afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4
Acces direct: 木綿 , 羊毛 , 横縞 , 綿毛 , ウール , カシミヤ , クレープ , サラサ , ストライプ , ナイロン

木綿

prononciation: momen
mot-clef: tissu
traduction: coton
木綿の: momennno: de coton
木綿糸: momennito: fil de coton <<<
木綿織: momenori: tissu en coton <<<
木綿織物: momenorimono <<< 織物
木綿物: momenmono: article en coton <<<

羊毛

prononciation: youmou
mot-clef: tissu
traduction: laine, toison
羊毛の: youmouno: en [de] laine, laineux
羊毛製の: youmouseino <<<
羊毛を刈る: youmouokaru: tondre un mouton, couper la laine des moutons <<<
羊毛商: youmoushou: marchand de laine <<<
羊毛商人: youmoushounin <<< 商人
羊毛製品: youmouseihin: article en laine <<< 製品
synonymes: ウール
mots lies: 毛糸

横縞

prononciation: yokojima
mot-clef: tissu
traduction: raies [rayures] horizontales
横縞の: yokojimano: a rayures horizontales, raye en large

綿毛

prononciation: watage
mot-clef: oiseau , tissu
traduction: duvet
綿毛の: watageno: cotonneux, duveteux
綿毛に覆われた: watagenioowareta: duvete <<<


ウール

prononciation: uuru
?tymologie: wool (eg.)
mot-clef: tissu
traduction: laine
ウールの: uuruno: en laine
ウールのシャツ: uurunoshatsu: chemise en laine <<< シャツ
synonymes: 羊毛

カシミヤ

prononciation: kashimiya
d'autres orthographes: カシミア
?tymologie: cashmere (eg.)
mot-clef: tissu
traduction: cachemire
カシミヤ織: kashimiyaori
カシミヤ織の肩掛: kashimiyaorinokatakake: hale de cachemire
mots lies: カシミール

クレープ

prononciation: kureepu
?tymologie: crepe (fr.), crape (eg.)
mot-clef: nourriture , tissu
traduction: cr?pe
クレープの: kureepuno: en crepe
クレープ・ペーパー: kureepupeepaa: papier-crepe <<< ペーパー
クレープ屋: kureepuya: vendeur de crepes, creperie
synonymes: 縮緬

サラサ

prononciation: sarasa
d'autres orthographes: 更紗
?tymologie: saraca (pt.)
mot-clef: tissu
traduction: chintz
サラサ紙: sarasagami: papier a motif fantaisiste

ストライプ

prononciation: sutoraipu
?tymologie: stripe (eg.)
mot-clef: tissu
traduction: raie, rayure
synonymes:

ナイロン

prononciation: nairon
?tymologie: nylon (eg.)
mot-clef: tissu
traduction: nylon
ナイロンの靴下: naironnnokutsushita: bas de nylon, chaussettes nylon


Top Home