briller, il fait beau (jap.)
照らす: terasu: eclairer, illuminer, repandre de la lumiere [clarte], ensoleiller
照らし合わせる: terashiawaseru: comparer qc. avec qc., collationner qc. avec qc., confronter qc. a qc. <<<

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: accessoire , optique
Nombre de traits: 19
traduction: miroir, glace
kyou
kei
鏡: kagami: miroir, tete de tonneau
鏡の間: kagaminoma: salle de miroirs <<<
鏡に映る: kagaminiutsuru: se reflechir dans un miroir [une glace] <<<
鏡を見る: kagamiomiru: se regarder [se mirer] dans un miroir <<<
鏡を抜く: kagamionuku: ouvrir un tonneau <<<
鏡の様な: kagaminoyouna: glissant, plat <<<
synonymes: ミラー

categorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: optique
Nombre de traits: 15
traduction: ombre, silhouette
ei, you
影: kage: ombre, silhouette, image
影が差す: kagegasasu: L'ombre se jette <<<
影の様な: kegenoyouna: fantomatique, vague <<<
影も形も無い: kagemokatachimonai: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: disparaitre <<<
影を潜める: kageohisomeru <<<
影が薄い: kagegausui: etre efface <<<
mots lies: , シルエット


java.lang.NullPointerException