afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Acces direct: 交信 , 高速 , 親展 , 受信 , 送信 , 添状 , 着信 , 追伸 , 通信 , 通知

交信

prononciation: koushin
mot-clef: communication
traduction: communication
交信する: koushinsuru: se communiquer
交信を断つ: koushinnotatsu: couper [rompre] une communication <<<

高速

prononciation: kousoku
mot-clef: train , communication
traduction: grande vitesse
高速の: kousokuno: rapide
高速道路: kousokudouro: autoroute <<< 道路 , ハイウェー
高速鉄道: kousokutetsudou: ligne de TGV <<< 鉄道
高速列車: kousokuressha: TGV, train a (tres) grande vitesse <<< 列車
高速輸送: kousokuyusou: transport rapide <<< 輸送
高速撮影: kousokusatsuei: tournage rapide <<< 撮影
超高速: choukousoku: tres grande vitesse <<<
mots lies: 迅速 , 急速 , 快速

親展

prononciation: shinten
mot-clef: communication
traduction: confidentiellit? (d'une lettre)
親展の: shintennno: personnel, confidentiel
親展書: shintensho: lettre personnelle [confidentielle] <<<

受信

prononciation: jushin
mot-clef: communication
traduction: r?ception (d'un message)
受信する: jushinsuru: recevoir (un message), capter
受信機: jushinki: (appareil) recepteur <<<
受信局: jushinkyoku: poste recepteur, station de reception [receptrice] <<<
受信所: jushinsho: endroit de reception <<<
受信人: jushinnnin: receveur, destinataire <<<
受信料: jushinryou: redevances (audiovisuelles) <<<
受信障害: jushinshougai: mauvaise reception <<< 障害
受信障害地域: jushinshougaichiiki: zone de mauvaise reception <<< 地域
受信アンテナ: jushinnantena: antenne de reception, antenne receptrice
mots lies: 送信

送信

prononciation: soushin
mot-clef: communication
traduction: ?mission, transmission
送信する: soushinsuru: emettre, faire des emission, transmettre
送信機: soushinki: transmetteur, emetteur <<<
送信装置: soushinsouchi <<< 装置
送信局: soushinkyoku: poste d'emission, poste emetteur, station d'emission [emettrice] <<<
送信アンテナ: soushinnantena: antenne d'emission
mots lies: 受信

添状

prononciation: soejou
d'autres orthographes: 添え状
mot-clef: communication
traduction: lettre jointe

着信

prononciation: chakushin
mot-clef: communication
traduction: arriv?e d'un e-mail [d'un appel]
着信音: chakushinon: sonnerie telephonique, melodie d'arrivee <<<

追伸

prononciation: tsuishin
mot-clef: communication
traduction: post-scriptum
mots lies: 後書

通信

prononciation: tsuushin
mot-clef: communication
traduction: correspondance, communication, nouvelle, information
通信する: tsuushinsuru: correspondre, communiquer avec
通信簿: tsuushinbo: carnet de notes, bulletin scolaire, resultats scolaires <<< 簿
通信員: tsuushinnin: correspondant <<<
通信社: tsuushinsha: agence de presse <<<
通信網: tsuushinmou: reseaux telegraphique, reseau de communication <<<
通信欄: tsuushinran: courrier des lecteurs <<<
通信費: tsuushinhi: frais de communication <<<
通信販売: tsuushinhanbai: vente par correspondance <<< 販売 , 通販
通信教育: tsuushinkyouiku: cours par correspondance <<< 教育
通信講座: tsuushinkouza <<< 講座
通信衛星: tsuushinneisei: satellite de telecommunication <<< 衛星
通信機関: tsuushinkikan: service des communications <<< 機関
synonymes: 交信 , 伝達

通知

prononciation: tsuuchi
mot-clef: communication
traduction: nouvelle, avis, information, communication, annonce, avertissement
通知する: tsuuchisuru: aviser qn. de qc., informer qn. de qc., communiquer qc., faire part de qc. a qn., annoncer qc. a qn., avertir qn. de qc.
通知を受ける: tsuuchioukeru: etre avise [averti] de qc. <<<
通知表: tsuuchihyou: carnet [bulletin] de notes <<<
通知簿: tsuuchibo <<< 簿
通知状: tsuuchijou: faire-part, lettre d'avis <<<
通知書: tsuuchisho: notification, avis <<<
通知貯金: tsuuchichokin: depot a preavis <<< 貯金
mots lies: 報告 , レポート


Top Home