ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
直接アクセス：
留守
,
廊下
,
我家
,
和室
,
戸
,
宇
,
宅
,
灯
,
住
,
居
発音：
るす
漢字：留
, 守
キーワード：
家
翻訳：Anwesenheit, Ausbleiben
留守する: るすする: nicht zu Hause sein, abwesend [unterwegs] sein, vom Hause ausbleiben [wegbleiben]
留守中に: るすちゅうに: in [wahrend] js. Abwesenheit, ohne dass Mann zu Hause ist, wahrend Mann ausbleibt [wegbleibt] <<< 中
留守を使う: るすをつかう: sich verleugnen lassen, angeblich fort sein, fur eine bestimmte Person nicht zu Hause sein, nicht da sein wollen <<< 使
留守を頼む: るすをたのむ: zum Haushuter [Hauswarter] bestellen, die Bewachung des Hauses wahrend der Abwesenheit uberlassen <<< 頼
留守番: るすばん: Haushuter, Hauswarter <<< 番
留守番電話: るすばんでんわ: Anrufbeantworter <<< 電話
同意語:
不在
発音：
ろうか
漢字：廊
, 下
キーワード：
家
翻訳：Korridor, Durchgang, Wohnungsflur, Galerie, Diele
発音：
わがや
漢字：我
, 家
違う綴り：
我が家
キーワード：
家
翻訳：eigenes Heim, mein [unser] Haus
我家にようこそ: わがやにようこそ: Willkommen in meinem [unserem] Haus!
我家で: わがやで: in eigenem Heim, bei mir [uns] zu Hause, daheim
発音：
わしつ
漢字：和
, 室
キーワード：
家
翻訳：japanisches Zimmer
反意語:
洋室
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
4
翻訳：T?r
コ
戸: と: Tur, Einheit um Hauser zu zahlen
戸に: とに: an [in] der Tur, am Eingang
戸を叩く: とをたたく: an der Tur [an die Tur] klopfen <<< 叩
戸を開ける: とをあける: eine Tur offnen [aufmachen] <<< 開
戸を閉める: とをしめる: eine Tur schliessen [zumachen] <<< 閉
戸: へ: Haus (jp.) <<< 家
同意語:
扉
,
ドア
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
6
翻訳：Haus, ?berdachung, Baldachin, Himmel (ext.)
ウ
宇: いえ: Haus <<< 家
宇: のき: Vordach <<< 軒
宇: そら: Himmel <<< 空
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
6
翻訳：Haus, Heimat, Wohnung, Domizil, wohnen, bewohnen
タク
宅まう: すまう: wohnen, bewohnen, leben <<< 住
宅: いえ: Haus, Heimat, Wohnung <<< 家
宅: やけ, やか, たけ, たか: pers.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
6
翻訳：Licht, Leuchte, Lampe, Feuer
トウ, チン, テイ
灯: ともしび: Lampenlicht, Beleuchtung <<< 灯火
灯: あかり: Licht, Leuchte, Lampe <<< 明
灯: ひ: Feuer, Brand, Flamme <<< 火
同意語:
ランプ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
7
翻訳：leben, wohnen, ans?ssig sein, bleiben
ジュウ
住む: すむ: leben, wohnen, ansassig sein
住まう: すまう
住まい: すまい: Wohnung, Wohnsitz, Adresse <<< 家
, 住所
住み込む: すみこむ: wohnen (bei jm.) <<< 込
住み着く: すみつく: sich niederlassen, sich eingewohnen <<< 着
住み慣れる: すみなれる: sich einleben (in), sich gewohnen (an), sich heimisch [wie zu Hause] fuhlen <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: Eigen Nest ist stets das Best <<< 都
住まる: とどまる: bleiben <<< 留
住なす: いなす: abwehren, parieren <<< 去
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
8
翻訳：existieren, wohnen, ans?ssig sein, Interrogativ (entl., suff.)
キョ, キ
居る: いる, おる: existieren, wohnen, ansassig sein
居らっしゃい: いらっしゃい: (Kommen Sie) herein [hierher], Willkommen
居たたまれない: いたたまれない: nicht bleiben konnen, (wie) auf (gluhenden) Kohlen sitzen [stehen]
居: いどころ: Wohnort, Aufenthalt <<< 居所
居直る: いなおる: sich anders setzen, seine Haltung andern, eine drohende Haltung annehmen, sich in einen Rauber verwandeln <<< 直
居並ぶ: いならぶ: in einer Reihe sitzen [anwesend sein] <<< 並
居: や: interrogativ (suff.)
同意語:
在
Top Home
