Dictionnaire japonais de mots ?trangers: traduction de 'maison'

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
Acces direct: 居住 , 近所 , 草葺 , 下宿 , 下女 , 下水 , 下男 , 玄関 , 公団 , 光熱

居住

prononciation: kyojuu
caractere kanji: 居 , 住
mot-clef: maison
traduction: habitation, r?sidence
居住する: kyojuusuru: habiter, demeurer, resider
居住者: kyojuusha: habitant, resident, locataire <<< 者
居住性: kyujuusei: habitabilite <<< 性
居住性が良い: kyojuuseigaii: avoir beaucoup de conforts <<< 良
居住性が優れた: kyojuuseigasugureta: commode, confortable <<< 優
居住地: kyojuuchi: domicile, residence, lieu d'habitation <<< 地
居住権: kyojuuken: droit de residence <<< 権
居住証明書: kyojuushoumeisho: certificat de residence
mots lies: 住居

近所

prononciation: kinjo
caractere kanji: 近 , 所
mot-clef: maison
traduction: voisinage, entourage, proximit?, environs
近所の: kinjono: voisin (a.)
近所に: kinjoni: a proximite de, dans le voisinage de, aux environs de
近所の好で: kinjonoyoshimide: pour l'amour de voisinage <<< 好
近所の人々: kinjonohitobito: voisins, voisinage <<< 人
近所付合い: kinjoZukiai: relation de voisinage <<< 付合
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: frequenter ses voisins, voisiner, entretenir un bon voisinage
近所付合いの良い: kinjoZukiainoii: de bon voisin, amical <<< 良
近所付合いの悪い: kinjoZukiainowarui: de mauvais voisin, inamical <<< 悪
近所迷惑: kinjomeiwaku: nuisances de voisinage <<< 迷惑
近所迷惑に成る: kinjomeiwakuninaru: gener les voisins, nuire aux voisins <<< 成
synonymes: 付近

草葺

prononciation: kusabuki
caractere kanji: 草
mot-clef: maison
traduction: (cabane) en chaume
草葺の: kusabukino: en chaume
草葺屋根: kusabukiyane: toit de chaume <<< 屋根
草葺小屋: kusabukigoya: chaumiere, cabane en chaume <<< 小屋

下宿

prononciation: geshuku
caractere kanji: 下 , 宿
mot-clef: maison
traduction: pension
下宿する: geshukusuru: prendre pension
下宿人: geshukunin: pensionnaire <<< 人

下女

prononciation: gejo
caractere kanji: 下 , 女
mot-clef: maison
traduction: bonne (anc.), domestique, serveuse
mots lies: 下男

下水

prononciation: gesui
caractere kanji: 下 , 水
mot-clef: ville , maison
traduction: eaux d'?gout [de rebut]
下水が支えた: gesuigatsukaeta: L'egout est bouche <<< 支
下水溜め: gesuidame: fosse d'aisance, cloaque <<< 溜
下水口: gesuikou: bouche d'egout <<< 口
下水孔: gesuikou <<< 孔
下水管: gesuikan: tuyau d'egout <<< 管
下水道: gesuidou: systeme d'egout, canalisation des eaux de rebut <<< 道
下水工事: gesuikouji: travaux d'egout <<< 工事
下水処理場: gesuishorijou: station d'epuration (des eaux usees)
mots lies: 排水 , 水道