フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
プレート
,
マグマ
,
ランド
,
川
,
山
,
石
,
岩
,
流
,
頂
,
野
語源：plate (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自然
翻訳：plaque, plate
プレートに立つ: ぷれーとにたつ: jouer comme lanceur (en base-ball) <<< 立
プレート形: ぷれーとがた: en plate-forme <<< 形
プレート境界: ぷれーときょうかい: limite des plaques (tectoniques)
語源：magma (eg.)
キーワード：
自然
翻訳：magma
関連語:
溶岩
語源：land (eg.), rand (eg.)
キーワード：
自然
,
単位
翻訳：terrain, terre, pays, rand (monnaie sud-africaine)
ランド・マーク: らんど・まーく: point de repere, etape importante <<< マーク
ランド・スケープ: らんど・すけーぷ: paysage <<< 風景
ランド・ローバー: らんど・ろーばー: Land Rover (une marque automobile anglaise)
同意語:
土地
,
国
,
陸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
,
地理
画数:
3
翻訳：rivi?re, fleuve
セン
川: かわ
川を渡る: かわをわたる: passer [traverser, franchir] un fleuve <<< 渡
川を上る: かわをのぼる: remonter une riviere <<< 上
川を下る: かわをくだる: descendre une riviere <<< 下
川を浚う: かわをさらう: draguer une riviere <<< 浚
川に沿って: かわにそって: le long d'un fleuve <<< 沿
同意語:
河
,
江
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
,
地理
画数:
3
翻訳：montagne, mont
サン
山: やま: montagne, mont, monticule, colline, mine, aventure (jp.), chance, opportunite
山の多い: やまのおおい: montagneux <<< 多
山に登る: やまにのぼる: monter sur une montagne <<< 登
, 登山
山を下る: やまをくだる: descendre d'une montagne <<< 下
山を越える: やまをこえる: surmonter une crise <<< 越
山の頂: やまのいただき: sommet d'une montagne <<< 頂
, 山頂
山と積む: やまとつむ: entasser [empiler, amasser, amonceler] qc., mettre qc. en tas <<< 積
山程の: やまほどの: beaucoup de, une montagne de <<< 程
, 沢山
山の様な: やまのような <<< 様
山を張る: やまをはる: speculer, prendre sa chance <<< 張
山を掛ける: やまをかける <<< 掛
同意語:
岳
,
丘
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
画数:
5
翻訳：pierre, roc
セキ, シャク, コク
コク: unite de volume (ca. 1.94 l, jp.)
石: いし: pierre, caillou
石の: いしの: en pierre
石の多い: いしのおおい: pierreux, caillouteux, lithique, rocailleux <<< 多
石の様な: いしのような: caillouteux <<< 様
石を敷いた: いしをしいた: pave, couvert de dalles <<< 敷
石に噛り付いても: いしにかじりついても: a tout prix
関連語:
岩
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
画数:
8
翻訳：rocher, roc
ガン
岩: いわ
岩だらけの: いわだらけの: rocheux
岩の多い: いわのおおい <<< 多
関連語:
石
,
ロック
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
画数:
10
翻訳：couler, ?couler, circuler, courant
リュウ, ル
流: りゅう: ecole (d'une pensee, jp.)
流れる: ながれる: couler, ruisseler, s'ecouler, circuler, courir, etre saisi [confisque]
流す: ながす: faire [laisser] couler [ecouler], verser, repandre, diffuser, faire descendre, laisser voguer, deporter, exiler, faire la maraude, saisir, confisquer
流し: ながし: evier (jp.)
流れ: ながれ: courant (n.), cours d'eau, famille (jp.), descendant
流れに従って: ながれにしたがって: avec le courant <<< 従
流れに逆らって: ながれにしたがって: contre le courant, a contre-courant <<< 逆
流れを上る: ながれをのぼる: remonter la riviere <<< 上
流れを下る: ながれをくだる: descendre la riviere <<< 下
流れ込む: ながれこむ: couler dans, deboucher dans, se jeter dans, entrer dans <<< 込
流れ出す: ながれだす: commencer [se mettre] a couler, s'echapper, s'ecouler <<< 出
, 流出
流れ出る: ながれでる <<< 出
流れ着く: ながれつく: etre rejete sur (la plage, la cote) <<< 着
関連語:
川
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
画数:
11
翻訳：sommet, pic, t?te, haut
チョウ
テイ
頂く: いただく: porter sur la tete, recevoir (pol., jp.)
頂: いただき: sommet, pic, tete
関連語:
戴
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
画数:
11
翻訳：champ, prairie, plaine, sauvage
ヤ
野: の: champ, prairie, plaine
野の花: ののはな: fleurs des champs, fleurs sauvages <<< 花
Top Home
