Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
Direkter Zugang:
巡業
,
台詞
,
専属
,
松明
,
大役
,
手品
,
闘牛
,
登場
,
動画
,
道化
Aussprache:
jungyou
Kanji Buchstabe: 巡
, 業
Stichwort:
Sport
,
Schau
ubersetzung: Rundreise, Gastspielreise, Kunstreise, Tournee
巡業する: jungyousuru: Rundreise machen
巡業団: jungyoudan: reisende Gruppe <<< 団
verwandte Worter:
興行
Aussprache:
serihu
Kanji Buchstabe: 台
, 詞
andere Orthographien:
科白,
セリフ
Stichwort:
Schau
ubersetzung: Text zu seiner Rolle
台詞を言う: serihuoiu, serihuoyuu: seine Rolle sprechen <<< 言
台詞を忘れる: serihuowasureru: seinen Text vergessen, aus der Rolle fallen <<< 忘
台詞を憶える: serihuooboeru: seine Rolle auswendig lernen <<< 憶
Aussprache:
senzoku
Kanji Buchstabe: 専
, 属
Stichwort:
Schau
,
Musik
ubersetzung: festes Engagement
専属する: senzokusuru: fest engagiert (angestellt) sein
専属の: senzokuno: fest engagiert, fest angestellt, eigen, exklusiv, ausschliesslich
Aussprache:
taimatsu
Kanji Buchstabe: 松
, 明
Stichwort:
Schau
ubersetzung: Fackel
松明を灯す: taimatsuotomosu: Fackeln anzunden <<< 灯
松明行列: taimatsugyouretsu: Fackelzug <<< 行列
verwandte Worter:
電灯
Aussprache:
taiyaku
Kanji Buchstabe: 大
, 役
Stichwort:
Schau
,
Arbeit
ubersetzung: gro?e Aufgabe, gro?er Posten, gro?e Rolle
大役を演じる: taiyakuoenjiru: eine grosse Rolle spielen <<< 演
大役を果す: taiyakuohatasu: eine grosse Pflicht erfullen [leisten] <<< 果
大役を仰せ付かる: taiyakuooosetsukaru: mit einer grosser Aufgabe beauftragt werden
Aussprache:
tejina
Kanji Buchstabe: 手
, 品
Stichwort:
Schau
ubersetzung: Taschenspielerei, Taschenspielerkunst, Taschenspielerstreich, Taschenspielerst?ck, Zauberei, Zauberkunst, Zauberkunstst?ck, Gaukelei, Gaukelkunst, Gaukelspiel, Gaukelwerk, Kunstst?ck
手品師: tejinashi: Taschenspieler, Zauberer, Zauberkunstler, Gaukler, Jongleur <<< 師
手品を使う: tejinaotsukau: Taschenspielerstucke machen, gaukeln, jonglieren, einen Trick vorfuhren [zeigen] <<< 使
verwandte Worter:
奇術
Aussprache:
tougyuu
Kanji Buchstabe: 闘
, 牛
Stichwort:
Schau
ubersetzung: Stierkampf, Kampfstier
闘牛士: tougyuushi: Stierkampfer, Matador <<< 士
闘牛場: tougyuujou: Arena <<< 場
Aussprache:
toujou
Kanji Buchstabe: 登
, 場
Stichwort:
Schau
,
Literatur
ubersetzung: Auftritt, Auftreten
登場する: toujousuru: auftreten, auf der Buhne erscheinen
登場人物: toujoujinbutsu: die Personen <<< 人物
Aussprache:
douga
Kanji Buchstabe: 動
, 画
Stichwort:
Computer
,
Schau
ubersetzung: Animation, Video
動画の: dougano: animiert
動画映画: dougaeiga: Anime <<< 映画
, アニメ
verwandte Worter:
漫画
,
ビデオ
Aussprache:
douke
Kanji Buchstabe: 道
, 化
Stichwort:
Schau
ubersetzung: Hanswursterei, Narretei, Possenspielerei, Schnurre, Schwank, Spa?
道化染みた: doukejimita: drollig, lacherlich, possenhaft, schwankhaft <<< 染
道化者: doukemono: Spassmacher, Witzbold <<< 者
道化師: doukeshi: Bajazzo, Hanswurst, Hofnarr, Spassmacher, Possenreisser <<< 師
道化役者: doukeyakusha <<< 役者
道化芝居: doukeshibai: Schwank, Burleske, Farce, Narretei, Possenspiel <<< 芝居
verwandte Worter:
ピエロ
Top Home
