Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
Direkter Zugang: 調和 , 導入 , 童謡 , 二部 , 音色 , 拍手 , 囃子 , 反復 , 伴奏 , 拍子

調和

Aussprache: chouwa
Kanji Buchstabe: 調 , 和
Stichwort: Kunst , Musik
ubersetzung: Harmonie, Einklang, Eintracht, ?bereinstimmung, Auss?hnung, Vers?hnung
調和した: chouwashita: harmonisch, eintrachtig, wohlklingend
調和の取れた: chouwanotoreta <<< 取
調和しない: chouwashinai: unharmonisch, misstonend, uneinig
調和する: chouwasuru: harmonieren, ubereinstimmen, in Einklang stehen, einig sein, in Eintracht leben
調和させる: chouwasaseru: in Einklang [Harmonie, ubereinstimmung] bringen, harmonisieren, versohnen
調和関数: chouwakansuu: harmonische Funktion <<< 関数
調和数列: chouwasuuretsu: harmonische Progression
verwandte Worter: ハーモニー

導入

Aussprache: dounyuu
Kanji Buchstabe: 導 , 入
Stichwort: Technologie , Musik
ubersetzung: Einf?hrung
導入する: dounyuusuru: einfuhren
導入部: dounyuubu: Introduktion <<< 部

童謡

Aussprache: douyou
Kanji Buchstabe: 童 , 謡
Stichwort: Musik
ubersetzung: Kinderlied
童謡集: douyoushuu: Sammlung von Kinderliedern, gesammelte Kinderlieder <<< 集

二部

Aussprache: nibu
Kanji Buchstabe: 二 , 部
andere Orthographien: 2部
Stichwort: Buch , Musik
ubersetzung: zwei Teile, zwei B?nde, zei Exemplare
二部合奏: nibugassou: Duett <<< 合奏
二部授業: nibujugyou: Unterricht in zwei Schichten <<< 授業
第二部: dainibu: zweiter Teil <<< 第
verwandte Worter: 三部

音色

Aussprache: neiro
Kanji Buchstabe: 音 , 色
Stichwort: Musik
ubersetzung: Klangfarbe, Timbre
音色の良い: neironoii, neironoyoi: melodisch, wohlklingend <<< 良
音色の美しい: neironoutsukushii <<< 美

拍手

Aussprache: hakushu
Kanji Buchstabe: 拍 , 手
Stichwort: Musik , Sport
ubersetzung: H?ndeklatschen, Beifall
拍手する: hakushusuru: in die Hande klatschen, jm. (etw.) Beifall klatschen [spenden, zollen], jn. (etw.) beklatschen, hoch rufen
拍手喝采: hakushukassai: sturmischer [brausender, tosender, frenetischer] Beifall
拍手喝采する: hakushukassaisuru: stark [sturmisch] klatschen

囃子

Aussprache: hayashi
Kanji Buchstabe: 囃 , 子
Stichwort: Musik
ubersetzung: Musikbande (anc.), Musikkapelle, Festmusik
祭囃子: matsuribayashi: Festmusik <<< 祭
囃子入りで: hayashiiride: mit Musikbegleitung, von Musik begleitet <<< 入
囃子方: hayashikata: Musiker, Orchestrer <<< 方 , オーケストラ
verwandte Worter: 音楽

反復

Aussprache: hanpuku
Kanji Buchstabe: 反 , 復
Stichwort: Musik
ubersetzung: Wiederholung
反復する: hanpukusuru: wiederholen, nochmals machen [sagen], nachsprechen
反復して: hanpukushite: mehrmals, wiederholt, immer wieder
反復記号: hanpukukigou: Wiederholungszeichen <<< 記号

伴奏

Aussprache: bansou
Kanji Buchstabe: 伴 , 奏
Stichwort: Musik
ubersetzung: musikalische Begleitung, Musikbegleitung
伴奏する: bansousuru: begleiten, akkompagnieren
伴奏者: bansousha: Begleiter, Begleiterin (f.) <<< 者
伴奏無しで: bansounashide: ohne Begleitung, a cappela <<< 無

拍子

Aussprache: hyoushi
Kanji Buchstabe: 拍 , 子
Stichwort: Musik
ubersetzung: Takt, Rhythmus, Anlass, Gelegenheit, Gunst des Augenblicks
拍子を取る: hyoushiotoru: den Takt halten [schlagen] <<< 取
拍子を合わせる: hyoushioawaseru: im Takt bleiben <<< 合
拍子抜けする: hyoushinukesuru: Eine Entspannung tritt ein, Man sieht sich enttauscht <<< 抜
手拍子: tebyoushi: Handschlag <<< 手
手拍子を取る: tebyoushiotoru: mit den Handen den Takt schlagen [angeben] <<< 取
何かの拍子で: nanikanohyoushide: aus man weiss nicht aus welchem Anlass <<< 何
何かの拍子に: nanikanohyoushini
verwandte Worter: リズム


Top Home