Veja em Japones
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
Acesso rapido:
纏
,
袂
,
衿
,
褪
,
襦
,
襞
,
衣装
,
衣服
,
衣料
,
衣類
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
vestuario
n?mero de tra?os:
21
traducao: embrulhar, coletar, juntar
ten, den
纏める: matomeru: amarrar, recolher, reunir, organizar, colocar em ordem, terminar, completar, concluir, resolver, levar a uma conclusao <<< 決定
纏めて: matomete: juntos, no total
纏まる: matomaru: ser amarrado, ser recolhido, ser colocado em ordem, ser terminado, ser completado, ser concluido, ser resolvido, ser amarrada, ser recolhida, ser colocada em ordem, ser terminada, ser completada, ser concluida, chegar em uma conclusao
纏まり: matomari: conclusao, assentamento, unidade, coerencia
纏まりの有る: matomarinoaru: unido, coesivo (masculino), unida, coesiva (feminino), coerente <<< 有
纏まりの無い: matomarinonai: desorganizado, baguncado, confuso (masculino), desorganizada, baguncada, confusa (feminino), incoerente <<< 無
纏う: matou: embrulhar (uma coisa) ao redor, vestir, por <<< ラップ
, 着
纏: matoi: padrao do bombeiro (jp.)
纏い付く: matoitsuku: ser enrolado (masculino), ser enrolada (feminino), incomodar (uma pessoa) <<< 付
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
vestuario
n?mero de tra?os:
9
traducao: manga de quimono, aproximar (para a ponte)
hei, bei
袂: tamoto: manga do quimono
袂を分かつ: tamotoowakatsu: dizer adeus, tirar licenca <<< 分
sinonimos:
袖
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
vestuario
n?mero de tra?os:
10
traducao: colar, colarinho
kon, kin
衿: eri
sinonimos:
襟
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
vestuario
n?mero de tra?os:
15
traducao: despir, desvanecer, descolorir
tan, ton
褪ぐ: nugu: tirar, despir <<< 脱
褪せる: aseru: desvanecer, descolorir
褪せた: aseta: desbotado, descolorido (masculino), desbotada, descolorida (feminino)
褪せ易い: aseyasui: desbotamento, fugitivo (cores) <<< 易
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
vestuario
n?mero de tra?os:
19
traducao: roupa interior [roupa ?ntima, cueca, calcinha], camisola
ju
襦: hadagi
palavras relacionadas:
肌着
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
vestuario
n?mero de tra?os:
19
traducao: rugas, linhas, sulcos, vincos, dobras, pregas
heki, hyaku
襞: shiwa: rugas, linhas, sulcos, vincos, dobras <<< 皺
襞: hida: plissado (n.), dobra, prega, sulcos
襞の有る: hidanoaru: plissar, plissado <<< 有
襞を付ける: hidaotsukeru: plissar (v.), dobrar em pregas <<< 付
襞を取る: hidaotoru <<< 取
pronuncia:
ishou
outras ortografias:
衣裳
palavra-chave:
vestuario
traducao: roupa, fantasia
衣装方: ishoukata: figurinista <<< 方
衣装係: ishougakari <<< 係
衣装部屋: ishoubeya: vestiario <<< 部屋
貸衣装: kashiishou: aluguel de fantasias [roupas] <<< 貸
貸衣装屋: kashiishouya: loja de aluguel de fantasias [roupas] <<< 屋
sinonimos:
服装
pronuncia:
ihuku
palavra-chave:
vestuario
traducao: roupa, vestimenta, vestu?rio
衣服の: ihukuno: relativo a roupas
衣服費: ihukuhi: gastos com vestuario <<< 費
衣服売場: ihukuuriba: mercado de roupas <<< 売場
palavras relacionadas:
衣類
,
衣料
,
着物
,
アパレル
pronuncia:
iryou
palavra-chave:
vestuario
traducao: roupas, vestimentas
衣料の: iryouno: relativo a roupas
衣料費: iryouhi: gastos com vestuario <<< 費
衣料品: iryouhin: artigo de vestuario, vestimenta <<< 品
衣料品店: iryouhinten: loja de roupas <<< 店
palavras relacionadas:
衣服
,
衣類
pronuncia:
irui
palavra-chave:
vestuario
traducao: roupas, vestimentas, vestu?rio
palavras relacionadas:
衣服
,
衣料
Top Home
