afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
Acces direct:
党
,
富
,
属
,
集
,
屯
,
伴
,
縁
,
相手
,
相棒
,
居候
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
societe
,
politique
Nombre de traits:
10
traduction: parti (politique), clan, faction, compagnon, ami, parents
tou
tou, ,
党: nakama: compagnon, ami <<< 仲間
党: mura: village (habitant) <<< 村
党: miuchi: parents <<< 身内
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
societe
Nombre de traits:
12
traduction: riche
hu, huu
富む: tomu: s'enrichir
富んだ: tonda: rich, abundant
富: tomi: richesse
富を作る: tomiotsukuru: acquerir de la fortune, faire fortune, s'enrichir <<< 作
antonymes:
貧
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
societe
Nombre de traits:
12
traduction: appartenir, tribu
zoku, shoku
属: zoku: genre
属する: zokusuru: faire partie de, appartenir a, etre affilie, se classer, dependre de, relever de
属く: tsuku: appartenir, dependre <<< 付
属: yakara: famille, tribu <<< 族
属: chikagoro: recemment
属: sakan: tit. (jp.)
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
societe
Nombre de traits:
12
traduction: r?unir, assembler, foule
shuu, juu
集める: atsumeru: reunir, assembler, rassembler, grouper, amasser, accumuler, recueillir, collectionner
集まる: atsumaru: se reunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
集まれ: atsumare: Regroupez!
集まり: atsumari: reunion, assemblee, assistance, rassemblement, meeting, convention, congregation, set, groupe, foule <<< ミーティング
, パーティー
, セット
集まりを催す: atsumariomoyoosu: organiser une reunion [une assemblee] <<< 催
集う: tsudou: se reunir (pour une fete)
集い: tsudoi: reunion, assemblee, cenacle
集る: takaru: concourir, pulluler, importuner qn.
集り: takari: extorsion, extorqueur
categorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
societe
Nombre de traits:
4
traduction: s'assembler (pour animaux, hommes etc.), se r?unir, camper
ton, chun
屯する: tamurosuru
categorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
societe
Nombre de traits:
7
traduction: compagnon, ami, accompagner
ban, han
伴う: tomonau: se faire accompagner par qn., trainer qn. apres soi, s'accompagner de qc., entrainer
を伴って: otomonatte: avec, accompagne par
伴: tomo: compagnon, ami <<< 友
伴: suke, tomo: pers.
categorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
societe
Nombre de traits:
15
traduction: bord, bordure, causer (emp.)
en
縁: en: relations, rapports, liaison, lien, parente, alliance, destinee, fatalite, hasard, karma
縁が近い: engachikai: etre etroitement lie, etre des parents proches <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: avoir peu de relations, etre des parents eloignes <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: s'allier [s'unir] a <<< 結
, 結婚
縁を切る: ennokiru: rompre toutes relations avec qn., rompre une liaison, divorcer <<< 切
縁が無い: enganai: ne pas avoir de relations [chance], ne pas pouvoir se marier <<< 無
縁: huchi: bord, rebord, bordure, cadre, limite
縁を取る: huchiotoru: border, liserer, mettre un bord a qc., franger, encadrer <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: encadrer <<< 付
縁無しの: huchinashino: sans bord [bordure, cadre], non cercle <<< 無
縁る: yoru: etre cause, base sur <<< 因
, 拠
, 依
, 由
縁: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< 因
, 手掛り
縁みに: chinamini: a ce propos, a cet egard, incidemment <<< 因
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers.
prononciation:
aite
mot-clef:
societe
traduction: partenaire, compagnon, comp?titeur, adversaire, rival
相手をする: aiteosuru: entretenir, tenir compagnie a
相手にしない: aitenishinai: ignorer, ne tenir aucun compte de
相手に成る: aiteninaru: avoir affaire a, jouer contre <<< 成
相手方: aitegata: partie adverse, autre partie <<< 方
相手役: aiteyaku: coacteur <<< 役
話相手: hanashiaite: compagnon (d'une conversation) <<< 話
mots lies:
パートナー
prononciation:
aibou
mot-clef:
societe
traduction: compagnon, camarade, copain, complice, petit copain
相棒に成る: aibouninaru: s'accoupler, devenir un complice <<< 成
mots lies:
仲間
prononciation:
isourou
mot-clef:
societe
traduction: parasite
居候する: isourousuru: vivre aux crochets de qn.
Top Home
