フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
レシーバ
,
レーサー
,
レース
,
レーン
,
ロッカー
,
ローラー
,
打
,
当
,
投
,
走
語源：receiver (eg.)
キーワード：
通信
,
スポーツ
翻訳：?couteur, casque, relanceur
レシーバを置く: れしーばーをおく: raccrocher l'ecouteur <<< 置
反意語:
サーバー
語源：racer (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：racer, pilote
関連語:
レース
語源：race (eg.), lace (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車
,
飾り
翻訳：course, dentelle, guipure
レースをする: れーすをする: faire une [la] course, lancer a fond, faire courir
レースを付ける: れーすをつける: denteler <<< 付
レース網: れーすあみ: dentelle <<< 網
レース網をする: れーすあみをする: faire de la dentelle
レース糸: れーすいと: fil a dentelle <<< 糸
レースコース: れーすこーす: piste de course <<< コース
レースカー: れーすかー: voiture de course <<< カー
関連語:
競走
,
レーサー
語源：lane (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：piste
語源：locker (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：casier, armoire, placard
ロッカールーム: ろっかーるーむ: vestiaire <<< ルーム
語源：roller (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
機械学
翻訳：rouleau compresseur, rouleau d'imprimerie
ローラー作戦: ろーらーさくせん: tactique du rouleau compresseur
ローラー・スケート: ろーらー・すけーと: patinage a roulettes <<< スケート
ローラースケート靴: ろーらーすけーとぐつ: patins a roulettes <<< 靴
ローラー・スケーター: ろーらー・すけーたー: patineur a roulettes
ローラー・ベアリング: ろーらー・べありんぐ: rouleau a billes
関連語:
ロール
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数:
5
翻訳：taper, frapper, battre, coup
ダ, チョウ, テイ
打つ: うつ: taper, frapper, battre, emouvoir, toucher, enfoncer, fouetter
打たれる: うたれる: etre battu [touche]
打ち明ける: うちあける: confier, s'ouvrir, epancher <<< 明
打ち落とす: うちおとす: abattre (un avion), rabattre, decapiter <<< 落
, 撃墜
打ち返す: うちかえす: renvoyer, rejeter, battre <<< 返
打ち勝つ: うちかつ: vaincre, triompher de qn., surmonter qc., l'emporter sur <<< 勝
打ち砕く: うちくだく: rompre, briser <<< 砕
打ち込む: うちこむ: enfoncer, ficher, planter, tirer (une balle) <<< 込
打ち殺す: うちころす: tuer d'une balle <<< 殺
打ち倒す: うちたおす: battre <<< 倒
打ち解ける: うちとける: ouvrir son coeur, devenir franc <<< 解
打ち抜く: うちぬくうちぬく: percer, perforer, traverser <<< 抜
打ちのめす: うちのめす: terrasser, rosser, abattre, briser
打ち払う: うちはらう: chasser, repousser <<< 払
打ち立てる: うちたてる: fonder, etablir <<< 立
打ち出す: うちだす: commencer le feu, faire qc. en repousse, lancer, annoncer <<< 出
打ち取る: うちとる: abattre qn., vaincre <<< 取
打ち止める: うちとめる: abattre, tuer <<< 止
打ち損なう: うちそこなう: rater (le but) <<< 損
打ち延ばす: うちのばす: marteler <<< 延
打ち寄せる: うちよせる: deferler, venir attaquer en masse <<< 寄
打って出る: うってでる: faire une sortie <<< 出
打って変わる: うってかわる: changer completement <<< 変
打って付けの: うってつけの: qui convient a qn., propre a <<< 付
同意語:
撃
,
討
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
武器
,
スポーツ
画数:
6
翻訳：atteindre, coup, choc, heurt, face ? face
トウ
当たる: あたる: atteindre, heurter, frapper, toucher, gagner un lot, avoir du succes, reussir, affronter, faire face a, se situer, se chauffer
当てる: あてる: poser, mettre, appliquer, coller, appuyer, atteindre (le but), exposer, deviner, assigner, consacrer, destiner, gagner
当たり: あたり: coup, choc, heurt, touche (en peche), succes
当てられる: あてられる: se sentir gene
当りが良い: あたりがいい, あたりがよい: aimable, sociable, cordial <<< 良
当りが悪い: あたりがわるい: insociable <<< 悪
当たって: あたって: dans la direction de, quand, a l'occasion de
当り散らす: あたりちらす: decharger sa colere sur <<< 散
当り前の: あたりまえの: juste, naturel, normal, ordinaire, usuel <<< 前
当て込む: あてこむ: compter sur <<< 込
当て嵌まる: あてはまる: s-appliquer a, etre applicable a, convenir a <<< 嵌
当て嵌める: あてはめる: appliquer <<< 嵌
当かう: むかう: face a face <<< 向
当: そこ: fond <<< 底
当: しち: gage <<< 質
反意語:
外
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
7
翻訳：jeter, lancer
トウ
投げ: なげ: lancement, projection, abandon
投げる: なげる: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner
投げ上げる: なげあげる: lancer en l'air <<< 上
投げ出す: なげだす: jeter, lancer, abandonner, renoncer a, deserter, quitter <<< 出
投げ入れる: なげいれる: jeter dans [a] <<< 入
投げ込む: なげこむ <<< 込
投げ返す: なげかえす: renvoyer <<< 返
投げ捨てる: なげすてる: jeter (par terre) <<< 捨
投げ付ける: なげつける: jeter violemment <<< 付
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
自動車
画数:
7
翻訳：courir, rouler, marcher
ソウ, ス
走る: はしる: courir, rouler, marcher, filer, glisser
走らす: はしらす: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, depecher, mettre en deroute, ecrire vite
走り: はしり: primeurs
走り読みする: はしりよみする: lire a la hate [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読
走り下りる: はしりおりる: descendre en courant <<< 下
走り込む: はしりこむ: entrer en courant <<< 込
走り寄る: はしりよる: accourir vers qn. <<< 寄
走り出る: はしりでる: sortir en courant <<< 出
走り出す: はしりだす: prendre sa course <<< 出
走り回る: はしりまわる: courir ca et la, parcourir <<< 回
走り去る: はしりさる: s'eloigner en courant, s'enfuir <<< 去
, 逃
走り通す: はしりとおす: courir tout le long du chemin <<< 通
走って来る: はしってくる: venir en courant <<< 来
走: めしつかい: valet, domestique
関連語:
駆
,
奔
Top Home
