presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
Accesso diretto:
身
,
乳
,
背
,
胸
,
首
,
面
,
指
,
眼
,
筋
,
歯
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
7
traduzione: corpo, persona, se stesso
shin, ken
身: mi: corpo, persona, se stesso, cuore, anima
身ら: mizukara: personalmente, in persona, se stesso
身も心も: mimokokoromo: anima e corpo <<< 心
身に着ける: minitsukeru: indossare, portare addosso <<< 着
身に付ける: minitsukeru: indossare, imparare un'arte, acquisire (una cultura, una tecnica) <<< 付
身を任せる: miomakaseru: mettersi nelle mani di, costituirsi, cedere (alla tentazione) <<< 任
身を投じる: miotoujiru: intraprendere (una carriera), entrare a far parte di <<< 投
身を処する: mioshosuru: comportarsi <<< 処
身を滅ぼす: miohorobosu: rovinarsi <<< 滅
身を売る: miouru: vendersi, sacrificarsi, prostituirsi <<< 売
身を固める: miokatameru: sistemarsi (con un business, con il matrimonio) <<< 固
身に沁みる: minishimiru: toccare nel profondo, sentire profondamente <<< 沁
身を入れる: mioireru: mettere il cuore [l'anima] in un compito <<< 入
parole relazionate:
体
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
bevanda
,
corpo
Numero di tratti:
8
traduzione: latte, capezzolo
nyuu, ju
乳: chichi, chi
乳を吸う: chichiosuu: succhiare il latte materno <<< 吸
乳を飲む: chichionomu <<< 飲
乳を搾る: chichioshiboru: mungere <<< 搾
乳が張る: chichigaharu: il seno si ingrossa <<< 張
sinonimi:
ミルク
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: disobbedire, ribellarsi, opporsi, tradire, schiena
hai
背く: somuku: andare contro, disobbedire, violare, rompere (le regole), ribellarsi, tradire <<< 裏切
背: ushiro: posteriore, dietro <<< 後
背: se, sei: schiena, altezza (jp.)
背の高い: senotakai, seinotakai: alto (di statura) <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: basso (di statura) <<< 低
背が立つ: segatatsu: riuscire a toccare (in acqua) <<< 立
背が立たない: segatatanai: non riuscire a stare in piedi <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: non riuscire a risolvere un problema senza sacrifici
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: seno, petto, busto
kyou
胸: mune: petto, seno, busto, cuore, mente
胸を張る: muneoharu: gonfiarsi d'orgoglio <<< 張
胸に抱く: munenidaku: stringersi al petto <<< 抱
胸が焼ける: munegayakeru: avere la nausea, avere bruciore di stomaco <<< 焼
胸が悪く成る: munegawarukunaru: sentirsi male di stomaco
胸が空く: munegasuku: sentirsi rinfrescato <<< 空
胸を痛める: muneoitameru: preoccuparsi <<< 痛
胸に秘める: munenihimeru: tenersi qualcosa per se <<< 秘
胸を打つ: muneoutsu: commuovere, toccare, impressionare <<< 打
胸を打たれる: muneoutareru: commuoversi, essere toccato, essere impressionato <<< 打
sinonimi:
バスト
parole relazionate:
心
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: testa, collo, inizio
shu, su, shuu
首: kubi: collo
首め: hajime: inizio, principio, avvio <<< 初
首: osa: capo, leader <<< 長
首の長い: kubinonagai: dal collo lungo <<< 長
首の短い: kubinomijikai: dal collo corto <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: allungare il collo <<< 伸
首を出す: kubiodasu <<< 出
首を括る: kubiokukuru: impiccarsi <<< 括
首に成る: kubininaru: essere licenziato <<< 成
首にする: kubinisuru: licenziare
首を切る: kubiokiru: decapitare, licenziare <<< 切
首を振る: kubiohuru, , <<< 振
首を捻る: kubiohineru: scervellarsi, pensare molto a <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾
parole relazionate:
頭
,
頸
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
,
matematica
Numero di tratti:
9
traduzione: faccia, superficie
men
面: kao: viso <<< 顔
面: tsura
面: omo, omote: faccia, superficie <<< 表
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: dito
shi
指: yubi
指す: sasu: indicare (col dito)
指で弄る: yubideijiru: toccare con un dito <<< 弄
指で触る: yubidesawaru <<< 触
指で引く: yubidehiku <<< 引
指で数える: yubidekazoeru: contare sulle dita <<< 数
指で弾く: yubidehajiku: rovesciare <<< 弾
指を鳴らす: yubionarasu: schioccare le dita <<< 鳴
指を銜える: yubiokuwaeru: rimpiangere amaramente <<< 銜
指に填める: yubinihameru: mettere un anello al dito <<< 填
指の腹: yubinohara: polpastrello <<< 腹
指の先: yubinosaki: punta delle dita <<< 先
, 指先
指の爪: yubinotsume: unghia <<< 爪
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
11
traduzione: occhio, visione
gan, gen
眼: manako: occhio
眼: me: occhio, vista <<< 目
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
12
traduzione: muscolo, tendine, fibra, vena
kin, kon
筋: suji: muscolo, tendine, fibra, vena, linea (jp.), trama, ragione, logica, sorgente (di un'informazione), lignaggio
筋を違える: sujiotagaeru: slogarsi <<< 違
筋の多い肉: sujinoooiniku: carne fibrosa
筋を取る: sujiotoru: tritare (la carne) <<< 取
筋を通す: sujiotoosu: procedere in maniera logica <<< 通
筋が良い: sujigayoi, sujigaii: avere attitudine a <<< 良
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
12
traduzione: dente, et? (conf.)
shi
歯: ha: dente, ingranaggio
歯: yowai: eta
歯の: hano: dentale
歯が生える: hagahaeru: mettere i denti <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: perdere un dente <<< 抜
歯が良い: hagaii: avere denti buoni <<< 良
歯が悪い: hagawarui: avere i denti brutti <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: avere mal di denti <<< 痛
歯の無い: haganai: senza denti, sdentato <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: dai denti affilati <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: serrare i denti
歯を磨く: haomigaku: lavarsi i denti <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: dentato <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: non poter competere con, essere incapace di lasciare il segno <<< 立
Top Home
