フランス語表示
直接アクセス： 庁 , 司 , 局 , 許 , 課 , 介 , 宰 , 摂 , 籍 , 捌

庁

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 5
翻訳：bureau gouvernemental [du gouvernement], administration
チョウ, テイ
庁: やくしょ: bureau gouvernemental [du gouvernement] <<< 役所
庁: いえ: maison (fam.) <<< 家
熟語：市庁 , 官庁 , 県庁
語句：警察庁 , 法王庁 , 警視庁 , 科学技術庁 , 環境庁 , 気象庁 , 検察庁 , 防衛庁 , 宮内庁 , 教皇庁 , ローマ法王庁

司

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 5
翻訳：administration, fonctionnaire, administrer
シ
司る: つかさどる: administrer, diriger, conduire, gouverner, commander, tenir le gouvernail de qc.
司: つかさ: fonctionnaire (anc.), administration <<< 役所
熟語：上司 , 司会 , 司令 , 司教 , 司祭 , 祭司 , 司法 , 寿司
語句：儀式を司る

局

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 7
翻訳：courber, partition, division, bureau, service (dans un bureau), une partie (de jeux)
キョク
局: きょく: office, bureau, station d'emission, poste (emetteur)
局に当たる: きょくにあたる <<< 当
局: つぼね: chambre de dame d'honneu (jp.)
局り: かぎり: partition, division <<< 仕切
局る: しきる: diviser, partager
局: すごろく: trictrac japonais <<< 双六
熟語：結局 , 当局 , 局長 , 薬局 , 局面 , 戦局 , 難局 , 破局
語句：放送局 , 中継局 , 特許局 , 書記局 , 受信局 , 送信局 , 電報局 , 水道局 , 発信局 , 関税局 , 土木局 , 入国管理局 , 民間放送局 , 財務局 , 貯金局 , 検事局 , 郵便局 , 裁判所書記局 , テレビ局

許

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 11
翻訳：accorder, permettre, seulement
キョ, コ
許す: ゆるす: permettre qc. a qn. [a qn. de inf., que sub.], autoriser qc. [qn. a inf.], admettre qc. [qn. a inf.], pardonner qc. [qc. a qn., a qn. de inf.], pardonner a qc. [a qn.], excuser qn. [qc. a qn.]
許せる: ゆるせる: pardonnable, excusable, admissible
許せない: ゆるせない: impardonnable, inexcusable, inadmissible
許し難い: ゆるしがたい <<< 難
許し: ゆるし: permission , pardon, grace, excuses, permis, licence, sanction, autorisation
許しを求める: ゆるしをもとめる: demander une permission [autorisation] <<< 求
許しを請う: ゆるしをこう: demander pardon a qn., faire des excuses a qn. <<< 請
許しを得る: ゆるしをえる: obtenir une permission [autorisation] <<< 得
許しを得て: ゆるしをえて: avec la permission de qn. <<< 得
許り: ばかり: seulement, seul
許: もと: origine, source <<< 元
熟語：特許 , 許可 , 免許
語句：肌を許す , 溢れる許りの , 楽観を許さない , 事情が許せば , 入会を許す , 休暇を許す , 予断を許さない

課

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 15
翻訳：essai, test, attribution, service
カ
課: か: service, section, division, departement, lecon, discipline, matiere
課す: かす: imposer qn. [qc.], mettre un impot sur qc., frapper qc. [charger qn.] d'un impot, taxer qc., assigner une tache a qn., infliger qc. a qn.
課みる: こころみる: essayer, tester <<< 試
課: わりあて: repartition, distribution, attribution, assignation, contingentement <<< 割当
熟語：課長 , 課題 , 放課後 , 学課 , 課税 , 日課 , 課程 , 課金
語句：罰を課する , 任務を課する , 販売課 , 課題を課する , 関税を課する , 土木課 , 監査課 , 鑑識課 , 会計課 , 人事課 , 秘書課 , 船舶課 , 条件を課する , 広報課 , 罰金を課する , 文書課 , 教務課

介

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 4
翻訳：aider, servir d'interm?diaire
カイ
カイ: coquille (jp.) <<< 貝
介る: はさまる: inserer <<< 挟
介ける: たすける: aider <<< 助
介: なこうど: intermediaire <<< 仲人
介: ひとり: un, seul <<< 一人
介う: よろう: etre armure
介: すけ: ancien titre officiel (jp.)
熟語：紹介 , 仲介 , 厄介 , 御節介 , 介抱 , 介護 , 媒介 , 魚介 , 介入
語句：意に介する

宰

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 10
翻訳：administrer, fonctionnaire, ministre
サイ
宰る: つかさどる: administrer, diriger, conduire, gouverner, commander, tenir le gouvernail de qc. <<< 司 , 掌
宰: つかさ: fonctionnaire (anc.), administration <<< 司 , 官 , 寮

摂

カテゴリー：常用漢字
違う綴り： 攝
部首：
キーワード： 行政
画数: 13
翻訳：gouverner, g?rer, diriger, r?gner
セツ, ショウ
摂る: とる: gerer, diriger, administrer <<< 取
摂める: おさめる: gouverner, regner <<< 治
摂ねる: かねる: faire plusieurs usages <<< 兼
摂: かぬ, かね: pers.
熟語：摂理 , 摂氏 , 摂政 , 摂取 , 摂生

籍

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 20
翻訳：lettre, courrier, livre, document
セキ, シャ, ジャク
籍: せき: registre
籍を入れる: せきをいれる: faire inscrire qn. sur le registre de l'etat civil <<< 入
籍を抜く: せきをぬく: faire rayer le nom de qn. du registre de l'etat civil <<< 抜
籍を置く: せきをおく: s'inscrire <<< 置
籍: ふみ: document, lettre, texte <<< 文
熟語：国籍 , 学籍 , 戸籍 , 本籍 , 入籍 , 移籍 , 書籍
語句：英国籍 , 米国籍 , 中国籍

捌

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 商業 , 行政
画数: 10
翻訳：vendre, r?gler, d?m?ler, d?brouiller, manoeuvrer
ハツ, ハチ
捌く: さばく: vendre, regler, demeler, debrouiller, manoeuvrer
捌ける: さばける: se vendre, s'ecouler
捌けた: さばけた: franc, sincere, ouvert <<< 率直
捌けた人: さばけたひと: quelqu'un de comprehensible <<< 人
関連語: 売 , 操作 , 処理


Top Home