ドイツ語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15
直接アクセス: 持続 , 徐々に , 正確 , 刹那 , 漸次 , 草々 , 早朝 , 即座 , 黄昏 , 只今

持続

発音: じぞく
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:Fortbestehen, Fortdauer, Fortsetzung, Weiterf?hrung, Aufrechterhaltung
持続する: じぞくする: fortbestehen, fortdauern, sich fortsetzen, fortgesetzt [aufrechterhalten] werden
持続的: じぞくてき: dauerhaft, von Dauerhaftigkeit, anhaltend, bestandig, bleibend, fortdauernd, haltbar, permanent <<<
持続性: じぞくせい: Dauerhaftigkeit, Haltbarkeit <<<
持続力: じぞくりょく: Beharrlichkeit, Ausdauer, Zahigkeit <<<
持続期間: じぞくきかん: Dauer, Laufzeit <<< 期間

徐々に

発音: じょじょに
漢字:
違う綴り: 徐徐に
キーワード: 時間
翻訳:allm?hlich, gem?chlich, langsam, nach und nach, Schritt f?r [um] Schritt, schrittweise, stufenweise

正確

発音: せいかく
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:Genauigkeit, Richtigkeit, P?nktlichkeit, Exaktheit, Korrektheit, Pr?zision
正確な: せいかくな: genau (a.), richtig, punktlich, exakt, korrekt, prazis
正確に: せいかくに: genau (adv.), richtig, punktlich, exakt, korrekt, prazis
正確に言えば: せいかくにいえば: genau [genauer] gesagt, richtig [richtiger] ausgedruckt, um exakt zu sein <<<
正確な時間: せいかくなじかん: richtige Zeit <<< 時間
正確な発音: せいかくなはつおん: richtige Aussprache <<< 発音
不正確: ふせいかく: Ungenauigkeit, Unrichtigkeit, Fehlerhaftigkeit <<<
不正確な: ふせいかくな
不正確に: ふせいかくに

刹那

発音: せつな
漢字:
キーワード: 時間
翻訳:Augenblick, Moment
刹那の: せつなの: fluchtig (a.), kurzzeitig, momentan
刹那的: せつなてき <<<
刹那的快楽: せつなてきかいらく: augenblicklicher Genuss, fluchtiges Vergnugen <<< 快楽
刹那的に: せつなてきに: fluchtig (adv.), kurzzeitig, momentan <<<
刹那主義: せつなしゅぎ: Epikureismus <<< 主義
関連語: 瞬間

漸次

発音: ぜんじ
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:allm?hlich, nach und nach, langsam, Schritt f?r Schritt, schrittweise, mit der Zeit, von Tag zu Tag

草々

発音: そうそう
漢字:
キーワード: 時間
翻訳:fr?hzeitig, augenblicklich, flugs, hurtig, in Eile, ohne Verzug, unverz?glich, so schnell wir [nur] m?glich
草々に: そうそうに
草々に退散する: そうそうにたいさんする: eiligst weggehen, sofort abgehen

早朝

発音: そうちょう
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:fr?her Morgen, Morgenfr?he
早朝に: そうちょうに: fruhmorgens, am fruhen Morgen, fruh morgens, fruh am Morgen

即座

発音: そくざ
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:Unverz?glichkeit, Schnelligkeit, Bereitwilligkeit
即座の: そくざの: sofortig, augenblicklich, improvisiert, unvorbereitet
即座に: そずざに: sofort, auf der Stelle
関連語: 迅速 , 早速 , インスタント

黄昏

発音: たそがれ
漢字:
キーワード: 時間
翻訳:Abendd?mmerung, Zwielicht, D?mmerlicht
黄昏時: たそがれどき: Dammerstunde, Dammerzeit <<<
黄昏時に: たそがれどきに: in der Abenddammerung
同意語: 夕暮 , 宵闇
関連語: 夕方

只今

発音: ただいま
漢字: ,
違う綴り: 唯今
キーワード: 時間
翻訳:jetzt
只今の所: ただいまのところ: fur jetzt, momentan <<<
只今迄に: ただいままでに: bis jetzt <<<
只今参ります: ただいままいります: Ich komme gleich [sofort] <<<


Top Home