Veja em Japones
Numero da pagina: 1 , 2
Acesso rapido: 吸 , 洗 , 払 , 汚 , 浄 , 掃 , 濯 , 拭 , 垢 , 屑

吸

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 6
traducao: respirar, inalar, saborear, absorver, sugar, aspirar, atrair, fumar (um cigarro etc.)
kyuu
吸う: suu: respirar, inalar, absorver, sugar, aspirar, beber, catar
吸い出す: suidasu: tirar, por pra fora <<< 出
吸い込む: suikomu: inalar, respirar, absorver, sugar [beber], chupar, engolir, ingerir <<< 込
吸い取る: suitoru: sugar, absorver, espremer, suar <<< 取
吸い付く: suitsuku: grude rapido (a), ser atraido (para) <<< 付
吸い付ける: suitsukeru: atrair, catar <<< 付
palavras Kanji: 吸引 , 吸血 , 吸収 , 吸水 , 吸入 , 呼吸
Expressoes:乳を吸う , 阿片を吸う , 煙草を吸う , ストローで吸う , マリファナを吸う

洗

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 9
traducao: lavar
sen, san
洗う: arau: lavar (v.)
洗い: arai: lavagem (n.), limpeza, fatia de peixe cru (jp.)
洗える: araeru: lavavel
洗いが効く: araigakiku: lave bem, ser lavavel <<< 効
洗いが効かない: araigakikanai: nao fique lavando <<< 効
洗いに出す: arainidasu: envie para lavar <<< 出
洗い出す: araidasu: aprofundar <<< 出
洗い落とす: araiotosu: lavar, limpar <<< 落
洗い直す: arainaosu: lavar novamente, reexaminar, revisar, <<< 直
palavras Kanji: 洗い熊 , 皿洗 , 手洗 , 前洗い , 洗剤 , 洗浄 , 洗濯 , 洗面 , 洗礼 , 洗練
Expressoes:髪を洗う , 摘み洗いする , 顔を洗う , 皿を洗う , 足を洗う , 石鹸で洗う

払

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: contabilidade , higiene
n?mero de tra?os: 5
traducao: escova, limpeza, esfreg?o
hutsu
払う: harau: escovar, limpar, varrer, pagar (jp.) reembolsar
払う: nuguu: limpar, esfregar <<< 拭
払: harai: pagamento (jp.)
palavras Kanji: 支払 , 前払 , 酔払
Expressoes:塵を払う , 埃を払う , 煤を払う , 鞘を払う , 吹き払う , 追い払う , 振り払う , 魔を払う , 売り払う , 円で払う , 切り払う , 打ち払う , 枝を払う , 金を払う , 頭金を払う , 一覧払い , 一時払い , 一括払い , 勘定を払う , 概算払い , 給料を払う , 犠牲を払う , 敬意を払う , 現金で払う , 現金払い , 現物で払う , 小切手で払う , 悪魔払い , 悪魔を払う , 代金を払う , 手間を払う , 分割払い , 分割払いする , 前金で払う , 晦日払 , 門前払い , 家賃を払う , 厄介払いをする , 料金を払う , 邪気を払う , 礼金を払う , キャッシュで払う

汚

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: ambiente , higiene
n?mero de tra?os: 6
traducao: sujo, sujeira, contamina??o, poluir, dishonra, mancha, borr?o
o, wa
汚す: yogosu: sujar (vt.), poluir, manchar
汚れ: yogore: sujo, sujeira, poluir, contaminar
汚れ物: yogoremono: sujar [poluir] coisas, lavagem, lavanderia <<< 物
汚れを取る: yogoreotoru: tirar uma mancha (de) <<< 取
汚れる: yogoreru: sujar, manchar (v.)
汚れた: yogoreta: sujo (a.)
汚れっぽい: yogoreppoi: facilmente sujo, sujeito a estar sujo
汚れ易い: yogoreyasui <<< 易
汚れる: kegareru: ser poluido, ser desonrado
汚す: kegasu: desonra
汚れ: kegare: impureza, poluicao, contaminacao, borrao, mancha, vergonha <<< 穢
汚れの無い: kegarenonai: inoxidavel, imaculado, limpo, puro, inocente <<< 無
汚い: kitanai: sujo (a.), imundo, impuro, poluido, desagradavel, indecente, obsceno, mesquinho, desprezivel, injusto
汚くする: kitanakusuru: manchar, sujar, fazer sujeira
palavras Kanji: 汚水 , 汚職 , 汚染 , 汚点 , 汚物 , 汚名
Expressoes:名を汚す , 意地の汚い , 言葉汚く , 貞操を汚す , 名誉を汚す , 神聖を汚す

浄

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 9
traducao: limpo, claro, puro
jou, sei
浄い: kiyoi
palavras Kanji: 浄化 , 浄土 , 清浄 , 洗浄
sinonimos: 清

掃

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 11
traducao: limpar [apagar, tirar, enxugar, limpeza], p? [poeira], varrer [varredura, limpeza]
sou
掃く: haku: varrer, limpar
掃う: harau: tirar o po, espanar (v.), varrer, limpar
palavras Kanji: 清掃 , 掃除
Expressoes:箒で掃く

濯

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 17
traducao: lavar, enxaguar
taku
濯ぐ: susugu, yusugu: enxaguar (v.), lavar, gargarejar [lavar a boca] <<< 漱
濯ぎ: susugi, yusugi: enxaguar <<< 漱
濯う: arau: lavar <<< 洗
palavras Kanji: 洗濯

拭

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 9
traducao: limpar, esfregar, retirar, lavar
shoku, shiki
拭く: huku: limpar, esfregar
拭き取る: hukitoru: limpar, esfregar, passar o pano <<< 取
拭う: nuguu: limpar, esfregar, descartar
拭い落とす: nuguiotosu: apagar, remover <<< 落
palavras Kanji: 手拭 , 手拭き
Expressoes:涙を拭く , 尻を拭う , 汗を拭く , 黒板を拭く , 黒板拭き , 手拭で拭く , 布巾で拭く , タオルで拭う , コップ拭き , スポンジで拭く

垢

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 9
traducao: sujeira, imund?cie, vergonha, desonra
kou, ku
垢: aka: sujeira, imundicie
垢が付く: akagatsuku: ficar sujo [encardido], ficar manchado de sujeira <<< 付
垢染みる: akajimiru <<< 染
垢染みた: akajimita: sujo, encardido (masculino), suja, encardida (feminino) <<< 染
垢の付いた: akanotsuita <<< 付
垢が落ちる: akagaochiru: escoria cai <<< 落
垢を落とす: akaootosu: lavar a sujeira <<< 落
垢: kegare: impureza, poluicao <<< 汚
垢: haji: vergonha, desonra <<< 恥
Expressoes:爪の垢

屑

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: higiene
n?mero de tra?os: 10
traducao: puro, vertical, viril, res?duo, lixeira, besteira, recusar, pouco, pequeno, min?sculo (masculino), pura, pouca, pequena, min?scula (feminino)
setsu
屑: kuzu: residuo, lixeira, besteira, recusar
屑い: isagiyoi: puro, reto, viril <<< 潔
屑: kiyo: pessoal
palavras Kanji: 屑鉄 , 星屑
Expressoes:パン屑
palavras relacionadas: 塵 , 芥


Top Home